Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Zwangslage" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZWANGSLAGE IN GERMAN

Zwangslage  Zwạngslage [ˈt͜svaŋslaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZWANGSLAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Zwangslage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ZWANGSLAGE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Zwangslage» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Emergency

Notstand

Emergency is the state of present danger to legally protected interests, which can be avoided only at the expense of foreign interests. The term "emergency" is a justification in Germany, which removes the unlawfulness of a factual act. The emergency is always to be separated from the self-defense, which is the emergency. Constitutionally, the emergency refers to a dangerous situation, which must be cleansed by rapid action. Notstand ist der Zustand gegenwärtiger Gefahr für rechtlich geschützte Interessen, dessen Abwendung nur auf Kosten fremder Interessen möglich ist. Der Begriff „Notstand“ ist in Deutschland ein Rechtfertigungsgrund, der die Rechtswidrigkeit einer tatbestandsmäßigen Handlung beseitigt. Der Notstand ist stets von der Notwehr abzugrenzen, diese geht dem Notstand vor. Verfassungsmäßig bezeichnet der Notstand eine gefährliche Situation, die durch schnelles Handeln bereinigt werden muss.

Definition of Zwangslage in the German dictionary

Distress in which no one else has a choice to act; Dilemma examples is a moral compulsion situation, is in a predicament. Bedrängnis, in der jemandem keine andere Wahl zu handeln bleibt; DilemmaBeispieleeine moralische Zwangslagesie ist, befindet sich in einer Zwangslage.
Click to see the original definition of «Zwangslage» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ZWANGSLAGE


Auftragslage
A̲u̲ftragslage [ˈa͜uftraːkslaːɡə]
Ausgangslage
A̲u̲sgangslage [ˈa͜usɡaŋslaːɡə]
Auslage
A̲u̲slage 
Beschlusslage
Beschlụsslage [bəˈʃlʊslaːɡə]
Beweislage
Bewe̲i̲slage [bəˈva͜islaːɡə]
Ertragslage
Ertra̲gslage [ɛɐ̯ˈtraːkslaːɡə]
Gefühlslage
Gefü̲hlslage [ɡəˈfyːlslaːɡə]
Gemütslage
Gemü̲tslage [ɡəˈmyːt͜slaːɡə]
Geschäftslage
Geschạ̈ftslage
Gleichgewichtslage
Gle̲i̲chgewichtslage [ˈɡla͜içɡəvɪçt͜slaːɡə]
Haushaltslage
Ha̲u̲shaltslage
Lebenslage
Le̲benslage [ˈleːbn̩slaːɡə]
Preislage
Pre̲i̲slage [ˈpra͜islaːɡə]
Rechtslage
Rẹchtslage [ˈrɛçt͜slaːɡə]
Sicherheitslage
Sịcherheitslage
Stimmungslage
Stịmmungslage
Verkehrslage
Verke̲hrslage
Vermögenslage
Vermö̲genslage [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩slaːɡə]
Versorgungslage
Versọrgungslage
Wirtschaftslage
Wịrtschaftslage [ˈvɪrtʃaft͜slaːɡə]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ZWANGSLAGE

Zwangsgeld
Zwangsgewalt
Zwangshandlung
Zwangsheirat
Zwangsherrschaft
Zwangshypothek
Zwangsidee
Zwangsjacke
Zwangskollektivierung
Zwangskurs
zwangsläufig
Zwangsläufigkeit
Zwangslizenz
zwangsmäßig
Zwangsmaßnahme
Zwangsmittel
Zwangsneurose
Zwangsneurotiker
Zwangsneurotikerin

GERMAN WORDS THAT END LIKE ZWANGSLAGE

Anlage
Assemblage
Auflage
Basslage
Bewusstseinslage
Deflexionslage
Ernährungslage
Flexionslage
Gattungslage
Gebirgslage
Geburtslage
Gefechtslage
Geschäftsauslage
Gesichtslage
Hinterhauptslage
Kindslage
Linksauslage
Längslage
Rechtsauslage
Schaufensterauslage

Synonyms and antonyms of Zwangslage in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ZWANGSLAGE» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Zwangslage» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Zwangslage

Translation of «Zwangslage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZWANGSLAGE

Find out the translation of Zwangslage to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Zwangslage from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Zwangslage» in German.

