Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rechte" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD RECHTE

mittelhochdeutsch reht, ursprünglich = richtig.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF RECHTE IN GERMAN

rechte  rẹchte, rẹchter, rẹchtes [ˈrɛçt…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RECHTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
rechte is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES RECHTE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «rechte» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rechte in the German dictionary

on the side opposite to the position of the heart as seen from man, outside, front, above, belonging politically to the right, peculiar to the right, according to 90 °. on the side which in man is opposite to the position of the heart as seen by him; for example, the right hand, the right bank of the River Right, right hooker. auf der Seite , die beim Menschen der von ihm aus gesehenen Lage des Herzens entgegengesetzt ist außen, vorne, oben befindlich politisch zur Rechten gehörend, der Rechten eigentümlich, gemäß 90° betragend. auf der Seite , die beim Menschen der von ihm aus gesehenen Lage des Herzens entgegengesetzt istBeispieledie rechte Handdas rechte Ufer des Flussesrechter Hakenrechter Außenstürmer.

Click to see the original definition of «rechte» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH RECHTE


Bartflechte
Ba̲rtflechte
Ehrenrechte
E̲hrenrechte
Fernsehrechte
Fẹrnsehrechte
Filmrechte
Fịlmrechte
Flechte
Flẹchte [ˈflɛçtə]
Halbrechte
Halbrẹchte
Hautflechte
Ha̲u̲tflechte [ˈha͜utflɛçtə]
Hundsflechte
Hụndsflechte
Laubflechte
La̲u̲bflechte
Lotrechte
Lo̲trechte
Parteirechte
Parte̲i̲rechte
Rechte
Rẹchte [ˈrɛçtə]
Schuppenflechte
Schụppenflechte [ˈʃʊpn̩flɛçtə]
Senkrechte
Sẹnkrechte
TV-Rechte
TV-Rechte
Vechte
Vẹchte [f…] 
Waagerechte
Wa̲a̲gerechte
Waagrechte
Wa̲a̲grechte
Wechte
Wẹchte
Übertragungsrechte
Übertra̲gungsrechte

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE RECHTE

recht
recht geben
recht haben
recht machen
rechtdenkend
rechtdrehend
Rechte
Rechteck
rechteckig
Rechtehandregel
Rechteinhaber
Rechteinhaberin
rechten
rechtens
Rechter
rechter Hand
rechterseits
rechtfertigen

GERMAN WORDS THAT END LIKE RECHTE

Eiterflechte
Gallertflechte
Geschichte
Gürtelflechte
Kleienflechte
Lackmusflechte
Landkartenflechte
Leichte
Lungenflechte
Mannaflechte
Moosflechte
Pilzflechte
Rentierflechte
Schneewechte
Schälflechte
Schüsselflechte
Wandflechte
brachte
dachte
chte

Synonyms and antonyms of rechte in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rechte» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RECHTE

Find out the translation of rechte to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of rechte from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rechte» in German.

Translator German - Chinese

权利
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

derechos
570 millions of speakers

Translator German - English

right
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

अधिकार
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

حقوق
280 millions of speakers

Translator German - Russian

права
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

direitos
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অধিকার
260 millions of speakers

Translator German - French

droits
220 millions of speakers

Translator German - Malay

hak-hak
190 millions of speakers

German

rechte
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

権利
130 millions of speakers

Translator German - Korean

권리
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

hak
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

quyền
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

உரிமைகள்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

अधिकार
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

haklar
70 millions of speakers

Translator German - Italian

diritti
65 millions of speakers

Translator German - Polish

prawa
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

права
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

drepturile
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

δικαιώματα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

regte
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

rättigheter
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

rettigheter
5 millions of speakers

Trends of use of rechte

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RECHTE»

The term «rechte» is very widely used and occupies the 3.041 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rechte» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rechte
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «rechte».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RECHTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rechte» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rechte» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about rechte

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «RECHTE»

