Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Plenarsaal" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PLENARSAAL IN GERMAN

Plenarsaal  [Plena̲rsaal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PLENARSAAL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Plenarsaal is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PLENARSAAL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Plenarsaal» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Plenarsaal

plenary

Plenarsaal

The plenary hall is the space in which the plenum of an institution meets. In today's linguistic usage, the plenary hall almost exclusively defines the central space of a Parliament, in which the ordinary meetings of the People's Representation are held. The center is the lectern, to which the seats of the parliamentarians are arranged. In continental European parliamentary assemblies, the conservatives are traditionally the Conservatives, the Liberals in the middle, and the Socialists on the left. In the back of the orator, usually the meeting management, the presidium, is arranged. Als Plenarsaal bezeichnet man den Raum, in dem das Plenum einer Institution tagt. Im heutigen Sprachgebrauch bezeichnet der Plenarsaal fast ausschließlich den zentralen Raum eines Parlaments, in dem die ordentlichen Sitzungen der Volksvertretung abgehalten werden. Zentraler Ort ist dabei das Rednerpult, dem die Sitzplätze der Parlamentarier gegenüber angeordnet sind. In kontinentaleuropäischen parlamentarischen Versammlungen sind dabei vom Redner aus rechts traditionell die Konservativen, in der Mitte die Liberalen und links die Sozialisten platziert. Im Rücken des Redners ist meist die Tagungsleitung, das Präsidium, angeordnet.

Definition of Plenarsaal in the German dictionary

Hall for plenary meetings. Saal für Plenarversammlungen.
Click to see the original definition of «Plenarsaal» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH PLENARSAAL


Ballsaal
Bạllsaal [ˈbalzaːl]
Bürgersaal
Bụ̈rgersaal
Festsaal
Fẹstsaal [ˈfɛstzaːl]
Gemeindesaal
Geme̲i̲ndesaal [ɡəˈma͜indəzaːl]
Gerichtssaal
Gerịchtssaal [ɡəˈrɪçt͜szaːl]
Hörsaal
Hö̲rsaal
Kammersaal
Kạmmersaal
Kinosaal
Ki̲nosaal [ˈkiːnozaːl]
Konzertsaal
Konzẹrtsaal [kɔnˈt͜sɛrtzaːl]
Kursaal
Ku̲rsaal
Lehrsaal
Le̲hrsaal
Lesesaal
Le̲sesaal [ˈleːzəzaːl]
Marmorsaal
Mạrmorsaal [ˈmarmoːɐ̯zaːl]
Pfarrsaal
Pfạrrsaal
Rittersaal
Rịttersaal [ˈrɪtɐzaːl]
Schlafsaal
Schla̲fsaal [ˈʃlaːfzaːl]
Seziersaal
Sezi̲e̲rsaal
Speisesaal
Spe̲i̲sesaal [ˈʃpa͜izəzaːl]
Theatersaal
Thea̲tersaal [teˈaːtɐzaːl]
Vorsaal
Vo̲rsaal

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE PLENARSAAL

Plempe
plempern
plemplem
Plenarentscheidung
Plenarium
Plenarkonzil
Plenarsitzung
Plenartagung
Plenarversammlung
Plenilunium
plenipotent
Plenipotenz
pleno organo
pleno titulo
plenoptisch
Plente
Plenten
Plenterbetrieb
plentern
Plenum

GERMAN WORDS THAT END LIKE PLENARSAAL

Gartensaal
Kammermusiksaal
Kapitelsaal
Konferenzsaal
Kongresssaal
Kreißsaal
Musiksaal
Operationssaal
Prunksaal
Rathaussaal
Sendesaal
Sitzungssaal
Spiegelsaal
Spielsaal
Tanzsaal
Thronsaal
Turnsaal
Vortragssaal
Wappensaal
Wartesaal

Synonyms and antonyms of Plenarsaal in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Plenarsaal» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PLENARSAAL

