Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Rechtsverweigerung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RECHTSVERWEIGERUNG IN GERMAN

Rechtsverweigerung  [Rẹchtsverweigerung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RECHTSVERWEIGERUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rechtsverweigerung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RECHTSVERWEIGERUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Rechtsverweigerung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

denial of justice

Rechtsverweigerung

In the legal language, the concept of 'refusal' refers to the omission of a court or a management authority to decide, in a given legal case, in spite of jurisdiction. As in the case of a law, there is an unlawful infringement of the judicial path, since in legal states in general there is a right to justice of the individual or a legal requirement of the state and thus a prohibition of the refusal of the law. A number of legal remedies, ranging from an act of prudence to a constitutional complaint, are possible in a number of situations, depending on the national system of the case and the subject of the proceedings and the court concerned. See also: Justi ... Der Begriff Rechtsverweigerung bezeichnet im juristischen Sprachgebrauch die Unterlassung eines Gerichts oder einer Verwaltungsbehörde, in einem vorgelegten Rechtsfall trotz Zuständigkeit zu entscheiden. Es handelt sich wie bei einer Rechtsbeugung um eine pflichtwidrige Verletzung des Rechtswegs, da in Rechtsstaaten im Allgemeinen ein Justizgewährungsanspruch des Einzelnen beziehungsweise eine Justizgewährungspflicht des Staates und damit ein Verbot der Rechtsverweigerung besteht. Gegen eine Rechtsverweigerung sind in Abhängigkeit vom jeweiligen nationalen Rechtssystem sowie je nach Gegenstand des Verfahrens und betroffenem Gericht verschiedene Rechtsmittel von einer Dienstaufsichtsbeschwerde bis zu einer Verfassungsbeschwerde in bestimmten Situationen möglich. Siehe auch: Justizium...

Definition of Rechtsverweigerung in the German dictionary

Refusal to officiate and the legal protection to be granted. Verweigerung der Amtsausübung und des zu gewährenden Rechtsschutzes.
Click to see the original definition of «Rechtsverweigerung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH RECHTSVERWEIGERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE RECHTSVERWEIGERUNG

Rechtsverbeiständung
rechtsverbindlich
Rechtsverbindlichkeit
Rechtsverdreher
Rechtsverdreherin
Rechtsverdrehung
Rechtsverfahren
Rechtsverhältnis
Rechtsverkehr
Rechtsverletzer
Rechtsverletzerin
Rechtsverletzung
Rechtsverordnung
Rechtsverstoß
Rechtsvertreter
Rechtsvertreterin
Rechtsvorgänger
Rechtsvorgängerin
Rechtsvorschlag
Rechtsvorschrift

GERMAN WORDS THAT END LIKE RECHTSVERWEIGERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonyms and antonyms of Rechtsverweigerung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Rechtsverweigerung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RECHTSVERWEIGERUNG

Find out the translation of Rechtsverweigerung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Rechtsverweigerung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Rechtsverweigerung» in German.

Translator German - Chinese

司法不公
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

denegación de justicia
570 millions of speakers

Translator German - English

denial of justice
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

न्याय से वंचित
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الحرمان من العدالة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

отказ в правосудии
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

denegação de justiça
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বিচারপতি অস্বীকার
260 millions of speakers

Translator German - French

déni de justice
220 millions of speakers

Translator German - Malay

penafian keadilan
190 millions of speakers

German

Rechtsverweigerung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

正義の否定
130 millions of speakers

Translator German - Korean

정의의 거부
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

ngaku kaadilan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

từ chối công lý
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நீதி மறுப்பு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

न्यायापासून वंचित
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

adalet reddi
70 millions of speakers

Translator German - Italian

diniego di giustizia
65 millions of speakers

Translator German - Polish

zaprzeczenie sprawiedliwości
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

