Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Beweislage" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BEWEISLAGE IN GERMAN

Beweislage  Bewe̲i̲slage [bəˈva͜islaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BEWEISLAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Beweislage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BEWEISLAGE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Beweislage» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Evidence (law)

Beweis (Rechtswesen)

Proof is the result of a fact-finding process. It is an important means of judicial training to determine the facts underlying a decision to be taken in court proceedings. In addition, the individual evidence is also briefly referred to as evidence, in particular in terms of language. Further sources of the facts are, in particular, the declarations and submissions of the persons involved in the proceedings. Ein Beweis ist das Ergebnis eines auf Feststellung einer Tatsache gerichteten Beweisverfahrens. Er ist ein wichtiges Mittel der richterlichen Überzeugungsbildung zur Feststellung des Sachverhalts, der einer in einem Gerichtsverfahren zu treffenden Entscheidung zugrunde liegt. Es wird auch, insbesondere umgangssprachlich auch das einzelne Beweismittel kurz als Beweis bezeichnet. Weitere Quellen der Sachverhaltsfeststellung sind insbesondere die Erklärungen und Einlassungen der am Verfahren beteiligten Personen.

Definition of Beweislage in the German dictionary

Situation with regard to the presence or absence of evidenceExamples a clear evidence to prove the evidence. Lage hinsichtlich des Vorhandenseins oder Fehlens von BeweisenBeispieleeine klare Beweislagedie Beweislage prüfen.
Click to see the original definition of «Beweislage» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BEWEISLAGE


Auftragslage
A̲u̲ftragslage [ˈa͜uftraːkslaːɡə]
Ausgangslage
A̲u̲sgangslage [ˈa͜usɡaŋslaːɡə]
Auslage
A̲u̲slage 
Beschlusslage
Beschlụsslage [bəˈʃlʊslaːɡə]
Ertragslage
Ertra̲gslage [ɛɐ̯ˈtraːkslaːɡə]
Gefühlslage
Gefü̲hlslage [ɡəˈfyːlslaːɡə]
Gemütslage
Gemü̲tslage [ɡəˈmyːt͜slaːɡə]
Geschäftslage
Geschạ̈ftslage
Gleichgewichtslage
Gle̲i̲chgewichtslage [ˈɡla͜içɡəvɪçt͜slaːɡə]
Haushaltslage
Ha̲u̲shaltslage
Lebenslage
Le̲benslage [ˈleːbn̩slaːɡə]
Preislage
Pre̲i̲slage [ˈpra͜islaːɡə]
Rechtslage
Rẹchtslage [ˈrɛçt͜slaːɡə]
Sicherheitslage
Sịcherheitslage
Stimmungslage
Stịmmungslage
Verkehrslage
Verke̲hrslage
Vermögenslage
Vermö̲genslage [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩slaːɡə]
Versorgungslage
Versọrgungslage
Wirtschaftslage
Wịrtschaftslage [ˈvɪrtʃaft͜slaːɡə]
Zwangslage
Zwạngslage [ˈt͜svaŋslaːɡə]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BEWEISLAGE

Beweisbeschluss
beweisen
Beweiserhebung
Beweisführung
Beweisgang
Beweisgegenstand
Beweisgrund
Beweiskette
Beweiskraft
beweiskräftig
Beweislast
Beweismaterial
Beweismittel
Beweisnot
Beweispflicht
Beweissicherung
Beweisstelle
Beweisstück
Beweisverfahren
Beweiswürdigung

GERMAN WORDS THAT END LIKE BEWEISLAGE

Anlage
Assemblage
Auflage
Basslage
Bewusstseinslage
Deflexionslage
Ernährungslage
Flexionslage
Gattungslage
Gebirgslage
Geburtslage
Gefechtslage
Geschäftsauslage
Gesichtslage
Hinterhauptslage
Kindslage
Linksauslage
Längslage
Rechtsauslage
Schaufensterauslage

Synonyms and antonyms of Beweislage in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Beweislage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BEWEISLAGE

Find out the translation of Beweislage to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Beweislage from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Beweislage» in German.