Find out the translation of Plenarsaal to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Plenarsaal from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Plenarsaal» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

plenario
570 millions of speakers

Translator German - English

plenary
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

परिपूर्ण
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الجلسة العامة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

пленарный
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

plenário
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ব্যতিক্রমহীন
260 millions of speakers

Translator German - French

plénier
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pleno
190 millions of speakers

German

Plenarsaal
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

本会議
130 millions of speakers

Translator German - Korean

총회
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

paripurna
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

toàn thể
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

முழுமையான
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

plenary
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

genel
70 millions of speakers

Translator German - Italian

plenario
65 millions of speakers

Translator German - Polish

plenarny
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

пленарний
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

plenar
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ολομέλεια
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

voltallige
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

plenum
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

plenum
5 millions of speakers

Trends of use of Plenarsaal

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PLENARSAAL»

The term «Plenarsaal» is quite widely used and occupies the 50.773 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Plenarsaal» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Plenarsaal
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Plenarsaal».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PLENARSAAL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Plenarsaal» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Plenarsaal» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Plenarsaal

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PLENARSAAL»

Discover the use of Plenarsaal in the following bibliographical selection. Books relating to Plenarsaal and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Parlamentsrecht und Parlamentspraxis in der Bundesrepublik ...
55 Mängel der Bausubstanz 56 Angedrohte Schließung des Plenarsaals Bei aller Unbequemlichkeit des Plenarsaals, bei aller Unzulänglichkeit des Eingangs , hielt der Bundestag trotz zum Teil massiven Drucks am alten Plenarsaal fest.
Hans-Peter Schneider, Wolfgang Zeh, 1989
2
Der Volksgerichtshof im nationalsozialistischen Staat: Mit ...
Fa 100/ 19 Aus Abschnitt D. „Die Brandstiftung am Reiehrtagsgehdude“ Im Kapitel I. „Der fiestgestellte Xaehverhalt“ heißt es unter d): An der Vorbereitung und Anlegung dieses Brandes im Plenarsaal sind mindestens ein, wahrscheinlich ...
Walter Wagner, 2011
3
Die Finanzierung der Bundeshauptstadt Bonn
spätestens im Februar 1949 aus politischen Gründen fallenlassen, um den Status des Provisoriums deutlicher zu demonstrieren. Daher verzichtete er auf die zweistufige Lösung: Er fügte südlich an die Turnhalle den neuen Plenarsaal an, ...
Jens Krüger, 2006
4
Flammenteufel: Kriminalroman
Es sind weiter folgende Aspekte bedeutungsvoll: Die erste Beobachtung von Lateit im Plenarsaal, festgestellt mit 21.21 Uhr, ferner die dritte Beobachtung von Klotz um 21.24 Uhr. Danach muss, da Scranowitz zwischen diesen beiden Zeugen ...
Bernward Schneider, 2011
5
Das sperrige Erbe
169 Plenarsaal (1)......................................................................................... 171 Plenarsaal (2)......................................................................................... 172 Plenarsaal ( 3).
Michael Doering
6
Abgeordnete des Deutschen Bundestages: Franz Möller
Meine Damen und Herren, der 1949 vom Präsidenten des Parlamentarischen Rates Konrad Adenauer in Auftrag gegebene und von Professor Hans Schwippert entwickelte und gebaute Plenarsaal wird dann der Vergangenheit angehören.
Deutschland Bundestag, 2004
7
Meine Zeit als Projektleiter beim Umbau des Reichstages
Die Sitzanordnung im Plenarsaal m Rahmen seiner Vorplanung im Jahre 1993 informierte sich der Architekt Sir Norman Foster über die verschiedenen Deutschen parlamentarischen Sitzanordnungen der Vergangenheit und der Gegenwart.
Frank Fürneisen, 2011
8
Bonn - Orte der Demokratie: der historische Reiseführer
Nicht nur deshalb lohnt sich der Blick auf den Plenarsaal. Denn Behnisch, der gemeinsam mit Frei Otto für die einladend offene Zeltdachkonstruktion des Münchner Olympiastadions verantwortlich zeichnete, gelang ein Paradestück bewusst ...
Ulrike Zander, 2009
9
Kind in Düsseldorf
Dazu zählen u.a. das Stadtmodell des heutigen Düsseldorf, die 380 Ofenplatten im Eingangsbereich des Rathauses und der Plenarsaal Auch das Arbeitszimmer des Oberbürgermeisters kann besichtigt werden - natürlich nur, wenn er außer ...
Natalie John, Marcus Italiani, 2005
10
Sprache in den Medien nach 1945
Die erste Hörfunkübertragung aus dem Plenarsaal des Bundestages fand bereits am 7. September 1949 anläßlich der konstituierenden Sitzung des l. Deutschen Bundtages statt. Rundiunkübertragungen waren und blieben jedoch in den ...
Bernd Ulrich Biere, Helmut Henne, 1993

