Download the app
educalingo
Qualle

Meaning of "Qualle" in the German dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD QUALLE

aus dem Niederdeutschen, eigentlich wohl = aufgequollenes Tier, zu ↑quellen.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF QUALLE IN GERMAN

Quạlle 


GRAMMATICAL CATEGORY OF QUALLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Qualle is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES QUALLE MEAN IN GERMAN?

jellyfish

As a jellyfish, also called Meduse or Medusa in scientific usage, is a life stage of nettles. Jellyfish are not a systematic-taxonomic group. In a transposed form, the expression is also used for the ribs. Previously, the ribs were also placed in the nettles, or they were combined with the nettles as hollow animals. They are now regarded as a separate animal tribe. The systematic position of the ribs is uncertain. Probably they are not closer to the nettles. Most species with a jellyfish live in the sea. However, there are also few species of freshwater jellyfish, one of which is native to Asia and is now also found in German waters. The domestic fresh water polyps, on the other hand, have no medusa stage.

Definition of Qualle in the German dictionary

marine-shaped jelly-like, bell-shaped, free-floating cnidarian with long tentacles; Medusa jellyfish - © Bibliographisches Institut, MannheimJellyfish - © Bibliographisches Institut, Mannheim.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH QUALLE

Ausstellungshalle · Dalle · Eishalle · Falle · Farfalle · Feuerqualle · Galle · Halle · Kalle · Kunsthalle · Nesselqualle · Schnalle · Segelqualle · Spielhalle · Sporthalle · Staatsqualle · Stadthalle · Würfelqualle · alle · malle

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE QUALLE

Qualitätsstufe · Qualitätsumschlag · Qualitätsunterschied · Qualitätsverbesserung · Qualitätsverlust · qualitätsvoll · Qualitätsware · Qualitätswein · Qualitätswettbewerb · qualitätvoll · Quall · quallig · Qualm · qualmen · qualmig · Qualster · qualsterig · qualstern · qualstrig · Qualtinger

GERMAN WORDS THAT END LIKE QUALLE

Eissporthalle · Festhalle · Gürtelschnalle · Kongresshalle · Konzerthalle · Koralle · Kralle · Lagerhalle · Lassalle · Markthalle · Mausefalle · Messehalle · Olympiahalle · Produktionshalle · Ruhmeshalle · Säulenhalle · Trinkhalle · Turnhalle · Vorhalle · Wandelhalle

Synonyms and antonyms of Qualle in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Qualle» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF QUALLE

Find out the translation of Qualle to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Qualle from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Qualle» in German.
zh

Translator German - Chinese

海蜇
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

medusa
570 millions of speakers
en

Translator German - English

jellyfish
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

जेलीफ़िश
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

قنديل البحر
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

медуза
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

água-viva
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

জেলি-মাছ
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

méduse
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

obor-obor
190 millions of speakers
de

German

Qualle
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

海月
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

해파리
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

jellyfish
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

con sứa
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

ஜெல்லிமீன்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

जेलिफिश
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

denizanası
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

medusa
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

meduza
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

медуза
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

meduză
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

μέδουσα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

jellievis
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

maneter
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

maneter
5 millions of speakers

Trends of use of Qualle

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «QUALLE»

Principal search tendencies and common uses of Qualle
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Qualle».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Qualle

EXAMPLES

4 GERMAN QUOTES WITH «QUALLE»

Famous quotes and sentences with the word Qualle.
1
Dieter Nuhr
Meine Logik wünscht sich, dass alles eine Ursache hat. Aber wie die aussieht, ob bärtig, männlich oder einfach nur wie eine kleine Qualle - ich weiß es nicht.
2
Wilhelm Conrad Röntgen
Ach, daß der Mensch doch durchsichtig wäre wie eine Qualle und daß man den Sitz seiner Leiden schauen könnte.
3
Klabund
Er fiel wie eine Qualle, die zur Ebbe auf Strand geriet, in sich zusammen.
4
Karl Kraus
Als ich las, wie ein Nachahmer das Original pries, war es mir, als ob eine Qualle ans Land gekommen wäre, um sich über den Aufenthalt im Ozean günstig zu äußern.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «QUALLE»

