Meaning of "Pulka" in the German dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD PULKA

lappisch.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF PULKA IN GERMAN

Pulka  [Pụlka]

GRAMMATICAL CATEGORY OF PULKA

Pulka is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PULKA MEAN IN GERMAN?

Pulka

Pulka

A Pulka, also called Nansenschlitten, is originally a boat-like sled used by the Sami. This is pulled by reindeer. It was built from spruce and pine boards. Similarly designed carriage shapes were also built by indigenous peoples of North America. These usually used wood bark. The Akia is used to transport injured persons. From the traditional Pulka developed in the 20th century a weight-weighted plastic tub. This is now also used as a transport sled during winter trekkingtours and drawn by the hiker himself. Instead of a cable connection, a clamp is often used. This ensures a better straight running of the carriage and allows controlled braking on steep slopes. The sleds used for north- and south-pelopropedoes often weigh well in excess of 100 kg. Dog sleds drawn by one or more sled dogs are also referred to as Greenland sleds.

Ein Pulka, auch Nansenschlitten genannt, ist ursprünglich ein bootsähnlich konstruierter Schlitten, der von den Sami verwendet wurde. Dieser wird durch Rentiere gezogen. Gebaut wurde er aus Fichten- und Kiefernbrettern. Ähnlich konstruierte Schlittenformen wurden auch von indigenen Völkern Nordamerikas gebaut. Diese verwendeten üblicherweise Holzrinde. Der Akia dient dem Transport von Verletzten. Aus dem traditionellen Pulka entwickelte sich im 20. Jahrhundert eine mit Gewichten beschwerte Kunststoffwanne. Dieser wird heute auch als Transportschlitten bei Wintertrekkingtouren verwendet und vom Wanderer selbst gezogen. Statt einer Seilverbindung wird oft ein Einspanner verwendet. Dadurch wird ein besserer Geradeauslauf des Schlittens gewährleistet und ein geregeltes Bremsen an Steilhängen ermöglicht. Die für Nord- und Südpolexpeditionen verwendeten Schlitten wiegen in beladenem Zustand oft weit über 100 kg. Hundeschlitten, die von einem oder mehreren Schlittenhunden gezogen werden, werden auch als Grönländerschlitten bezeichnet.

Definition of Pulka in the German dictionary

boat-shaped sled that is used by the rag to transports.

bootförmiger Schlitten, der von den Lappen zu Transporten benutzt wird.

TRANSLATION OF PULKA

Find out the translation of Pulka to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Pulka from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Pulka» in German.

• Translator German - Chinese: Pulka
• Translator German - Spanish: pulka
• Translator German - English: Pulka
• Translator German - Hindi: Pulka
• Translator German - Arabic: Pulka
• Translator German - Russian: Pulka
• Translator German - Portuguese: Pulka
• Translator German - Bengali: Pulka
• Translator German - French: pulka
• Translator German - Malay: Pulka
• German: Pulka
• Translator German - Japanese: Pulka
• Translator German - Korean: Pulka
• Translator German - Javanese: Pulka
• Translator German - Vietnamese: Pulka
• Translator German - Tamil: Pulka
• Translator German - Marathi: Pulka
• Translator German - Turkish: pulka
• Translator German - Italian: pulka
• Translator German - Polish: Pulka
• Translator German - Ukrainian: Pulka
• Translator German - Romanian: Pulka
• Translator German - Greek: Pulka
• Translator German - Afrikaans: Pulka
• Translator German - Swedish: Pulka
• Translator German - Norwegian: pulk

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PULKA»

Discover the use of Pulka in the following bibliographical selection. Books relating to Pulka and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Archiv für österreichische Geschichte

9 Schilling Pfennig gelts die der benannt Eyzinger und „seine erben von Iren purkrecht ekchern die in irn Mayrhof „gen Schretental gehörnt und in dem veld gegen Pulka werts „lignt iarlich in unser Ambt gan Pulka dienn solten in solcher ...

Archiv für Kunde österreichischer Geschichts-Quellen

Bevor wir nun die Briefe sclbst folgen lassen, wollen wir noch die wenigen Notizen, welche wir über ihren Verfasser sammeln konnten, in Kürze zusammenstellen. Petrus Tzach oder Tzech de Pulka lebte am Ende des И. und im Anfange des ...

Erfrischungstour: Winter-Outdoor perfekt planen

Winter-Outdoor perfekt planen Georg Sichelschmidt. Pulka «Marke Eigenbau» Wenn Sie die Anschaffung einer Pulka scheuen, gibt es eine kostengünstige Alter— native. Für 50 bis 100 Euro sind im Outdoor— Fachhandel schlichte Schlitten ...

Georg Sichelschmidt, 2010

Across Skandern

Auf dieser Strecke überschlug sich die Pulka unzählige Male. Da hiess es jeweils das Gestänge ausklinken, die Skis abziehen und die Pulka wieder aufstellen, dann wieder Skis und Pulka anschnallen. Immerhin war das Gelände nicht allzu  ...

Andrea Michel, 2004

Das große Buch vom Ultra-Marathon - Ausrüstung, ...