Translator German - Chinese

证据
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

evidencia
570 millions of speakers

Translator German - English

evidence
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

सबूत
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

دليل
280 millions of speakers

Translator German - Russian

доказательства
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

evidência
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

প্রমাণ
260 millions of speakers

Translator German - French

preuve
220 millions of speakers

Translator German - Malay

bukti
190 millions of speakers

German

Beweislage
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

証拠
130 millions of speakers

Translator German - Korean

증거
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Beweislage
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

chứng cớ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஆதாரங்கள்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

पुरावा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kanıt
70 millions of speakers

Translator German - Italian

prova
65 millions of speakers

Translator German - Polish

dowód
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

докази
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

evidență
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

απόδειξη
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

bewyse
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

bevis
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

bevis
5 millions of speakers

Trends of use of Beweislage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BEWEISLAGE»

The term «Beweislage» is regularly used and occupies the 73.902 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
64
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Beweislage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Beweislage
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Beweislage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BEWEISLAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Beweislage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Beweislage» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Beweislage

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BEWEISLAGE»

Discover the use of Beweislage in the following bibliographical selection. Books relating to Beweislage and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Beschleunigtes Verfahren bei Heranwachsenden: zur ...
unter das Merkmal der klaren Beweislage subsumiert werden. Liegen dementsprechend genügend Erkenntnismittel vor, die eine Erforschung der Täterpersönlichkeit rein quantitativ zulassen, ist die Beweislage als klar zu bezeichnen. Unklar ...
Holm Putzke, 2004
2
§§ 374-495; EGStPO
Der Beschuldigte muß nicht geständig sein”, doch schließt eine klare Beweislage die Notwendigkeit einer umfangreichen Beweisaufnahme regelmäßig aus“, namentlich einer solchen mit einander widersprechenden Bekundungen, der ...
‎2001
3
Die Strafprozeßordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: §§ ...
Der Beschuldigte muß nicht geständig sein59, doch schließt eine klare Beweislage die 31 Notwendigkeit einer umfangreichen Beweisaufnahme regelmäßig aus60, namentlich einer solchen mit einander widersprechenden Bekundungen, der ...
Peter Riess, 2001
4
Strafprozessordnung
Der Gesetzeswortlaut (zur Entstehungsgeschichte LR-Gössel Rn 25) macht das Verdikt der Geeignetheit somit alternativ von der Einfachheit der Sachlage oder der Klarheit der Beweislage abhängig. Nicht jeder schwierige Sachverhalt ist ...
Karl-Peter Julius, Björn Gercke, Heiko Ahlbrecht, 2012
5
Materielles Recht und Beweisrecht im System der Grundfreiheiten
Darüber hinaus erscheint aber auch die Annahme wenig einleuchtend, dass es im Falle einer nur überwiegenden Wahrscheinlichkeit notwendig an einer widerspruchsfreien Beweislage fehle. Vielmehr besteht insoweit kein zwingender  ...
Jens C. Dammann, 2007
6
Umsatzsteuer intensiv: Veranlagung nach neuem Recht