Translator German - Chinese

困境
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

predicamento
570 millions of speakers

Translator German - English

predicament
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

स्थिति
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مأزق
280 millions of speakers

Translator German - Russian

затруднительное положение
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

predicamento
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Zwangslage
260 millions of speakers

Translator German - French

situation difficile
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kesusahan
190 millions of speakers

German

Zwangslage
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

苦境
130 millions of speakers

Translator German - Korean

곤경
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

predicament
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

khó khăn
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

இக்கட்டான
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

म्हटलं तर
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

çıkmaz
70 millions of speakers

Translator German - Italian

situazione difficile
65 millions of speakers

Translator German - Polish

kłopot
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

скрутне становище
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

situație neplăcută
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

δύσκολη θέση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

penarie
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

predika
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

knipe
5 millions of speakers

Trends of use of Zwangslage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZWANGSLAGE»

The term «Zwangslage» is regularly used and occupies the 76.465 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Zwangslage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Zwangslage
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Zwangslage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ZWANGSLAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Zwangslage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Zwangslage» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Zwangslage

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «ZWANGSLAGE»

Famous quotes and sentences with the word Zwangslage.
1
Erwin Koch
Image ist die selbstverschuldete Zwangslage, ein Leben lang dem eigenen Ruf entsprechen zu müssen.
2
Theodor Fontane
Heldentum ist Ausnahmezustand und meist Produkt einer Zwangslage.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ZWANGSLAGE»

