Download the app
educalingo
Search

Meaning of "räsonabel" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD RÄSONABEL

französisch raisonnable, zu: raison, ↑Räson.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF RÄSONABEL IN GERMAN

räsonabel  [räsona̲bel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RÄSONABEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
räsonabel is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES RÄSONABEL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «räsonabel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of räsonabel in the German dictionary

reasonable, convincing of reason, of considerable size, neat. rational, convincing of reason example a rational decision. vernünftig, von Vernunft zeugend angemessen von beträchtlicher Größe, ordentlich. vernünftig, von Vernunft zeugendBeispieleine räsonable Entscheidung.

Click to see the original definition of «räsonabel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH RÄSONABEL


Bauchnabel
Ba̲u̲chnabel [ˈba͜uxnaːbl̩]
Entenschnabel
Ẹntenschnabel
Fichtenkreuzschnabel
Fịchtenkreuzschnabel
Gelbschnabel
Gẹlbschnabel
Grünschnabel
Grü̲nschnabel
Inkunabel
Inkuna̲bel
Kiefernkreuzschnabel
Ki̲e̲fernkreuzschnabel
Kreuzschnabel
Kre̲u̲zschnabel [ˈkrɔ͜yt͜sʃnaːbl̩]
Oberschnabel
O̲berschnabel
Reiherschnabel
Re̲i̲herschnabel [ˈra͜iɐʃnaːbl̩]
Schnabel
Schna̲bel 
Schuhschnabel
Schu̲hschnabel
Storchenschnabel
Stọrchenschnabel [ˈʃtɔrçn̩ʃnaːbl̩]
Storchschnabel
Stọrchschnabel
abominabel
abomina̲bel
deklinabel
deklina̲bel
fashionabel
[faʃi̯oˈnaːbl̩] 
indeklinabel
ịndeklinabel  , auch: […ˈnaː…] 
konvenabel
konvena̲bel
sanabel
sana̲bel

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE RÄSONABEL

rasig
Räßkäse
Raskol
Raskolnik
Räson
Räsoneur
Räsoneurin
räsonieren
Räsonnement
Raspa
Raspel
raspeln
Rasputin
Rasse
Rassehund
Rassel
Rasselbande
Rasselblume
Rasselei
rasseln

GERMAN WORDS THAT END LIKE RÄSONABEL

Anschlusskabel
Babel
Gabel
Hakenschnabel
Isabel
Kabel
Label
Scherenschnabel
Vokabel
akzeptabel
imaginabel
impressionabel
inalienabel
indeterminabel
inkonvenabel
komfortabel
operationabel
pardonabel
portabel
variabel

Synonyms and antonyms of räsonabel in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «räsonabel» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RÄSONABEL

Find out the translation of räsonabel to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of räsonabel from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «räsonabel» in German.

Translator German - Chinese

权宜之计阿贝尔
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

la conveniencia de Abel
570 millions of speakers

Translator German - English

expediency abel
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

औचित्य हाबिल
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

النفعية هابيل
280 millions of speakers

Translator German - Russian

целесообразность Авель
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

conveniência abel
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

যুক্তিযুক্ততা আবেল
260 millions of speakers

Translator German - French

opportunité abel
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kesesuaian abel
190 millions of speakers

German

räsonabel
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

便宜アベル
130 millions of speakers

Translator German - Korean

편의 아벨
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

expediency abel
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

expediency abel
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சூழ்நிலையின் ஏபெல்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

स्वार्थ हाबेल
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

çıkarcılık abel
70 millions of speakers

Translator German - Italian

opportunismo abel
65 millions of speakers

Translator German - Polish

oportunizm Abel
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

доцільність Авель
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

promptitudinii abel
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σκοπιμότητας Abel
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

opportunisme Abel
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

lämplighets abel
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

hensiktsmessighet abel
5 millions of speakers

Trends of use of räsonabel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RÄSONABEL»

The term «räsonabel» is barely ever used and occupies the 191.840 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
7
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «räsonabel» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of räsonabel
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «räsonabel».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RÄSONABEL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «räsonabel» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «räsonabel» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about räsonabel

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «RÄSONABEL»