Beispiel: Vorliegen der objektiven Beweislage 11 Unternehmer U liefert einen Pkw an ein spanisches Unternehmen S. Der Pkw wird durch einen beauftragen Dritten D in Deutschland abgeholt. Der Kaufpreis wird in Bar bezahlt. U legte ...
Jürgen Hegemann, 2009
7
Der rote Faden: Grundsätze der Kriminalpraxis
7.3 Beurteilung der Beweislage Ausgangspunkt der Beweisführung im Ermittlungsverfahren ist der Status der Beweislage regelmäßig — nach Abschluss des Ersten Angriffs oder — nach Kenntnisnahme einer Straftat, bei der erste ...
Horst Clages, Rolf Ackermann, 2012
8
§§ 374-448
Der Beschuldigte muss nicht geständig 55 sein, doch schließt eine klare Beweislage die Notwendigkeit einer umfangreichen Beweisaufnahme regelmäßig aus 56, namentlich einer solchen mit einander widersprechenden Bekundungen, der ...
‎2009
9
Sportphysiotherapie
Diese Missverständnisse, aber auch die sich verdichten- de wissenschaftliche Beweislage in Bezug auf körperliche Aktivität und allgemeine Gesundheit, haben das ACSM im Jahr 2007 veranlasst, die Empfehlungen zu konkretisieren und für  ...
Harald Bant, Hans-Josef Haas, Martin Ophey, 2011
10
Strafen oder Erziehen?: eine komparative Längsschnittstudie ...
Zuallererst gilt es zu bedenken, dass bereits die offiziellen Erfassungsformen gravierende Abweichungen aufweisen. So werden etwa in Deutschland alle Fälle, welche aufgrund einer unzureichenden Beweislage bzw. wegen mangelnden ...
Beate Ehret, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BEWEISLAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Beweislage is used in the context of the following news items.
1
Verzerrte Beweislage?
Wollte die Staatsanwaltschaft Hagen das politische Motiv eines Brandanschlags unterschlagen? Der LINKE-Politiker Jasper Prigge fordert eine Untersuchung. «neues deutschland, Jul 16»
2
Wegen unzureichender Beweislage: Polizei stellt Ermittlungen ...
Gegen den britischen Schlagersänger Cliff Richard sind die Ermittlungen der Polizei eingestellt worden. Der 75-Jährige war vor zwei Jahren wegen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jun 16»
3
Schwierige Beweislage: Recht: Rücktritt vom Kaufvertrag
Wer sein Autohaus verklagt, weil das Navi im Neuwagen nicht richtig funktioniert, sollte den Wagen zwischendurch besser nicht verkaufen. 0 ... «DIE WELT, Jun 16»
4
Amtsgericht Coesfeld : Fragen zur Beweislage
Je länger die Verhandlung dauerte, umso mehr offene Fragen zur Beweislage tauchten auf. Doch zunächst schien alles klar. Die drei Angeklagten, zwei Frauen ... «Westfälische Nachrichten, Jun 16»
5
Beweislage scheint klar: Verschwundene Birgit Meier von „Blonder ...
Noch gibt sich die SoKo zurückhaltend, doch nach MOPO-Informationen ist die Beweislage klar: Der mutmaßliche Serienkiller Kurt-Werner W. hat Birgit Meier ... «Hamburger Morgenpost, May 16»
6
Handystrahlung verursacht Tumore - die Beweislage ist eindeutig
Während sich einerseits die EU über einen längeren Zeitraum mit dem Forschungsprojekt "EU Ecolabel and Green Public Procurement for Toilets" befasste, mit ... «Lokalkompass.de, May 16»
7
Schwierige Beweislage: Keine Verurteilung wegen Sex-Attacken in ...
Tatsächlich ist die Beweislage bei Sexualdelikten oft schwierig. Vor allem dann, wenn der Angeklagte die Tat bestreitet. Im Kölner Fall konnten die Behörden ... «Westdeutsche Zeitung, May 16»
8
Dünne Beweislage: Anklage fordert Haftstrafe für Wiedeking
Die Sache geht gründlich schief. Anleger verlieren Unsummen - und wollen Schadenersatz vom damaligen Chef. Die Beweislage ist aber problematisch. «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 16»
9
Acht Tage altes Kalb gerissen - Schwierige Beweislage
Sollte sich tatsächlich ein Tier dem Kadaver nähern, bedeute das aber nicht, dass es das Kalb auch getötet habe. Die Beweislage sei schwierig, sagt Strasser, ... «Süddeutsche.de, Feb 16»
10
Hbf-Übergriffe: Täter waren stark alkoholisiert, Beweislage schwierig
Köln: Hbf-Übergriffe: Täter waren stark alkoholisiert, Beweislage schwierig. Von. Oliver Meyer · Chris Merting · Florian Jocham; 04.01.16, 11:49 Uhr. «Express.de, Jan 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Beweislage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/beweislage>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z