WHAT DOES RALLE MEAN IN GERMAN?
rallidae
Rallies are a family of crane birds. Depending on the scientific opinion, they comprise between 131 and 165 species. Of these, at least 22 species have extinct since the year 1500. Unusually many species of rallets are endemic on oceanic islands and have lost their flightability there.
Definition of Ralle in the German dictionary
In many species in swamps or in waters occurring, often chicken-sized bird with short, broad wings, short tail and long toes © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim.
10 GERMAN BOOKS RELATING TO «RALLE»
Discover the use of
Ralle in the following bibliographical selection. Books relating to
Ralle and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Deutsches volksgesangbuch, von Hoffmann von Fallersleben: ...
Mit 175 eingedruckten singweisen August Heinrich Hoffmann von Fallersleben,
Ludwig Erk. valle - ra, ju vi - valle- ra, ju vi - valle ralle ralle ra! 2. Befohlener
Maßen ist stets er bereit , zu stören, zu hemmen den Fortschritt der Zeit, j : zu
hassen ...
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, Ludwig Erk,
1848
2
Deutsches Volksgesangbuch: mit 175 eingedruckten Singweisen, ...
»alle-ra. jn vi- valle-ra. ju vi - valle ralle ralle ra! 1 2. Befohlener Maßen iit fiets er
bereit. zu fibren. zu hemmen den Fortfchritt der Zeit. [t zu haffen ein jegliches freie
Gemüth und Afles was lebet. was grünet und blüht. :j: In vivallera. ju vivallera. ju ...
Drei. Lilien. 2. Ach Reiter, lieber Reitersmann, lass doch die Lilien stehn, vallera;
die soll ja mein Feinsliebchen noch einmal sehn. Juvi -valle-ralle-ralle-ralle-ra,
Juvi -valle-ralle-ralle-ralle-ra, die soll ja mein Feinsliebchen noch einmal sehn. 3.
von Blanckenburg, Albrecht
4
Neuer Schauplatz der Natur: nach den richtigsten ...
3bauscl)!,"rre, oder der schwär» ze Wassertreter, zeiget die schon oben, unterm
Artikel Ralle, beschriebene schwarjt Ralle an , de» ren Charaktere daselbst
angegeben find. Zorn hat sie Petinoth. II. v. 422. §. 5. unterm Namen kleines ...
Georg August Langguth,
1780
5
Des Ritters Carl von Linné vollständiges Natursystem: nach ...
IIu«, Ralle >- II. 435, ß. l« ^ »qu2ticu5, große Wasserratte — n. ^zs — — Lenssale
!,s>5, Bengalische Ralle . II. 4,3 D— — llapenüz, Caapsche Ralle ^ S. »2° . O,r<,
lmu5, Carolinische Ralle » II. 4;? ^— — fulduz, braune Ralle - II. 437 plülippenlis.
Carl von Linné, Philipp Ludwig Statius Müller, Martinus Houttuyn,
1776
Der deutsche Philister , der deutscheste Wann, Der Alles verdirbt was man Gutes
begann, Iu vivallera , ju vivallera, Iu vivalle ralle ralle ra! Was schön und erhaben,
was wahr ist und recht, Das kau,, er nicht leiden , das sineet er schlecht.
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben,
1849
7
Epilepsie: Die Krankheit erkennen, verstehen und gut damit leben
Welche Ralle können se genannte Gefäßfehlbildungen spielen? 31. Welche
Ralle können Hirntumere spielen? 32. Welche Ralle können se genannte
kertikale Dysplasien spielen? 33. Welche Ralle können Kepfverletzungen
spielen? 34.
8
Briefwechsel mit Pauline Wiesel
Ralle wenn sie Auch kommen, und ich Solte nicht hir Sein daß Schadet nichts
denn ihre Ankunft triebe mich wieder her, ich würde nur bloß meine Pette
besuchen und denn wieder kommen. denn Sommer Aber auf die Berge Ralle
wie? waß?
