Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Wechte" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD WECHTE

ursprünglich schweizerisch, zu ↑wehen, eigentlich = gewehtes.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF WECHTE IN GERMAN

Wechte  [Wẹchte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF WECHTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Wechte is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES WECHTE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Wechte» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Wechte

Wechte

Wechte

As Wechten, the heavily compacted snow deposits on the windward and predominantly steeper side of a ridge with a wedge-shaped overhang on the leeward side are called the Wechten, which are called in the middle and high mountains at plateau cracks, at terrain edges like crests or ridges. Weights are exceedingly treacherous for mountaineers, touring and extreme skiers. If we enter the more favorable, flatter apex of the weaves above the weakening nip, the weaves may break off. The Weissenspalt - a kind of breakpoint of a weaver - is a gap between the snow cover on the windward side, which is mostly covered by snow, and the pond overhanging the leeward side. It is created by settling and creeping movements of the weirs and runs along the windward side somewhat below the ridge edge defined in the rock. The weakening nip is often not visible at all, or difficult to recognize, which makes it difficult to lay a safe trail. Since the weakening gap does not extend vertically above the ridge edge and the track must be guided in the flank in a sufficient safety distance, the distance to the edge of the edge increases. Als Wechten bezeichnet man die im Mittel- und Hochgebirge an Plateauabbrüchen, an Geländekanten wie Kämmen oder Graten, durch Schneeverfrachtung hervorgerufenen, stark verdichteten Schneeablagerungen direkt auf der windabgewandten und vornehmlich steileren Seite eines Grates mit keilförmigem Überhang auf die Leeseite. Wechten sind für Bergsteiger, Touren- und Extremskifahrer überaus tückisch. Betritt man den günstiger erscheinenden, flacheren Scheitel der Wechte oberhalb des Wechtenspaltes, kann die Wechte abbrechen. Der Wechtenspalt – eine Art Sollbruchstelle einer Wechte – ist ein meist von Schnee überdeckter Spalt zwischen der Schneedecke auf der Luvseite und der auf der Leeseite überhängenden Wechte. Er entsteht durch Setzungsvorgänge und Kriechbewegungen der Wechte und verläuft auf der Luvseite etwas unterhalb der im Fels vorgegebenen Gratkante. Der Wechtenspalt ist häufig gar nicht oder nur schwer zu erkennen, was das Legen einer sicheren Spur erschwert. Da der Wechtenspalt nicht senkrecht über der Gratkante verläuft und die Spur in genügendem Sicherheitsabstand in der Flanke geführt werden muss, vergrößert sich der Abstand zur Wechtenkante.

Definition of Wechte in the German dictionary

especially on the edge of steep slopes, ridges wind-blown, overhanging snow massesIt was spilled by a falling bank. besonders am Rand von Steilhängen, Graten durch den Wind angewehte, überhängende SchneemasseBeispielsie wurde von einer herabstürzenden Wechte verschüttet.
Click to see the original definition of «Wechte» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WECHTE


Bartflechte
Ba̲rtflechte
Ehrenrechte
E̲hrenrechte
Fernsehrechte
Fẹrnsehrechte
Filmrechte
Fịlmrechte
Flechte
Flẹchte [ˈflɛçtə]
Halbrechte
Halbrẹchte
Hautflechte
Ha̲u̲tflechte [ˈha͜utflɛçtə]
Hundsflechte
Hụndsflechte
Laubflechte
La̲u̲bflechte
Lotrechte
Lo̲trechte
Parteirechte
Parte̲i̲rechte
Rechte
Rẹchte [ˈrɛçtə]
Schuppenflechte
Schụppenflechte [ˈʃʊpn̩flɛçtə]
Senkrechte
Sẹnkrechte
TV-Rechte
TV-Rechte
Vechte
Vẹchte [f…] 
Waagerechte
Wa̲a̲gerechte
Waagrechte
Wa̲a̲grechte
rechte
rẹchte, rẹchter, rẹchtes [ˈrɛçt…]
Übertragungsrechte
Übertra̲gungsrechte

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WECHTE

Wechselsumme
Wechseltierchen
Wechselung
Wechselverhältnis
Wechselverkehr
wechselvoll
Wechselwähler
Wechselwählerin
wechselwarm
Wechselwarmblüter
wechselweise
Wechselwild
wechselwillig
wechselwirken
Wechselwirkung
Wechselwirtschaft
Wechsler
Wechslerin
Wechslung
Wechtenbildung

GERMAN WORDS THAT END LIKE WECHTE

Eiterflechte
Gallertflechte
Geschichte
Gürtelflechte
Kleienflechte
Lackmusflechte
Landkartenflechte
Leichte
Lungenflechte
Mannaflechte
Moosflechte
Pilzflechte
Rentierflechte
Schneewechte
Schälflechte
Schüsselflechte
Wandflechte
brachte
dachte
chte

Synonyms and antonyms of Wechte in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Wechte» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WECHTE

Find out the translation of Wechte to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Wechte from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Wechte» in German.

Translator German - Chinese

Wechte
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Wechte
570 millions of speakers

Translator German - English

Wechte
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Wechte
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Wechte
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Wechte
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Wechte
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Wechte
260 millions of speakers

Translator German - French

Wechte
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Wechte
190 millions of speakers

German

Wechte
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Wechte
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Wechte
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Wechte
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Wechte
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Wechte
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Wechte
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Wechte
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Wechte
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Wechte
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Wechte
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Wechte
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Wechte
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Wechte
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Wechte
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Wechte
5 millions of speakers

Trends of use of Wechte

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WECHTE»

The term «Wechte» is normally little used and occupies the 121.497 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Wechte» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Wechte
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Wechte».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «WECHTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Wechte» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Wechte» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Wechte

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WECHTE»