відмова в правосудді
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

denegare de dreptate
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αρνησιδικία
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

ontkenning van geregtigheid
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

förnekande av rättvisa
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

fornektelse av rettferdighet
5 millions of speakers

Trends of use of Rechtsverweigerung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RECHTSVERWEIGERUNG»

The term «Rechtsverweigerung» is normally little used and occupies the 119.226 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
42
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Rechtsverweigerung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Rechtsverweigerung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Rechtsverweigerung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RECHTSVERWEIGERUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Rechtsverweigerung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Rechtsverweigerung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Rechtsverweigerung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «RECHTSVERWEIGERUNG»

Discover the use of Rechtsverweigerung in the following bibliographical selection. Books relating to Rechtsverweigerung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Internationale Investitionsschiedsverfahren und nationale ...
Ein Unterschied zwischen den Entscheidungen besteht im Umgang mit dem Tatbestand der Rechtsverweigerung. In der Pantechniki-Entscheidung behandelt das Schiedsgericht das Verbot der Rechtsverweigerung als ein eigenständiges ...
Helene Bubrowski, 2013
2
Rapallo-Vertrag - Zypern
Entscheidungen nach Eintritt der Rechtskraft unabänderlich sind [-> Völkerrecht und Bundesstaat; -> Völkerrecht und Landesrecht; ->□ Cutting- Fall; -> Lotus- Fall]. Der Begriff der Rechtsverweigerung hat sich im europäischen Kulturkreis seit ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1962
3
Völkerrecht: Der Staat und andere Völkerrechtssubjekte, ...
Ihre Versagung ist Rechtsverweigerung [dental of justice, deni de justice) im eigentlichen Sinne des Wortes.31 Sie liegt vor, wenn keine unparteiischen und unabhängigen Gerichte oder diesen gleichwertige Behörden bestehen, vor denen ...
Georg Dahm, Jost Delbrück, 2002
4
Österreichische Zeitschrift für Rechts- und Staatswissenschaft
Verpflichtete Dasjenige nicht gestattet, was er zu gestatten schuldig ist, folglich dem Berechtigten thätig entgegenstrebt, entsteht ein Ver» schulden, eine Rechtsverweigerung, welche allein zur Klage berechtigt. Es ist sohin auch falsch , daß ...
Vincenz August Wagner, Joseph Ritter von Kudler, Thomas Dolliner, 1849
5
Der Staat und Andere Völkerrechtssubjekte; Räume Unter ...
Die Frage der Rechtsverweigerung ist über den Schutz von Ausländern hinaus heute ein wesentliches Problem im Rahmen des internationalen Menschenrechtsschutzes geworden; internationale Menschen— rechtsschutzorgane haben eine ...
‎2002
6
Die Evolution des Verwaltungsvertrags zwischen ...
Eine sogenannte materielle Rechtsverweigerung liege vor, wenn eine kantonale Behörde „... in einer Weise verfährt, welche einer eigentlichen Rechtsverweigerung gleichkommt, d. h. klar nachgewiesenes Recht willkürlich missachtet und ...
Andreas Abegg, 2010
7
Einführung in die Geschichte der deutschen Strafrechtspflege
Aus einem offenbar sehr weit gefaßten allgemeinen Recht, königlichen Schutz anzurufen, entwickelt sich die speziellere Möglichkeit, im Falle von Rechtsverweigerung das Königsgericht in Anspruch zu nehmen. Hier wird dann nach ...
Eberhard Schmidt, 1995
8
Die Veme
Die Rechtsverweigerung giebt also dem Vemeprocess die eigentliche rechtliche Grundlage, und in der That wird sie meist in dessen Urkunden hervorgehoben. Auch das Dortmunder Kapitel 1430 entscheidet mit aller Bestimmtheit: Wer ...
Theodor Lindner
9
Der vorläufige Rechtsschutz im internationalen Verhältnis: ...
Oder anders formuliert: beim Erlass einer vorsorglichen Massnahme entsteht beim Gesuchsgegner grundsätzlich das Risiko einer Rechtsverweigerung. Eine solche Rechtsverweigerung liegt vor, wenn dem Gesuchsgegner aufgrund der ...
Sabine Kofmel Ehrenzeller, 2005
10
Eine objektiv-rechtliche Gewährleistung der Rundfunkfreiheit ...
Folglich ordnet Art. 19 Abs. 1 S. 2 EU nicht die Geltung des Rechts an, sondern trifft eine Aussage über das zu dessen Wahrung zuständige Organ. Zu keinem anderen Ergebnis führt die Berufung auf das Verbot der Rechtsverweigerung ( deni ...
Niels Lutzhöft, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RECHTSVERWEIGERUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Rechtsverweigerung is used in the context of the following news items.
1
Gleichstellung: Handelt der Kanton Zug verfassungswidrig?
... Kanton Zug, der Alternative – die Grünen und der CSP haben 19 Privatpersonen beim Bundesgericht Beschwerde wegen «Rechtsverweigerung» eingereicht. «zentral+, Nov 16»
2
19 Kläger bringen das Gleichstellungsgesetz vor Bundesgericht
Geklagt wird wegen Rechtsverweigerung. ... entnehmen ist, haben 19 Privatpersonen beim Bundesgericht Beschwerde wegen Rechtsverweigerung erhoben. «Luzerner Zeitung, Nov 16»
3
„Investorenschutz ist entgegen anderslautender Gerüchte keine ...
Problematisch sind nur Fälle wie Willkür, Rechtsverweigerung oder rassistische Diskriminierung. Wir sind stolz, dass wir uns in der EU nicht so verhalten, also ... «Boerse-express.com, Nov 16»
4
Mitterlehner beruhigt Länder wegen CETA
"Zudem sind die Fälle, in denen das Gericht angerufen werden kann, sehr eng begrenzt - auf entschädigungslose Enteignung, Rechtsverweigerung oder ... «Kurier, Oct 16»
5
Nächste Runde in der Zitterpartie um CETA-Unterzeichnung
"Zudem sind die Fälle, in denen das Gericht angerufen werden kann, sehr eng begrenzt - auf entschädigungslose Enteignung, Rechtsverweigerung oder ... «Salzburger Nachrichten, Oct 16»
6
Vorwürfe wegen angeblicher Einmischung in die Arbeit der Justiz
Diese Entscheidung, so monierten die beiden Richter, sei „beispiellos“, „unerhört“ und eine „Rechtsverweigerung“. Daraufhin folgte ein verbaler ... «Griechenland.net, Oct 16»
7
Verstoss gegen die Verfassung: Urteil zum Zürcher Veloverleih
Dessen Urteil stelle eine «Rechtsverweigerung» und damit einen Verstoss gegen die Bundesverfassung dar. Gemäss Bundesgericht hat vor Gericht jede ... «Tages-Anzeiger Online, Sep 16»
8
Die heißesten Punkte im EU-Pakt mit Kanada
Die Fälle, in denen Investoren den Gerichtshof anrufen können, werden außerdem eng begrenzt: auf entschädigungslose Enteignung, Rechtsverweigerung ... «DiePresse.com, Sep 16»
9
Kappel hat weder Macht missbraucht noch willkürlich gehandelt
... legt sich mit seinem einstigen Arbeitgeber, der Einwohnergemeinde Kappel an. Er hält ihr Willkür, Machtmissbrauch und Rechtsverweigerung vor. «az Solothurner Zeitung, Sep 16»
10
Walliser Kantonsgericht fällt Urteil zu Augstbord-Wolf
... und von Pro Natura gegen den Staatsrat eingereichte Beschwerden betreffend Rechtsverweigerung und Entzug der aufschiebenden Wirkung abgewiesen. «1815.ch, Aug 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rechtsverweigerung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/rechtsverweigerung>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z