Rahel Varnhagen, Pauline Wiesel, Barbara Hahn,
1997
9
Liederbuch für deutsche Krieger und deutsches Volk
2. Man kann nicht immer exercirenVivalle ralle rallera! Man muß fich auch mal
erluftiren, Valle ralle rallera! Man muß zuweilen luftig feynValle ralle rallera! Drum
fclzenkt die leeren Gläfec ein. Vivalle ralle ralleta! 3. Nichts jetzt von Tafchen und
...
Karl von Meidinger. 93- Geschlecht. Die Ralle. /ka//«,. t. DieKnanralle.
Wachtelkönig. i. K. l?rsx. 2. — Wafferralle. - 2. ».. zquztl'eu,. z. — PolMlallt. z. «,.
rol23u,. 4. — braune Ralle. 4. «,. tuseuz. 5. — gestreifte Ralle. 5. K. Knztu,. 6. —
Ringellallt. s.
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RALLE»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
Ralle is used in the context of the following news items.
Ralle Australien: Staubige Angelegenheit schon im Shakedown
(Motorsport-Total.com) - Wie schwierig es für Sebastien Ogier (Volkswagen) werden dürfte, die Rallye Australien zu gewinnen, zeigt bereits der Shakedown. «Motorsport-Total.com, Nov 16»
Aalgolf Hitler, Fisch-Tennis und Klöten-Ralle: Böhmermanns toller ...
Drei Wochen nach dem Ende der Sommerpause ist Jan Böhmermann endlich wirklich zurück. Die ersten beiden Folgen des "Neo Magazin Royale" waren noch ... «Meedia, Sep 16»
Wegberg: Wolfgang Krüll und Ralle Rudnik produzieren EM-Song ...
Gemeinsam mit Ralle Rudnik, dem Ex-Gitarristen der Höhner, hat er einen neuen EM-Song kreiert - auf die Melodie von "Das Wandern ist des Müllers Lust". «RP ONLINE, Jun 16»
Irrer Videodreh | Torfrock haut Hack-Duo in die Pfanne
Der Reihe nach: Die Hamburger Künstler Ralf „Ralle“ Petersen (33) und Hack Norris (30) hatten vor drei Jahren mit ihrem YouTube-Ulk-Hit „Alles wird aus Hack ... «BILD, May 16»
Hackbotschafter nehmen weiter Schwung auf
Gemeinsam mit seinem Kumpel Ralf „Ralle“ Petersen (33) ist er seit drei Jahren ein Star im Netz. Nach all dem Hype ist ihnen der Appetit auf Hack noch immer ... «Bergedorfer Zeitung, May 16»
Boxen: Boxring aus Marzipan machte "Ralle" Nebrigs Knie weich
Erkelenz. HÜCKELHOVEN (h.g.) Auch wenn seine Freunde eigentlich ausnahmslos feststellten, "Ralle, der ist auch mit 60 noch fit wie ein Turnschuh", konnte ... «RP ONLINE, Nov 15»
"Ab in die Ruine": Detlef & Co. werkeln weiter
Dabei erhält er von seinem "Beet-Bruder" Ralle und dessen Freundin Unterstützung. Außerdem kehren in den neuen Folgen Ingo und Marion aus Unno zurück, ... «DWDL.de, Sep 15»
"Die Beet-Brüder" online in der Wiederholung
Diplom-Biologe Claus und seine beiden Kumpel Garten-Guru Ralf Dammasch und Handwerker-König Ralle wollen neue Gartenwelten erschaffen. Der Haken: ... «news.de, Sep 15»
"Sedwitz": Die Mauer ist wieder da, und Ralle macht rüber
Wenn einer auffliegen kann, weil er Aerobic für „Popgymnastik“ hält: In der ARD-Miniserie „Sedwitz“ switcht Thorsten Merten als DDR-Soldat zwischen Ost und ... «DIE WELT, Sep 15»
Start der Mauerfall-Comedy "Sedwitz"
Kurz vor dem Mauerfall: DDR-Grenzoffizier Ralle Pietzsch erbt von einem Genossen den Schlüssel zu einem geheimen Tunnel, der in den Westen führt. «Hörzu Online, Sep 15»