Discover the use of räsonabel in the following bibliographical selection. Books relating to räsonabel and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Shakspeare's dramatische Werke
Willst du Musik vernehmen, süßer Freund? Zettel. Ich hab' ein räsonabel gutes Ohr für Musik; spielt mir ein Stück auf der Maultrommel. Titania. Sag', süßer Freund, was hast du Lust zu essen? Zettel. Ia, meiner Seel'! Eine Krippe voll Futter.
William Shakespeare, Ludwig Tieck, 1843
2
Die Leute aus dem Walde
... den »Glückspilz« aus Poppenhagen beglückwünscht hatte, fand er den Plan » räsonabel«, und man beschloss, an Otto Krokisius zu schreiben. »Ja, kaufe das alte Junkernest«, sagte der Schreiber. »Es liegt eine eigentümliche Gerechtigkeit  ...
Wilhelm Raabe, 2011
3
Ein Sommernachtstraum (Erweiterte Ausgabe)
Ich hab ein räsonabel gutes Ohr für Musik; spielt mir ein Stück auf der Maultrommel. Titania. Sag, süßer Freund, was hast du Lust zu essen? Zettel. Ja, meiner Seel! Eine Krippe voll Futter. Ich könnte auch guten, trocknen Hafer käuen. Mir ist ...
William Shakespeare, 2012
4
Macht Wahn Schaffen: Ansichten von Blend-Macht und ...
Demokratisch sich leitend lenksam organisierende Körperschaften bedürften eigentlich der Mitbeteiligung aller, die sich dazugehörig zählen, jedenfalls einer grossmehrheitlich abgestützten, räsonabel räsonierten Mitverantwortlichkeit.
Jost Andreas, 2003
5
Der Böse Baron Von Krosigk
In Friedenszeiten wäre das ja ganz räsonabel. Aber es ist Krieg, und ein Krosigk sitzt auf seiner Scholle. Wie reimen Sie sich das zusammen, Herr?« »Ehrlich gesagt, darüber habe ich nicht nachgedacht«, sagte der Kandidat. »Sie meinten  ...
Paul Schreckenbach, 2012
6
A. W. Ifflands dramatische werke: Die Künstler. ...
Mit der Feder in der Hand wendet sie sich zu Bardenrode«. Herr Wetter, Sie werden mich räsonabel finden. Greif beobachtet sie genau. Figaro nimmt indessen da« Dokument. Greif. Gnädige Frau! Figarv und Barden rode gehen indessen ab.
August Wilhelm Iffland, 1798
7
Das Beste von William Shakespeare / The Best of William ...
Ich habein räsonabel gutes Ohr für Musik; spielt mirein Stück auf der Maultrommel. TITANIA. Sag, süßer Freund, was hast duLustzu essen? ZETTEL. Ja, meinerSeel! Eine Krippe voll Futter. Ich könnte auch guten, trocknen Hafer käuen. Mir ist ...
William Shakespeare, 2014
8
Shakespeare Jahrbuch
... Zettel hat ein räsonabel gutes Ohr für Musik und sucht seine Unersehrockenheit durch Absingung von Naturliedern zu beweisen. Alle ernsten Stellen des Dramas werden von der Fülle musikalischen Wohllauts getragen und - viele bewegen ...
9
Allgemeine österreichische Gerichtszeitung
Ueber die Abstimmung dn Geschworenen sagt er: „Die Abstimmung nach Gründen ist allein räsonabel, zumal die Ge» schworenen dadurch zum Durchdenken der Sache, zu einer Rechenschaft von sich selbst veranlaßt werden. Der so leicht ...
10
Ludwig Tieck's gesammelte Novellen: Vollständige auf's neue ...
... Freund seyn, und sich räsonabel gegen mir betragen, und jedesmal, zweimal in der Woche, groß Stück Geld schenk. So lieb hat mir weißbärtige Ercellenz ' gewonne, und hat mir Ehrenerklärung gethan, und hat gesagt, wolle nicht mehr ...
Ludwig Tieck, 1853

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RÄSONABEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term räsonabel is used in the context of the following news items.
1
Erholung Schlafen können, bitte einmal nur schlafen können
Trotzdem finden Deutsche es räsonabel, für ihren Geländewagen über 60.000 Euro auszugeben, für ein Bett aber weit über 10.000 Euro. Der Hamburger Store ... «WELT ONLINE, Nov 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. räsonabel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/rasonabel>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z