Pulka: Eine Pulka kann man vor Ort mieten, doch diese Miet-Pulkas sind äußerst einfach undvon sehrgeringerQualität.DasGesamtgewicht der Pulka, einschließlich Ausrüstung, sollte nicht mehr als 20 Kilogramm betragen. Wer zuhause eine ...

Hubert Beck, 2013

Archiv für Österreichische Geschichte

Ist Pulka gut unterrichtet, und hat man in der That nur um das ,salvis decretis concilii' gestritten, dann würde gegen den zweiten Entwurf (Nr. XXXIV [5]) diese Einwendung nicht gemacht worden sein, denn dieser hat in der That weder die ...

Trekking-Abenteuer in Nordskandinavien

Ebenso ist das Gehen mit Skistöcken ein Muss, um mit schwerem Rucksack oder der Pulka eine bessere Balance zu ... der Le- bensmittel und des Brennstoffs für eine Winter-Zelttour, die über die Anschaffung einer Pulka nachdenken lassen.

Andrea Möhr-Michel, 2014

Geschichte der Wiener Universität: Festschrift zu ihrer ...

Er starb im Jahre 1425 ')• In Bezug auf die Theilnahme des Petrus von Pulka an dem Universitätsleben und an den Angelegenheiten seiner Facultät muss auf das , was in dieser Beziehung schon in früheren Abschnitten mitgetheilt worden ...

Joseph von Aschbach, Wenzel Hartl, Karl Schrauf, 1865

Verhandlungen der kaiserlich-königlichen ...

Bezirk zwischen dem Langenthale und der Pulka. Herr Ferdinand Graf von Colloredo - Mannsfeld. N"- 6. Bezirk zwischen der böhmischen und Hornerstraße . Herr Franz Philipp Graf von Schönborn. Buchheim Exeellenz. N" 7. Bezirk an der ...

Grenzerfahrung Grönland: Mein Expeditionsthriller

Am Anfang wirder180 Kilogramm Gepäck beisich haben.Keinem Menschen ist dies bisher je gelungen.SeitJahrenarbeitet erandiesem Projekt. Der Schlitten ist einTeildavon,ein entscheidender. Je energiesparender sich die Pulka verhält, ...

Birgit Lutz, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PULKA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Pulka is used in the context of the following news items.

BREAKING: Soldiers caught in bomb explosion in Borno

Some Nigerian Army troops patrolling between Pulka and Maiduguri, the Borno state capital have been caught in an Improvised Explosive Devise (IED) ... «NAIJ.COM, Nov 16»

Settled Life Gradually Coming Back To Pulka Town In Gwoza

Ismail Musa, Gwoza: Returnees in Pulka town in Borno State earlier occupy by Boko Haram have commended the Nigerian army for its efforts towards their ... «NTA News, Nov 16»

Nesen uzietais Pirmā pasaules kara apbedījums izrādījies Katrīnas ...

Kritušie bija artilēristi no Katrīnas Lielās vārdā nosauktā pulka Gluhovā. Foto: Judīte Čunka/LTV; Foto: Judīte Čunka/LTV; Foto: Judīte Čunka/LTV; Foto: Judīte ... «Lsm.lv, Sep 16»

Foto: Kā izskatīsies Muzeju krātuvju komplekss Pulka ielā

18. augustā Rīgā, Pulka ielā 8 tika ielikts pamatakmens mūsdienīgai Muzeju krātuvju kompleksa būvei. Piedāvājam fotogalerijā apskatīt fotoattēlus, kā ... «Apollo.lv, Aug 16»

White cat Pulka needs a home - meet her at the East Valley Animal ...

Pulka the cat (ID # A1647893) is white with blue eyes. This 2-year-old is available for adoption at the East Valley Animal Shelter, 14409 Vanowen St., Van Nuys. «LA Daily News, Aug 16»

Kā izskatīsies jaunais Muzeju krātuvju komplekss Pulka ielā, Rīgā

18. augustā VAS "Valsts nekustamie īpašumi" (VNĪ) liks pamatakmeni jaunai Muzeju krātuvju kompleksa būvei, Rīgā, Pulka ielā 8, kur plānots izvietot četru ... «DELFI.lv, Aug 16»

Nigerian Troops Kill Boko Haram Insurgents In Pulka

Nigerian troops, on Friday, ambushed and killed fleeing Boko Haram terrorists in Pulka, Bornu State. This was disclosed in a press statement signed by Colonel ... «SaharaReporters.com, Jul 16»

Army Repels Boko Haram Attack At Pulka

Army Repels Boko Haram Attack At Pulka. Troops of 121 Task Force Battalion, 26 Task Force Brigade, yesterday Sunday 13th June 2016, successfully repelled ... «SaharaReporters.com, Jun 16»

Schneider Electric: Catharina Pulka übernimmt auch die ...

Catharina Pulka, 30, übernimmt nach ihrer bisherigen Funktion als Marketing Manager Österreich die Position als Director Marketing Communication Austria ... «trend.at, Apr 16»

Nigerian troops foil Boko Haram attacks on Borno town, kill top ...

Nigerian troops fighting the terrorist Boko Haram sect on Friday repelled attacks on an army battalion stationed at Pulka in Borno State, a statement by the army ... «Premium Times, Apr 16»