Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ramassieren" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD RAMASSIEREN

französisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF RAMASSIEREN IN GERMAN

ramassieren  [ramassi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RAMASSIEREN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
ramassieren is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb ramassieren in German.

WHAT DOES RAMASSIEREN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «ramassieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ramassieren in the German dictionary

accumulate, sum up messy and pounding work. anhäufen, zusammenfassen unordentlich und polternd arbeiten.

Click to see the original definition of «ramassieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB RAMASSIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ramassiere
du ramassierst
er/sie/es ramassiert
wir ramassieren
ihr ramassiert
sie/Sie ramassieren
Präteritum
ich ramassierte
du ramassiertest
er/sie/es ramassierte
wir ramassierten
ihr ramassiertet
sie/Sie ramassierten
Futur I
ich werde ramassieren
du wirst ramassieren
er/sie/es wird ramassieren
wir werden ramassieren
ihr werdet ramassieren
sie/Sie werden ramassieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ramassiert
du hast ramassiert
er/sie/es hat ramassiert
wir haben ramassiert
ihr habt ramassiert
sie/Sie haben ramassiert
Plusquamperfekt
ich hatte ramassiert
du hattest ramassiert
er/sie/es hatte ramassiert
wir hatten ramassiert
ihr hattet ramassiert
sie/Sie hatten ramassiert
conjugation
Futur II
ich werde ramassiert haben
du wirst ramassiert haben
er/sie/es wird ramassiert haben
wir werden ramassiert haben
ihr werdet ramassiert haben
sie/Sie werden ramassiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich ramassiere
du ramassierest
er/sie/es ramassiere
wir ramassieren
ihr ramassieret
sie/Sie ramassieren
conjugation
Futur I
ich werde ramassieren
du werdest ramassieren
er/sie/es werde ramassieren
wir werden ramassieren
ihr werdet ramassieren
sie/Sie werden ramassieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ramassiert
du habest ramassiert
er/sie/es habe ramassiert
wir haben ramassiert
ihr habet ramassiert
sie/Sie haben ramassiert
conjugation
Futur II
ich werde ramassiert haben
du werdest ramassiert haben
er/sie/es werde ramassiert haben
wir werden ramassiert haben
ihr werdet ramassiert haben
sie/Sie werden ramassiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ramassierte
du ramassiertest
er/sie/es ramassierte
wir ramassierten
ihr ramassiertet
sie/Sie ramassierten
conjugation
Futur I
ich würde ramassieren
du würdest ramassieren
er/sie/es würde ramassieren
wir würden ramassieren
ihr würdet ramassieren
sie/Sie würden ramassieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ramassiert
du hättest ramassiert
er/sie/es hätte ramassiert
wir hätten ramassiert
ihr hättet ramassiert
sie/Sie hätten ramassiert
conjugation
Futur II
ich würde ramassiert haben
du würdest ramassiert haben
er/sie/es würde ramassiert haben
wir würden ramassiert haben
ihr würdet ramassiert haben
sie/Sie würden ramassiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ramassieren
Infinitiv Perfekt
ramassiert haben
Partizip Präsens
ramassierend
Partizip Perfekt
ramassiert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH RAMASSIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE RAMASSIEREN

ramassiert
Ramasuri
Rambazamba
Rambla
Rambo
Rambouillet
Rambouilletschaf
Rambur
Rambutan
Rameau
Ramen
ramentern
Ramesside
Rami
Ramie
Ramiefaser
Ramifikation
ramifizieren

GERMAN WORDS THAT END LIKE RAMASSIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonyms and antonyms of ramassieren in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ramassieren» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RAMASSIEREN

Find out the translation of ramassieren to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of ramassieren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ramassieren» in German.

Translator German - Chinese

ramassieren
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

ramassieren
570 millions of speakers

Translator German - English

ramassieren
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

ramassieren
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

ramassieren
280 millions of speakers

Translator German - Russian

ramassieren
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

ramassieren
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ramassieren
260 millions of speakers

Translator German - French

ramassieren
220 millions of speakers

Translator German - Malay

ramassieren
190 millions of speakers

German

ramassieren
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ramassieren
130 millions of speakers

Translator German - Korean

ramassieren
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

ramassieren
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

ramassieren
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ramassieren
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

ramassieren
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ramassieren
70 millions of speakers

Translator German - Italian

ramassieren
65 millions of speakers

Translator German - Polish

ramassieren
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

ramassieren
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

ramassieren
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ramassieren
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

ramassieren
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

ramassieren
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

ramassieren
5 millions of speakers

Trends of use of ramassieren

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RAMASSIEREN»

The term «ramassieren» is used very little and occupies the 167.110 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ramassieren» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ramassieren
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «ramassieren».