Famous quotes and sentences with the word rechte.
1
Adolf Kußmaul
Das rechte Wort zur rechten Zeit aus dem Munde eines erfahrenen, human gebildeten Arztes tut oft größere Wunder als Arzneien und Wasserkuren.
2
Christian Hofmann von Hofmannswaldau
Ich war ein Alchymist. Ich dachte Tag und Stunden Auf eine rechte Kunst, des Todes frei zu sein. Doch was ich stets gesucht, das hab' ich nicht gefunden, Und was ich nicht gesucht, das stellte sich von selber ein.
3
Elise Polko
Wenn ein Herz liebt, echt und echt, so werden die Augen hellsehend und erkennen, die echte und rechte Liebe in den Herzen anderer.
4
Ferdinand Avenarius
Lernst du rechte Kunst verstehn, Lernst du mit hundert Augen sehn, Fühlst du ganz ihr Klagen und Scherzen, Fühlst du die Welt mit tausend Herzen.
5
Friedrich Ehrenberg
Die rechte Größe ist nie ohne Religion, den verehrenden Glauben an Heiligstes, Höchstes und Ewiges.
6
Friedrich Maximilian Klinger
Der Mann, der zum ersten Male das Wort »Tugend« klar dachte und warm aussprach, hat dem Menschen ein Diplom des Adels ausgestellt und das rechte Wort dazu gefunden.
7
Georg Herwegh
Es gibt für den charakterfesten Mann kein überzeugenderes Mittel, daß er das rechte getroffen, als wenn ein gewisses Gesindel darüber vor Ärger fast bersten möchte.
8
Johann Friedrich Herbart
Das rechte Verhältnis zwischen Gefäß- und Nervensystem ist die erste sehr wesentliche Bedingung des guten Gedächtnisses.
9
Karl Wilhelm Ramler
Im Staat ist keiner überflüssig, so wenig bedeutend er sein mag von Natur, gebt ihm die rechte Stelle nur.
10
Katharina von Siena
Dem Tapfern sind glückliche und unglückliche Geschicke wie seine rechte und linke Hand. Er bedient sich beider.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «RECHTE»

