Download the app
educalingo
Search

Meaning of "queer" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF QUEER IN GERMAN

queer  [kviːɐ̯]  , [kwɪə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF QUEER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
queer is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES QUEER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «queer» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

queer

Queer

Queer is a foreign word from the English language and refers to things as adjectives, actions or persons that deviate from the norm. Originally it usually expressed a negative attitude to the deviation or the deviation. "Queer 'means in American English as much as' strange, weird, slightly crazy', but also 'fake, questionable'; As a verb, it is used to mislead, to spoil, or to spoil something, For example, for 'counterfeit money'. In terms of queer, it is a swear word for homosexuals, so it plays with the association that homosexuals are like counterfeit money with which straightworld, the world of the 'right' women and men, is to be deceived. "- Sabine Hark: Queer Intervention ... Queer ist ein Fremdwort aus der englischen Sprache und bezeichnet als Adjektiv Dinge, Handlungen oder Personen, die von der Norm abweichen. Ursprünglich drückte es meist eine negative Einstellung zu der Abweichung oder dem Abweichler aus. „‚Queer‘ bedeutet im amerikanischen Englisch so viel wie ‚seltsam, sonderbar, leicht verrückt‘, aber auch ‚gefälscht, fragwürdig‘; als Verb wird es gebraucht für ‚jemanden irreführen, etwas verderben oder verpfuschen‘, substantivisch steht es z. B. für ‚Falschgeld‘. Umgangssprachlich ist queer ein Schimpfwort für Homosexuelle, spielt also mit der Assoziation, dass Homosexuelle so was wie Falschgeld sind, mit der die straight world, die Welt der ‚richtigen‘ Frauen und Männer, arglistig getäuscht werden soll.“ – Sabine Hark: Queer Intervention...

Definition of queer in the German dictionary

English name for gay. englische Bezeichnung für schwul.
Click to see the original definition of «queer» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH QUEER


Bundesheer
Bụndesheer 
Eismeer
E̲i̲smeer
Heer
He̲e̲r 
Industrial Engineer
[- ɛnd͜ʃɪˈnɪə]
Landseer
[ˈlænsɪə]
Lichtermeer
Lịchtermeer
Meer
Me̲e̲r 
Mittelmeer
Mịttelmeer [ˈmɪtl̩meːɐ̯] 
Neer
Ne̲e̲r
Peer
Pe̲e̲r, Pe̲r [peːɐ̯] 
Randmeer
Rạndmeer [ˈrantmeːɐ̯]
Rotes Meer
Ro̲tes Me̲e̲r
Schwarzes Meer
Schwạrzes Me̲e̲r
Speer
Spe̲e̲r 
Steinhuder Meer
Ste̲i̲nhuder Me̲e̲r
Teer
Te̲e̲r 
Tegernseer
Te̲gernseer
Totes Meer
To̲tes Me̲e̲r
leer
le̲e̲r 
menschenleer
mẹnschenleer [ˈmɛnʃn̩leːɐ̯]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE QUEER

quecksilbrig
Queder
Quedlinburg
Queen
Queene
Queensland
Queich
Queis
Quelea
Quell
quellbar
Quellbewölkung
Quellchen
Quellcode
Quelldatei
Quelle
quellen

GERMAN WORDS THAT END LIKE QUEER

Ausseer
Binnenmeer
Falkenseer
Felsenmeer
Flammenmeer
Gingerbeer
Ijsselmeer
Kirschlorbeer
Lorbeer
Meyerbeer
Mijnheer
Mittelländisches Meer
Mondseer
Mynheer
Nebelmeer
Racketeer
Schlierseer
Wattenmeer
Weltmeer
halb leer

Synonyms and antonyms of queer in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «queer» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF QUEER

Find out the translation of queer to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of queer from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «queer» in German.

Translator German - Chinese

同性恋者
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

extraño
570 millions of speakers

Translator German - English

queer
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

विचित्र
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

عليل
280 millions of speakers

Translator German - Russian

странный
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

esquisito
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

উত্কট
260 millions of speakers

Translator German - French

pédé
220 millions of speakers

Translator German - Malay

aneh
190 millions of speakers

German

queer
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

奇妙
130 millions of speakers

Translator German - Korean

동성애의
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Queer
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

say sưa
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

விந்தை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

विचित्र
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

eşcinsel
70 millions of speakers

Translator German - Italian

strano
65 millions of speakers

Translator German - Polish

dziwny
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

дивний
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

ciudat
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αλλόκοτος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

queer
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

queer
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

queer
5 millions of speakers

Trends of use of queer

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «QUEER»

The term «queer» is very widely used and occupies the 9.933 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «queer» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of queer
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «queer».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «QUEER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «queer» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «queer» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about queer

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «QUEER»