Discover the use of Zwangslage in the following bibliographical selection. Books relating to Zwangslage and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Deliktstypen mit Sonderbeteiligung: Untersuchungen zur Lehre ...
berücksichtigungswürdige Zwangslage als Grundlage der 4. Kategorie strafloser Sonderbeteiligung eine eigene Dynamik mit Ausstrahlungswirkung. Daß die zwangslagebedingte dennoch gemeinsam mit der peripheren Sonderbeteiligung  ...
Walter Gropp, 1992
2
Handbuch Wirtschaftsstrafrecht
Unter diesem Oberbegriff nennt das Gesetz die Zwangslage, die Unerfahrenheit, den Mangel an Urteilsvermögen und die erhebliche Willensschwäche. Dabei soll es sich um gleichwertige Merkmale eines einheitlichen Tatbestandes ...
Hans Achenbach, Katharina Beckemper, Andreas Ransiek, 2012
3
Sexueller Mißbrauch von Jugendlichen: (§ 182 StGB)
Das Ausnutzen einer Zwangslage gem. der 1. Alternative Mit dieser Tatbestandsalternative wird der Mißbrauch „unter Ausnutzung einer Zwangslage" pönalisiert.535 Bereits durch das 26. Strafrechtsänderungsgesetz536 fand das ...
Thomas Stephan, 2002
4
Allgemeiner Teil des Bürgerlichen Gesetzbuchs
Das Gesetz zählt vier Situationen auf, in denen diese Konstellation vorliegt, von denen aber nur eine erfüllt sein muss: Zwangslage, Unerfahrenheit, Mangel an Urteilsvermögen, erhebliche Willensschwäche. Es handelt sich um eine ...
Reinhard Bork, 2006
5
Beseitigungsrechte: Anfechtung, Widerruf und verwandte Institute
Aufhebung der freien Willensentscheidung durch (objektive) Zwangslage? 1. Nachteilsverbundene Optionen, Auswahlmöglichkeit des Erklärenden und Einfluß des Erklärungsadressaten a) Objektive Zwangslage Eine objektive, nicht vom ...
Peter Mankowski, 2003
6
§§ 146-210
Die Bewertung, ob die vom Minderjährigen zugrunde gelegten Tatsachen eine gravierende persönliche Bedrängnis begründen, kann allerdings nicht alleine den individuellen Maßstäben der Betroffenen folgen. Der Begriff „Zwangslage“ ...
‎2009
7
Zivilgerichtliche Vertragskontrolle im Eherecht
und der Kernbereichs-Entscheidung des BGH, jedoch ging der BGH noch in dieser – wenn auch an untergeordneter Stelle – auf das mögliche Vorliegen einer Zwangslage ein.716 Auch in neueren Entscheidungen ist ihm dieser Topos nicht ...
Michael Schultz, 2008
8
Kursbuch Notfallmedizin: orientiert am bundeseinheitlichen ...
Stressabschirmung Die Möglichkeiten, in eine Zwangslage zu geraten, sind sehr vielfältig. Allen Zwangslagen ist gemeinsam, dass eine Kontaktaufnahme zwischen Notarzt und Patient in den meisten Fällen zwar möglich ist, eine adäquate ...
Klaus Ellinger, 2011
9
§§ 284 bis 305a
14a strafwürdig sei; die erwünschte Erweiterung des Wuchertatbestandes sah S 265 E 1962 im Anschluss an frühere Entwürfe in der Ersetzung von „Notlage“ durch „Zwangslage“. Damit sollte zunächst auch die Einbeziehung von Fällen der ...
‎2008
10
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
Die Zwangslage oder Schwäche des Vertragspartners kann nur derjenige ausbeuten, der sie und das grobe Missverhältnis zwischen Leistung und Gegenleistung kennt. Grobe Fahrlässigkeit genügt nicht154. Ob der Wucherer das Geschäft ...
Kurt Schellhammer, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZWANGSLAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Zwangslage is used in the context of the following news items.
1
Überzogene Rechnung allein nicht strafbar
Das sei vorliegend nicht der Fall gewesen, so die Richter. Allein das Ausgesperrtsein reiche als Zwangslage im Sinne des Strafgesetzes nicht aus. Es müssten ... «Legal Tribune Online, Mar 17»
2
Die Brüsseler Zwangslage
Der Streit um die polnischen Verfassungsreformen droht zu eskalieren: Die EU-Kommission prüft gerade das jüngste Schreiben aus Warschau, in dem sich die ... «Deutschlandfunk, Feb 17»
3
Niederkirchen-Elschberg: Person in Zwangslage
Niederkirchen – Kurz vor 10 Uhr alarmierte am Sonntag die Integrierte Leitstelle Kaiserslautern sowohl den Rettungsdienst als auch die Feuerwehren ... «Metropolnews, Feb 17»
4
Gemeinde steckt in einer Zwangslage und prüft Bau von ...
Die Gemeinde Fahrwangen ist in einer Zwangslage. Momentan hat sie zwar genügend Asylbewerber in ihren Gemarkungen aufgenommen, doch spätestens im ... «az Aargauer Zeitung, Nov 16»
5
Justizwache vergewaltigte Gefangene: Haftstrafe
Der Beamte habe die „Zwangslage“ seines Opfers ausgenützt und sei bei einem Übergriff „besonders demütigend“ vorgegangen. Den rechtskräftigen ... «ORF.at, Sep 16»
6
„Merkel befindet sich in einer Zwangslage
Die Brexit-Entscheidung hat eine Debatte über die Zukunft der EU ausgelöst. Die AfD sieht sich als großer Profiteur der Entwicklung. Damit könnte sie richtig ... «Handelsblatt, Jun 16»
7
Schlüsseldienst verlangt 539 Euro direkt vor Ort
Zum Tatbestand des Wuchers gehöre zudem, dass eine Zwangslage ausgenutzt ... den Schlüsseldienst zu rufen, sei "eine Zwangslage im Sinn des Wortes". «Badische Zeitung, Jun 16»
8
Virtuose einer strategischen Zwangslage
Mit eiserner Hand regiert, wirtschaftlich schwach, von der Welt abgeschnitten und mit (Atom-)Waffen fuchtelnd, steht das kommunistische Nordkorea unter Kim ... «Neue Zürcher Zeitung, Jun 16»
9
Bundesgericht stärkt Mieter
Wer den Anfangsmietzins anfechten will, muss bei Wohnungsnot keine Zwangslage mehr nachweisen. Laut den Richtern entspricht die Marktmacht der ... «Tages-Anzeiger Online, Jun 16»
10
Schlüsseldienst: Kein Wucher, aber "unanständig"
In Deutschland ist Wucher dann strafbar, wenn jemand unter Ausbeutung einer Zwangslage, der Unerfahrenheit, des Mangels an Urteilsvermögen oder der ... «NDR.de, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zwangslage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/zwangslage>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z