Discover the use of rechte in the following bibliographical selection. Books relating to rechte and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Kulturelle Rechte und Verfassung: über den rechtlichen ...
Gabriele Britz examines the legal, theoretical-philosophical and practical aspects which have to be considered when establishing cultural rights in current or future constitutional law.
Gabriele Britz, 2000
2
System der subjektiven öffentlichen Rechte
English summary: Georg Jellinek's System of Subjective Public Rights is a classic of constitutional law which continues to influence the historical development, the dogmatic structure and the political issues in our understanding of ...
Georg Jellinek, Jens Kersten, 2011
3
Meine Rechte danach als Zeitsoldat: Berufsförderung - ...
"Meine Rechte danach als Zeitsoldat" informiert umfassend von A-Z über die wesentlichen Aspekte und Bestimmungen zu den Themen rund um Beförderung, Dienstzeitverzögerung, Eingliederung und Reservistentätigkeit.
Markus Krämer, 2007
4
Sachenrecht: Band 1: Sachen, Besitz und Rechte an ...
Das Werk behandelt die Sache, den Besitz und die Rechte an beweglichen Sachen.
Hans Josef Wieling, 2006
5
Meine Rechte danach: Die Versorgung der Berufssoldaten
"Meine Rechte danach" informiert umfassend und verständlich über die Kernfragen der Versorgung der Berufssoldaten: Ruhegehalt Hinzuverdienst Kranken-, Pflege-, Renten-, Arbeitslosenversicherung Ruhensregelungen Hinterbliebenenversorgung ...
Dieter Klotz, Wilfred Arntz-Kohl, 2011
6
Die neue Rechte: eine Gefahr für die Demokratie?
Dr. Kurt Sontheimer (München), Prof. Dr. Christoph Butterwegge (Köln), Dr. Uwe Backes (Dresden), Prof. Dr. Roger Woods (Nottingham/UK) und Dr. Brigitte Bailer (Wien).
Prof. Wolfgang Gessenharter, Thomas Pfeiffer, 2004
7
Ihre Rechte in der Wohnungseigentümerversammlung: So setzen ...
Für Selbstnutzer, Vermieter und Verwalter Wohnungsbesitzer sind in das Eigentum und die Interessen der anderen Wohnungseigentümer der Wohnanlage eingebunden.
Florian Streibl, 2011
8
Alleinerziehend: Meine Rechte
Streit mit dem Ex-Partner, Stress in der Arbeit und ständiger Zeitmangel: Alleinerziehende stehen täglich vor neuen Hürden, jedoch sollen die Kinder dabei nicht vernachlässigt werden.
Beate Wernitznig, 2012
9
Rechte und Ansprüche: eine Rekonstruktion des ...
Bernd Grzeszick stellt eine konsistente Dogmatik des deutschen wie des europäischen Staatshaftungs-rechts vor, die an die allgemeine Dogmatik des Öffentlichen Rechts anknüpft und eine tragfähige Basis für die künftige Entwicklung ...
Bernd Grzeszick, 2002
10
Meine Rechte als Patient: Keine Frage offen
Was steht mir als Patient zu, zu welchen Zahlungen sind die Krankenkassen verpflichtet?
Michael Baczko, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RECHTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rechte is used in the context of the following news items.
1
Olympia-Aus: ARD und ZDF verhandeln über Paralympics-Rechte
„Die Rechte werden derzeit über die EBU verhandelt.“ ARD-Sportkoordinator Axel Balkausky erklärte: „Dort haben wir ein Angebot abgegeben. Wir sind ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
2
Handball Bundesliga: Sky und ARD sichern sich Live-Rechte an ...
Coup für Sky und die ARD: Der Pay-TV-Sender und die öffentlich-rechtliche Medienanstalt haben sich die Live-Rechte der Handball-Bundesliga gesichert. «Handelsblatt, Nov 16»
3
Gebrauchtwagen: Bundesgerichtshof stärkt Rechte von Käufern
Tritt an einem Gebrauchtwagen innerhalb von sechs Monaten nach dem Kauf ein Schaden auf, muss sich ab sofort der Verkäufer damit herumschlagen. Das hat ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
4
Magdeburg Rechte greifen Wache der Bundespolizei an
In Magdeburg haben Rechte die Dienststelle der Bundespolizei am Hauptbahnhof angegriffen. Eine Sprecherin sagte MDR SACHSEN-ANHALT, zuvor hätten ... «MDR, Oct 16»
5
FAQ: Rechte von Passagieren bei Flugausfällen
Welche Rechte haben Passagiere, wenn ihre Flüge Verspätungen haben oder ausfallen? Wer kommt für zusätzliche Kosten auf? Und wo bekommen Reisende ... «tagesschau.de, Oct 16»
6
Grüne fordern Rechte für bis zu vier Eltern pro Kind
Für solche Fälle fordern Grünen-Politiker Rechte und Pflichten für bis zu vier Eltern. Neben den biologischen Eltern sollten bis zu zwei soziale Eltern die ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
7
Identitäre Bewegung Rechte Aktivisten besetzen Brandenburger Tor
Mitglieder der rechten „Identitären Bewegung“ haben das Wahrzeichen der deutschen Hauptstadt besetzt. Die Gruppe wird seit längerem vom ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
8
Brexit: Uneinigkeit über zukünftige Rechte für EU-Ausländer
Das britische Parlament diskutiert über die Rechte von EU-Bürgern im Land nach dem Brexit. Eine Bleibegarantie will der Einwanderungsminister nicht geben. «ZEIT ONLINE, Jul 16»
9
Preispoker um Olympia-Rechte 2018 und 2020 ARD und ZDF ...
Kann weh tun. US-Skistar Lindsey Vonn, hier im Februar 2016, nachdem sie in La Thuile bei der Abfahrt nur den zweiten Platz erreicht hatte. «manager-magazin.de, Jun 16»
10
Bundesliga-Rechte: DFL kassiert Rekordsumme für TV-Rechte
Der US-Konzern Discovery, zu dem der Sender gehört, erwarb beim Verkauf der TV-Rechte durch die Deutsche Fußball Liga (DFL) die Freitagsspiele. «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. rechte [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/rechte>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z