Examples of use in the German literature, quotes and news about ramassieren

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «RAMASSIEREN»

Discover the use of ramassieren in the following bibliographical selection. Books relating to ramassieren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Alemannisches Jahrbuch
entlehnt und entwickelte sich zum ,Zimmer mit gewölbter Decke, Wölbung'.74 Aus franz. chambre aber übernahm die Kammer die Lehnbedeutung ,ständische Versammlung, Landtag'.75 Ramassieren geht laut Badischem Wörterbuch auf frz .
2
Archiv des Apotheker-Vereins im Nördlichen Teutschland für ...
Uebrigens ist hier jede Art der Hautreizung von Nut» zen, das Bürsten, das Frottiren mit groben wollenen Tüchern, das Massieren und Ramassieren der Japaner und Chinesen (S. Peter Osbeck's Reis» nach Ostindien und China, aus dem ...
Apotheker-Verein im Nördlichen Deutschland, 1831
3
Die dyscratischen Reproductionsfieber des letzten Jahrzehend ...
Dahin gehört auch das im Oriente gebräuchliche Dehnen, Kneten der Glieder und des Leibes (massieren, ramassieren, schampuen), welches man wie ^ Tilntscheuko und Seidlitz berichtet, auch in der Provinz Schirwan und Baku anwendete, ...
Nathanael Weigersheim, 1834
4
Deutsches Aussprachewörterbuch
Abfällen) ra'mas'aizen I! ramassieren (zus.íassen) rama'ei:ren ; slert(nater setzt) ' ai:rt *Ramaj ana( ind. Epos) ra"ma=ja'na: *Bamberg (Maler) rambsrk l*Rainier ( Dichter) 111111121:Raln1n[bcck] (Widder) ram[bek) Ramnle {Fal1k10tz) rame ...
Vië, Wilhelm Viëtor, 2012
5
Von der Kaltwasserkur bis zur physikalischen Therapie: ...
... im Rückgriff auf die hippokratische Medizin auch warme und kalte Bäder sowie außerdem kalte Sturzbäder, Friktionen mit wollenen Lappen sowie Dehnen und Kneten der Glieder und des Leibes („massieren, ramassieren, schampuen“), ...
Hubertus Averbeck, 2012
6
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
PFALZ. ramassieren [ramas allg.; ramisiera Urbis Su. Katzent.; ramas. Barr Str. Betschd. Lohr; ramysìara Logelnh.] stets mit zusammen zsges. zusammen туги, zusammen scharren. Èr het in Zit vun zwänzig Johr e Schön Vermögen zsämmen  ...
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974
7
Handwörterbuch der deutschen Sprache: mit Bezeichnung der ...
Ramassieren Rank 687 lich in Eigennamen, wie Rambold, Bertram. Der Ramm bock, Schafbock. ^ Ramassieren, Z., franz., häufen, sammeln, zusammenraffen; ra massiert, stark, kräftig, untersetzt, von gedrungcnem Körperbau. Rammeln, s.
Christian Wenig, G. Schumann, 1885
8
CAROLINE VON HUMBOLDT
Der Gipfel des Schrecklichen aber sei das Ramassieren: das Heruntergleiten im Eisschlitten. Ums blieb keine Wahl. Wir mußten uns ramassieren lassen, weil das Glatteis so war, daß kein Träger tragen wollte - wobei ihr Leben von der ...
DAGMAR VON GERSDORFF, 2011
9
Wilhelm und Caroline von Humboldt in ihren briefen
Wir mußten uns ramassieren lassen, weil das Glatteis so war, daß kein Träger tragen wollte. Die Geschicklichkeit der Menschen, die dies Namassieren tun, ist bewunderungswürdig. Ich werde Dir das alles mündlich erzählen. Für heute lebe  ...
Wilhelm Humboldt (Freiherr von), Caroline von Humboldt, Anna von Sydow, 1907
10
Jahresbericht über das Schweizerdeutsche Idiotikon
... Verbreitung verschiedenen Entlehnungen noch angeführt werden: Baden II, Ridiggül, Raaf II, Reveränfen, Befier (mit der Nebenform Rafier), Riff, Rufinen Rüfenen, Rufiianßr), Regel, rigoolen, Rogg-iili, Ruejen, Reilen, ramassieren, räme.

REFERENCE
« EDUCALINGO. ramassieren [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/ramassieren>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z