Discover the use of Qualle in the following bibliographical selection. Books relating to Qualle and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Volkshochschultango: Kurzgeschichten
Wie ein Vulkan seine glühende Lava schleudert Qualle Qualtinger die angestauten Wörter aus sich heraus. Auf der Suche nach einem Opfer, das er mit seinen Tiraden quälen kann, schäumt in beiden Mundwinkeln Speichel. Stets spuckt er ...
Erol Weiß, Thomas Lindemann, 2010
2
Blumenmilch... die Amsterdamer Jahre
Qualle roch wie eine verwesende Katze. Wo er auch ging, stand, saß oder lag, drang ihm dieser furchtbare Gestank aus Maul und Poren. Als Qualle zwei Monate abzusitzen hatte, schafften sie ihn drei Mal täglich in die Waschräume im Keller, ...
Carlitos Amsel vom Holunderstrauch, 2010
3
Tier- und Pflanzenkunde
Dureh ruekartiges Znjanunetrziielnu des Selfirtues bewegt fiel] die Qualle. niit der Iderieite voran. int Waller fort, Der :lennd dee» Quallenfelfirntes ift tueifteus auc() : uit einer größeren oder geringeren ?lnzalll don Fiilnertr oder Faugfiideir ...
H. Klenze, 2012
4
Ach, wenn es doch ein Mittel gäbe, den Menschen durchsichtig ...
„Ach', seufzte er, ‚wenn es doch ein Mittel gäbe, den Menschen durchsichtig zu machen wie eine Qualle!' Kaum hatte er ausgesprochen, so sah er vom Walde her eine leuchtende Kugel auf sich zukommen. Allmählich wurde sie grösser und  ...
Gerhard Kütterer, 2005
5
Jugend zwischen Kirche und Staat: Geschichte der kirchlichen ...
Juni 1980 35 Akteure als sogenannte Kontaktpersonen aufgelistet, die danach entweder »Mitglieder« der Jungen Gemeinde waren oder zum persönlichen Umfeld der bearbeiteten Personen gehörten.345 Der Operative Vorgang »Qualle « ...
Henning Pietzsch, 2005
6
Lesetraining mit der Tierparade: individuell - ...
Qua qui que quo Quark Quirl Quere Qual Qualm Quiz Quitte Quelle Quellwasser quitt quasi quer quaken quietschen quatschen Quasi Quasi, die Quasi, die Qualle, Quasi, die Qualle, möchte Quasi, die Qualle, möchte gerne Quasi, die Qualle, ...
Beatrix Lehtmets, Liane Vach, 2013
7
Ostseeliebe: Roman
Plötzlich fing die Qualle Feuer, begann, wie von innen heraus zu funkeln, orangefarbene Punkte auf dem Leib glühten in unterschiedlichsten Farbabstufungen auf. Dann verblaßte das Tier wieder, reflektierte nur noch das Sonnenlicht, das es ...
Gabriela Jaskulla, 2009
8
Emotionale Panzerung: Einführung in die psychiatrische ...
... bei der Qualle und beim schlagenden Herz eigentlich auch") Um den Effekt der Panzerung zu demonstrieren, wollen wir ein Gummiband um die Mitte der Qualle anlegen Die Schönheit der Pulsation ist weg. Die freie, einheitliche Pulsation ...
Morton Herskowitz, 1996
9
Abenteuer mit Prinz Flossenstern: eine märchenhafte Geschichte
Schon wollten sie umdrehen und nach Hause zurückschwimmen, da löste sich vor ihnen eine besonders große, golden glänzende Qualle von der Wand und schwebte auf sie zu. Lisa entdeckte einzelne grünlich blinkende Buchstaben, die  ...
Elke Morgner, 2014
10
Tabu: Thriller
Die Qualle schnupperte an dem Köder. Als er antwortete, sah er Vang an und nicht die Polizistin. »Bei einer Frau, klar!« Vang dachte: Er hat tatsächlich angebissen! Dass er so dumm ist. So sturzdumm. »Das erklärt natürlich einiges«, sagte ...
Tom Egeland, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «QUALLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Qualle is used in the context of the following news items.
1
Australier hält Quallen für Brustimplantate – und bringt sie zur Polizei
Warum auch immer, aber als ein Mann an der australischen Küste eine Qualle entdeckte, hielt er sie fälschlicherweise für ein Brustimplantat. Und weil er ein ... «STERN, Nov 16»
2
Quallen in Thailand: Wie gefährlich sind Würfelqualle und ...
Vorsicht, giftige Quallen – diese Warnung ist bisher vor allem für Touristen in Australien wichtig gewesen. Doch nun müssen auch Thailand-Urlauber sich in ... «Express.de, Oct 16»
3
Vorsicht, Qualle!
In den Sommermonaten gibt es Jahr für Jahr mehr Quallen. Als Ursachen gelten unter anderem höhere Meerestemperaturen durch Klimawandel und die ... «Mallorca Zeitung, Aug 16»
4
Qualle vernascht Fisch - Spektakuläres Foto
Der Fotograf Tim Samuel war mit seiner Kamera am Strand von Byron Bay im Osten Australiens tauchen, als der Fisch in der Qualle plötzlich vor ihm aufkreuzte. «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
5
Marianengraben Video: Leuchtende Tiefseequalle entdeckt
Keine Computeranimation, sondern echt: Eine Lampen-Qualle mit acht "Glühbirnen", verbunden mit knallroten Leitungen. Und die feinen Tentakeln des grade ... «GEO.de, May 16»
6
Wien: Weltweit erste Nachzucht der Qualle Rhizostoma luteum
Von der Larve über den Polypen bis zur Qualle konnten nun allen Entwicklungsstadien beobachtet und wichtige Daten gesammelt werden. (APA, 21.12.2015). «derStandard.at, Dec 15»
7
Die Qualle auf Malle - Judith Holofernes mag es lyrisch
Die Sängerin Judith Holofernes (38) hatte schon als Frontfrau der Berliner Band Wir sind Helden eine lyrische Seite - jetzt hat sie einen Band mit Tiergedichten ... «Salzburger Nachrichten, Oct 15»
8
Quallen: Die wichtigsten Fakten über die Nesseltiere
Quallen sind glibberig und können sogar töten. Trotzdem haben die Tiere einige Tricks zu bieten, mit denen sie in den Weiten der Ozeane überleben. Wir haben ... «DIE WELT, Oct 15»
9
Ärger mit den Fans : Til Schweiger, ein gemeiner Quallen-Quäler?
Til Schweiger und das Corpus Delicti: angeblich sind dies zwei Quallen in einem Behälter. Ein Facebook-Video, auf dem alle drei Beteiligten eine Rolle spielen, ... «DIE WELT, Aug 14»
10
Nach Tod durch Qualle - Das sind die gefährlichsten Meerestiere
Sommer, Sonne, Strand: Darauf freuen sich Urlauber in den Ferien besonders. Doch in einigen Meeren sollten Touristen beim Schwimmen, Surfen und ... «Express.de, Jul 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Qualle [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/qualle>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN