Meaning of "Rechtsauslage" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF RECHTSAUSLAGE IN GERMAN

Rechtsauslage  Rẹchtsauslage [ˈrɛçt͜s|a͜uslaːɡə]

GRAMMATICAL CATEGORY OF RECHTSAUSLAGE

Rechtsauslage is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RECHTSAUSLAGE MEAN IN GERMAN?

Display rack (boxes)

Auslage (Boxen)

In the case of boxing, the display indicates the starting position and / or direction in the basic position to the opponent which is advantageous and advantageous for a fighter. The fighters are not facing each other frontally, but opposite each other, whereby the hand which is closer to the opponent is designated as a leader, the rear hand according to the hand. Since most people are right-handed, the left-hand edition is considered normal and is usually called normal. With them, the left leg and the left hand are closer to the opponent. Left-handed boxing usually takes place in the legal field. Earlier such boxers were strongly discriminated, so lefthanders such as Jake LaMotta boxed in the normal range. There are now also right-handers, who box in the legal expenses, for example Michael Moorer or Markus Beyer. This is unorthodox and is therefore an advantage. Boxers, who can change the display, are referred to as switch hitter. One example is James Toney.

Unter der Auslage versteht man beim Boxen die für einen Kämpfer zweckmäßige und vorteilhafte Ausgangslage beziehungsweise Richtung in der Grundstellung zum Gegner. Die Kämpfer stehen einander nicht frontal, sondern versetzt gegenüber, wobei diejenige Hand, die dem Gegner näher ist, als Führhand bezeichnet wird, die hinten liegende Hand entsprechend Schlaghand. Da die meisten Menschen Rechtshänder sind, gilt die Linksauslage als normal und wird meistens Normalauslage genannt. Bei ihnen stehen linkes Bein und linke Hand näher zum Gegner. Linkshänder boxen in der Regel in der Rechtsauslage. Früher wurden solche Boxer stark diskriminiert, daher boxten auch Linkshänder wie Jake LaMotta in der Normalauslage. Es gibt heutzutage auch Rechtshänder, die in der Rechtsauslage boxen, beispielsweise Michael Moorer oder Markus Beyer. Dies ist unorthodox und gilt somit als Vorteil. Boxer, die die Auslage wechseln können, bezeichnet man als Switchhitter. Ein Beispiel dafür ist James Toney.

Definition of Rechtsauslage in the German dictionary

Display of the left-handed boxer, who sets the right leg and whose right hand is the guide hand.

Auslage des linkshändigen Boxers, der das rechte Bein vorsetzt und dessen rechte Hand die Führhand ist.

TRANSLATION OF RECHTSAUSLAGE

Find out the translation of Rechtsauslage to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Rechtsauslage from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Rechtsauslage» in German.

• Translator German - Chinese: 法律显示器
• Translator German - Spanish: visualización de la ley
• Translator German - English: law display
• Translator German - Hindi: कानून प्रदर्शन
• Translator German - Arabic: عرض القانون
• Translator German - Russian: дисплей закон
• Translator German - Portuguese: exibição lei
• Translator German - Bengali: আইন প্রদর্শন
• Translator German - French: Affichage de la loi
• Translator German - Malay: paparan undang-undang
• German: Rechtsauslage
• Translator German - Japanese: 法の表示
• Translator German - Korean: 법 표시
• Translator German - Javanese: tampilan hukum
• Translator German - Vietnamese: màn luật
• Translator German - Tamil: சட்டம் காட்சி
• Translator German - Marathi: कायदा प्रदर्शन
• Translator German - Turkish: yasa ekran
• Translator German - Italian: Display legge
• Translator German - Polish: wyświetlacz prawo
• Translator German - Ukrainian: дисплей закон
• Translator German - Romanian: afișare lege
• Translator German - Greek: οθόνη του νόμου
• Translator German - Afrikaans: wet vertoning
• Translator German - Swedish: lag display
• Translator German - Norwegian: displayet lov

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «RECHTSAUSLAGE»

Discover the use of Rechtsauslage in the following bibliographical selection. Books relating to Rechtsauslage and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Bist du bereit?!: Kompromisslose Selbstverteidigung für den ...

Abschließend wird damit der Aggressor zum Opfer gemacht. 6.3.2 (Vor) Schlag 2 Die zweite Variante richtet sich auf den Fall, daß der Aggressor in Rechtsauslage uns in Kampfstellung gegenübersteht. Der Aggressor tritt in Rechtsauslage ...

Sebastian Ellinghaus, Jörg Rademacher, 2013

Kindertage in heroischen Zeiten: eine autobiografische ...

Obwohl normaler Rechtshänder, nahm ich bei der Grundstellung die Rechtsauslage ein, bei der die lauernde Linke den Wirkungsschlag anzubringen hatte. Zunächst bemühten sich die Trainer, mir das abzugewöhnen, weil eigentlich nur ...

Gerhard Weingarten, 2004

Papier und Druck

14 Zusammentragfolge von Kreuzbruchbogen bei Rechtsauslage 15 Zusammentragfolge von Kreuzbruchbogen bei Linksauslage mentragmaschinen mit Linksauslage. Bei den Zusammentragmaschinen mit der normalen Rechtsauslage muß ...

Ryûkyû Kobudô Tesshinkan: Die traditionelle Waffenkampfkunst ...

... die jeweils definierte Stellung. o Im BÖ-NO-KIHON erfolgen die jeweils ersten zehn Wiederholungen jeder Kombination in Rechtsauslage (rechter Fuß vom). Die jeweils zweiten zehn Kombinationen dann in Linksauslage (linker Fuß vom).

Frank Pelny, 2014

Alles, was ein Mann wissen muss: Vademecum für alle Lebenslagen

Auslage Linksauslage bedeutet linkeFührhand und linkes Bein sind vorn, rechte Schlaghand hinten, entsprechend Rechtsauslage bei Linkshändern Clinch Regelwidriges Umklammern Gerade Schlag, bei dem Oberarm, Unterarm und ...

Oliver Kuhn, 2013

Politiker in den Ring

Zum einen sind da die objektiven Feststellungen, wie Alter, Körpergröße, Gewicht und Statur, Kampfrekord, Links- oder Rechtsauslage, die in Erfahrung gebracht werden müssen. Die subjektive Einstellung des Gegners ist natürlich viel ...

Joachim Raeder, 2012

Die Glückseligen: Ein Roman aus den Schattenbreiten

DieGreiseerinnerten sich vergangener Boxkämpfe,die nochlange vor Maxe SchmelingsGlanzzeiten stattgefunden haben sollen und verglichen Meisters Rechtsauslage mit denen längst verblichener Heroen.Eine lockere, geradezu familiäre ...

Gerhard Schumacher, 2014

Die Blüte des Eukalyptus: Roman

Wie viele Runden würde es durchhalten? Er vertraute darauf, dass er schneller auf den Beinen war als Pete the Hammer und eine längere Reichweite hatte, seine Rechtsauslage war ungewohnt, dafür lieferte er einen anständigen linken ...

Johanna Nicholls, 2011

Tumbak 2: SBZ-DDR/FDJ und abgehauen. Ab nach Westen

In der ersten Ringpause klärte ihn sein Sekundant über die Rechtsauslage seines Gegners noch einmal deutlich auf und wie er einem Niederschlag durch einen Leberhaken ausweichen kann. »Du musst rechts herum gehen bei einem  ...

Heinz Manfred Wolf, 2010

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... Geschäftslage Gefechtslage Rechtslage Gleichgewichtslage Gesichtslage Hinterhaupt(s)lage Geburtslage Gemütslage Auslage Normalauslage Schaufensterauslage Linksauslage Geschäñsauslage Rechtsauslage Fechtauslage Basslage ...

Gustav Muthmann, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RECHTSAUSLAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Rechtsauslage is used in the context of the following news items.

Huck mit erfolgreicher Titelverteidigung gegen Kucher

Der als Switch Hitter bekannte Ukrainer wechselte in die Rechtsauslage und ließ den Weltmeister zunächst etwas alt aussehen. Huck wirkte sehr statisch und ... «BOXEN1.com, Nov 16»

Oldenburg - der Bericht

Ab der zweiten Runde agierte der 35-jährige Kontrahent, der genau wie Pianeta in der Rechtsauslage kämpfte, effektiver. Er setzte vermehrt auf seine Führhand ... «boxen.com, Nov 16»

Rems-Murr-Sport: Lucian Kühne Deutscher Meister

Er fand gegen den in der Rechtsauslage kämpfenden Niedersachsen nicht zu seinem Kampfstil. Erneut steigerte er sich in der zweiten Runde und wurde ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Nov 16»

Marie Lang bleibt Kickbox-Queen: Punktsieg gegen Nilsson

Nilsson konnte sich in keiner der fünf Runden auf die Rechtsauslage der 29-Jährigen einstellen. Damit bleibt Lang auch nach 26 Profikämpfen ungeschlagen. «RAN, May 16»

Feigenbutz-Gegner steht fest: Röwer-Schüzling trifft auf Argentinier ...

Auf die Rechtsauslage des Südamerikaners ist Feigenbutz, laut seinem Coach, gut eingestellt. "Mit Jürgen Brähmer habe ich schließlich einen der besten ... «Boxen Heute Magazin, Apr 16»

43. CPH: Edgar Walth kommt nicht am Weltmeister vorbei

Der große Chinese boxte in der Rechtsauslage und nutze seine Reichweite effektiv. An der Führhand des Chinesen kam Walth einfach nicht vorbei. Zudem ... «BOXEN1.com, Mar 16»

Boxteam katapultiert sich an die Spitze

„Daniel Jass boxt wie ich auch in der Rechtsauslage, das habe ich doch eher selten. Aber ich habe gesehen, dass ihm meine Schläge wehtun, vor allem die ... «Schwäbische Zeitung, Mar 16»

Boxen: Analyse zum Sieg von Tyson Fury über Wladimir Klitschko

Er wechselte permanent zwischen Links- und Rechtsauslage. Er boxte fast durchgehend ohne echte Deckung. Er provozierte. Er führte Klitschko vor. "Vielleicht ... «Sport1.de, Nov 15»

Großmaul Fury - Halten die Fäuste, was der Mund verspricht?

Durchgang mit einer linken Geraden aus der Rechtsauslage zu Boden. Abell wirkte zwar nicht unbedingt angeschlagen, der Ringrichter nahm ihn dennoch aus ... «RTL Online, Nov 15»

Klitschko-Trainer Banks verspricht K.o.-Sieg gegen Fury

"Die Sache mit der Rechtsauslage ist völlig belanglos." Der seit 2006 als Schwergewichts-Champion amtierende Klitschko verteidigt seine WM-Gürtel gegen ... «RTL Online, Oct 15»