Discover the use of queer in the following bibliographical selection. Books relating to queer and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Queer in ? Gender out: Ein Ausweg aus dem bin„ren ...
Unser Körper ist ein Bündel verschiedenster Techniken und Praxen, die einen Zusammenhang zwischen unseren biologischen Geschlechtsmerkmalen, unserer Geschlechtsidentität und unserem Begehren herstellen.
Volker Axenkopf, 2011
2
Queer Studies:
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,0, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Institut fur Romanistik), Veranstaltung: Gender Studies fur Romanist(innen) ...
Eva Deinzer, 2009
3
Queer Reading in den Philologien: Modelle und Anwendungen
This volume of congress proceedings documents the wide range of positions and approaches presented. German description: Queer ist ein vielschichtiger Begriff.
Anna Babka, Susanne Hochreiter, 2008
4
Mehr(wert) queer: Visuelle Kultur, Kunst und Gender-Politiken
Dieser Band diskutiert das kritische Potential queerer und queer-feministischer Bilder- und Kunstpolitiken. Einen zentralen Ausgangspunkt bildet die Frage, wie visuelle Argumentationen mit rechtlichen und politischen Diskursen interagieren.
Barbara Paul, Johanna Schaffer, 2009
5
Queer Theory - Theoretische und politische Hintergründe
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Frauenstudien / Gender-Forschung, Note: 1,0, Universitat Hamburg, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Einleitung Seit Mitte der neunziger Jahre taucht das Wort queer" ...
Cornelia Charlotte Reuscher, 2011
6
Die Kritik der Queer Theory an der Konstruktion einer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 1, Universitat Hamburg, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Prima, eine sehr gute und ...
Michael Becker, 2009
7
Being Male - Straight or Queer: Zur Konstruktion von ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 2,3, Ruhr-Universitat Bochum (Institut fur Medienwissenschaft), 31 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Als ich in meinem Studium so weit voran ...
Stefan Rein, 2010
8
“American Beauty” – Filmanalyse aus queer-theoretischer Sicht
Toleranz gegenüber Homosexualität war und ist ein häufig diskutiertes Thema in den Medien.
Frauke Schoon, 2011
9
Images von Gewicht: soziale Bewegungen, Queer Theory und ...
Der Band rückt eine zeit-historische Konstellation von Kunst, Wissenschaft und Politik in den Vordergrund, die ihre Beschreibung im Begriff der Postmoderne findet. Lutz Hieber (Prof.
Lutz Hieber, 2007
10
"Gender/Queer/Feminist Studies" in Thomas Meineckes Roman ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Kommentare der Dozentin: -eine ganz ...
Alexandra Oswald, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «QUEER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term queer is used in the context of the following news items.
1
Berliner Buchmesse Queeres Verlegen: Schreiben als Akt des ...
Wir gehen davon aus, dass auch Menschen, die sich für die Themen interessieren, ohne zwangsläufig aktiver Teil der queer-feministischen Szene zu sein, auf ... «Tagesspiegel, Nov 16»
2
Queer weiß das (34): Was bedeutet Trumps Sieg für queere ...
Auch in der Queer-Kultur haben Nichtweiße ein Problem. Überall verkünden nun Trumps Gegner: „Das ist nicht mein Amerika!“ Mein Problem: Auch ich gehöre ... «Tagesspiegel, Nov 16»
3
Bund fördert erstmals queere Filmfestivals
"Queere Filmfestivals sind wichtige Orte, um LGBTTI-Leben sichtbar und LGBTTI-Filmkultur zugänglich zu machen, die sonst kaum Wiederhall in deutschen ... «Queer.de, Nov 16»
4
Queer weiß das (32): Wann habt ihr eure Homosexualität bemerkt?
Dann schreiben Sie an: queer@tagesspiegel.de! Mehr LGBTI-Themen finden Sie auf dem Queerspiegel, dem queeren Blog des Tagesspiegels. Folgen Sie ... «Tagesspiegel, Nov 16»
5
Happy queer Halloween!
31.10.2016 Happy queer Halloween! Das wohl süßeste Halloween-Kostüm präsentierte in diesem Jahr der schwule Turmspringer Tom Daley - zusammen mit ... «Queer.de, Oct 16»
6
Einmal in Russland: Queer in St. Petersburg
Einmal in Russland: Queer in St. Petersburg. 29.10.2016 • 10:15 Uhr. Einmal in Russland: Queer in St. Petersburg. Quelle: RT. RT Deutsch präsentiert im ... «RT Deutsch, Oct 16»
7
Queer weiß das (29): Coming-out als Erwachsener: Verschenkte ...
Dann schreiben Sie an: queer@tagesspiegel.de! Mehr LGBTI-Themen finden Sie auf dem Queerspiegel, dem queeren Blog des Tagesspiegels. Folgen Sie ... «Tagesspiegel, Oct 16»
8
Queer weiß das (28): Habt ihr in der Szene gerade Streit?
Dann schreiben Sie an: queer@tagesspiegel.de! Mehr LGBTI-Themen finden Sie auf dem Queerspiegel, dem queeren Blog des Tagesspiegels. Folgen Sie ... «Tagesspiegel, Sep 16»
9
Podium "Gute Lesbe, böse Lesbe": Die Haare von Anne Will
Sie vermeidet das Wort "lesbisch", spricht stattdessen von frauenliebend (was noch netter als queer klingt). Ihr Magazin richtet sich an "Frauen, die Frauen ... «Tagesspiegel, Sep 16»
10
Berlin: BVG blockiert im Wlan schwul-lesbische Internetseiten
Queer.de-Geschäftsführer Micha Schulze sagte dem Berliner "Tagesspiegel", er könne nicht verstehen, warum die BVG seine Seite sperren. Eigentlich stünden ... «bento, Sep 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. queer [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/queer>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z