Discover the use of Wechte in the following bibliographical selection. Books relating to Wechte and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Lawinen: Verstehen - Vermeiden - Praxistipps (Wissen & Praxis)
Abbildung 42: Doppelwechte Bei wechselnden Winden kann sich eine Doppel— wechte ausbilden. (Windschatten), dort lagert sich daher viel Schnee ab. Dieses »viel Ablagern« geschieht vor allem unmittelbar unterhalb des Wirbels, etwas ...
Eike Roth, 2013
2
Codex traditionum Westfalicarum
Folgende geben ahn das fischhaus jarlich hanipff: Damman 4 wechte, Gottcmeyer l1/, wechte, Vorwyck 1 wechte, Johan Frantz 1 wechte, Venevert 1 wechte, Gardenschroder 1 wechte, Rehdeker uber die Embse 1 wechte, Schortinghaus in ...
Ernst Friedländer, Franz Darpe, Verein für Geschichte und Altertumskunde Westfalens, 1892
3
Die poetische Nationalliteratur der deutschen Schweiz: ...
Es blieb fomit für uufern Zweck keine andere Stelle übrig, als die Höhe der Wechte. Aber die Wechte war eben eine Wechte, d. h. ein horizontal am feukrechteu Felfen hangeuder Schnee, von dem man nicht wiffeu konnte, ob er feinen Mann ...
Robert Weber, 1867
4
Über die Berge zu mir selbst: Ein Banker steigt aus und wagt ...
Eine Wechte ist allgemeinsprachlich eine ganz normale Schneewehe, im Bergsteigerjargondagegen bezeichnet das Wort eine spezielle und überaus tückischeForm derSchneeverfrachtung: Der Wind treibt Schnee vondereinenSeite anden ...
Rudolf Wötzel, 2014
5
Energie-Plätze: Erdstrahlen und ihre Wirkungen auf den Menschen
Erdstrahlen und ihre Wirkungen auf den Menschen Karl-Heinz Kerll. Störstrahlungen dringen von außen in das Grab. Es handelt sich trotz dieser widrigen Umstände um einen Platz der Ruhe. 8.3.2 Lengerich-Wechte Megalithgrab 77mü.
Karl-Heinz Kerll, 2002
6
Across Skandern
Immerhin konnte ich zwischen Wechte und Felswand auf die andere Seite absteigen, um den weiteren Verlauf des Durchgangs zu rekognoszieren. Ich stellte fest, dass nur diese Wechte im Wege stand, der Rest des Durchgangs jedoch war ...
Andrea Michel, 2004
7
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... Bertelsmann: im vorigen vorlieb nehmen heute Vormirtag vorstehend im Vorstehenden vorwärts gehen vorwärts kommen vorwärts weisend ein Wache stehender Soldat wach halten wachrütteln (aufrütteln, auch fiir wecken) Wechte Waggon ...
‎2003
8
Die Megalithgräber von Lengerich-Wechte (Kreis Steinfurt)
Res. en alemán, inglés, francés y polaco.
Heinz Knöll, 1983
9
Germaniens Völkerstimmen: Sammlung d. Dt. Mundart in ...
2«haben. 29 ihr. Z« niedrig. S> sucht. «2 zu kriechen. SS ihrem Feinde. St Löcher. ZS au«saufen. Schulten Hiärmen' tau Wechte. Nich wiet van dci Stadt ZiSkenbuarg,« In dci Gemeine Lengerke, 2 in dei Bn«rskup< Wechte, häss b väör aulen« ...
10
Drei Hamburger im Schnee
Eine saukomische Krimikomödie, die in den Schweizer Alpen spielt - kurios und skuril!
Stephan Alpen, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WECHTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Wechte is used in the context of the following news items.
1
Viele Faktoren spielen eine Rolle
Der Experte, der sich bei seinen Erklärungen auf die Wasserschutzgebiete (WSG) Schollbruch, Aldrup und Brochterbeck /Wechte bezog, unterschied zwei ... «Westfälische Nachrichten, Jan 17»
2
Heiß begehrte Tickets
Dort traten die Kunstradsportlerinnen von Teuto Antrup-Wechte auf. „Wir sind uns sicher, dass die Ledder Werkstätten, die AWO-Kitas, der TV Hohne, die ... «Westfälische Nachrichten, Jan 17»
3
Auszeichnung für RSG Antrup Wechte
RSG „Teuto“ Antrup-Wechte gewann den Kinder- und Jugendsportpreis (von links): Julian Lagemann (Vorsitzende der Sportjugend Steinfurt), Alexandra ... «Westfälische Nachrichten, Dec 16»
4
Aktuelle Games im Kurz-Check | Wir spielen im Schnee
Schön ist sie ja schon, Ubisofts neue Wintersportwelt „Steep“. Wenn man auf einer Wechte steht, Schneeflocken durch die abendlichen Sonnenstrahlen wirbeln ... «BILD, Dec 16»
5
Wechte zurück auf dem Thron
Die Mannschaft vom Schützenverein Wechte wurde souverän Stadtmeister im Schießen (von links): Schützenbund-Vorsitzender Friedrich Prigge, Arndt Kröner, ... «Westfälische Nachrichten, Sep 16»
6
So heimtückisch war die Monster-Wechte
AOSTA (I) - Wechten sind kaum zu erkennen und können jederzeit abbrechen. Die gefährlichen Schneeablagerungen haben auch schon prominente ... «BLICK.CH, Aug 16»
7
Einrad-Mädchen nicht zu schlagen
Einen erfolgreichen Auftritt legten die Kunst- und Einradfahrerinnen der RSG Teuto Antrup Wechte hin. Foto: RSG Wechte. Lengerich -. Für die Kunst- und ... «Westfälische Nachrichten, Jun 16»
8
Lkw-Brand legte A1 lahm
Auf der Umleitungsstrecke über Wechte nach Ladbergen kam es zu erheblichen Behinderungen. Der Fernverkehr wurde aufgefordert, den Bereich weiträumig ... «Westfälische Nachrichten, Jun 16»
9
Alpinist tödlich verunglückt
So muss gemäss aktuellen Erkenntnissen davon ausgegangen werden, dass kurz vor dem Gipfel eine Wechte unter dem jungen Mann abbrach, woraufhin ... «Jungfrau Zeitung, May 16»
10
Frühlingsbergtour zum Karspitz im Lattengebirge
Schon kurz vor der Abzweigung zum Karspitz begegnet uns eine Frau, die uns warnt: Bald käme eine große Wechte, die zwar Spuren hat aber aufgrund ihrer ... «Berchtesgadener Land Blog, May 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Wechte [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/wechte>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z