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PLENARSAAL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Plenarsaal is used in the context of the following news items.
1
Parlament in Brasilien: Demonstranten besetzen Plenarsaal
Mehrere Dutzend Demonstranten sind in Brasiliens Abgeordnetenkammer eingedrungen und haben dort drei Stunden lang den Plenarsaal besetzt. Es handelte ... «FOCUS Online, Nov 16»
2
Ein "Fall für zwei" im Römer: Plenarsaal wird zum Kino
Oberbürgermeister Peter Feldmann (li.) und Schauspieler Wanja Mues kurz vor Ausstrahlung der Folge „Machtlos“ der Serie „Ein Fall für zwei“ im Plenarsaal. «Frankfurter Neue Presse, Oct 16»
3
Hämmern, bohren, verlegen für den neuen Plenarsaal
Im Schweriner Schloss ist der Sitz des Landtags Mecklenburg-Vorpommerns. Im ehemaligen Festsaal im Schlossgartenflügel wird der neue Plenarsaal des ... «NDR.de, Oct 16»
4
Schweriner Schloss: Goldener Glanz im Plenarsaal
Ein neuer Landtag ist gewählt, doch auf die erste Sitzung im neuen Plenarsaal müssen die Abgeordneten noch etwas warten. „Im Sommer ist das Prunkstück ... «svz.de, Sep 16»
5
Deutschland: Steuerzahlerbund kritisiert teuren Neubezug der ...
Berlin (AFP) Der Bund der Steuerzahler hat die Kosten für den Neubezug der Stühle im Plenarsaal des Bundestages kritisiert. Präsident Reiner Holznagel ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
6
Fragestunde im Plenarsaal
Bei einem Vortrag im Plenarsaal des Deutschen Bundestages erfuhren die Oberpfälzer Wissenswertes über den Deutschen Bundestag, bevor sie bei einem ... «Onetz.de, Sep 16»
7
Wird der Plenarsaal pünktlich fertig?
Auf der Baustelle für den neuen Plenarsaal des Landtags gibt es ein überraschendes Ärgernis: Das Baumanagement hat in Absprache mit Landtagspräsident ... «Hannoversche Allgemeine, Aug 16»
8
Landtag wirft Baufirma raus
Veranschlagt sind zurzeit 52,8 Millionen Euro. Gebaut wird seit rund zwei Jahren, im Sommer 2017 soll der Plenarsaal nach bisheriger Planung fertig sein. «NDR.de, Aug 16»
9
Plenarsaal in Frankfurt: Keine Chance für Stadtverordnete im Rollstuhl
Der Plenarsaal im Frankfurter Römer muss renoviert werden. Die Barrierefreiheit ist nicht gegeben und die Lautsprecher arbeiten „auf dem letzten Loch“. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
10
Erste Sitzung im Ausweichquartier Schüler testen neuen Plenarsaal ...
Der Interims-Plenarsaal im Mainzer Landesmuseums ist nach 17 Monaten Bauzeit an den Landtag übergeben worden. Jetzt haben rheinland-pfälzische ... «SWR Nachrichten, May 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Plenarsaal [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/plenarsaal>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z