Download the app
educalingo
Search

Meaning of "reinfliegen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF REINFLIEGEN IN GERMAN

reinfliegen  re̲i̲nfliegen [ˈra͜infliːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF REINFLIEGEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
reinfliegen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb reinfliegen in German.

WHAT DOES REINFLIEGEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «reinfliegen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of reinfliegen in the German dictionary

into, fly in. hinein-, hereinfliegen.

Click to see the original definition of «reinfliegen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB REINFLIEGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fliege rein
du fliegst rein
er/sie/es fliegt rein
wir fliegen rein
ihr fliegt rein
sie/Sie fliegen rein
Präteritum
ich flog rein
du flogst rein
er/sie/es flog rein
wir flogen rein
ihr flogt rein
sie/Sie flogen rein
Futur I
ich werde reinfliegen
du wirst reinfliegen
er/sie/es wird reinfliegen
wir werden reinfliegen
ihr werdet reinfliegen
sie/Sie werden reinfliegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin reingeflogen
du bist reingeflogen
er/sie/es ist reingeflogen
wir sind reingeflogen
ihr seid reingeflogen
sie/Sie sind reingeflogen
Plusquamperfekt
ich war reingeflogen
du warst reingeflogen
er/sie/es war reingeflogen
wir waren reingeflogen
ihr wart reingeflogen
sie/Sie waren reingeflogen
conjugation
Futur II
ich werde reingeflogen sein
du wirst reingeflogen sein
er/sie/es wird reingeflogen sein
wir werden reingeflogen sein
ihr werdet reingeflogen sein
sie/Sie werden reingeflogen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fliege rein
du fliegest rein
er/sie/es fliege rein
wir fliegen rein
ihr flieget rein
sie/Sie fliegen rein
conjugation
Futur I
ich werde reinfliegen
du werdest reinfliegen
er/sie/es werde reinfliegen
wir werden reinfliegen
ihr werdet reinfliegen
sie/Sie werden reinfliegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei reingeflogen
du seiest reingeflogen
er/sie/es sei reingeflogen
wir seien reingeflogen
ihr seiet reingeflogen
sie/Sie seien reingeflogen
conjugation
Futur II
ich werde reingeflogen sein
du werdest reingeflogen sein
er/sie/es werde reingeflogen sein
wir werden reingeflogen sein
ihr werdet reingeflogen sein
sie/Sie werden reingeflogen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich flöge rein
du flögest rein
er/sie/es flöge rein
wir flögen rein
ihr flöget rein
sie/Sie flögen rein
conjugation
Futur I
ich würde reinfliegen
du würdest reinfliegen
er/sie/es würde reinfliegen
wir würden reinfliegen
ihr würdet reinfliegen
sie/Sie würden reinfliegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre reingeflogen
du wärest reingeflogen
er/sie/es wäre reingeflogen
wir wären reingeflogen
ihr wäret reingeflogen
sie/Sie wären reingeflogen
conjugation
Futur II
ich würde reingeflogen sein
du würdest reingeflogen sein
er/sie/es würde reingeflogen sein
wir würden reingeflogen sein
ihr würdet reingeflogen sein
sie/Sie würden reingeflogen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
reinfliegen
Infinitiv Perfekt
reingeflogen sein
Partizip Präsens
reinfliegend
Partizip Perfekt
reingeflogen

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH REINFLIEGEN


Gleitschirmfliegen
Gle̲i̲tschirmfliegen
Hauptanliegen
Ha̲u̲ptanliegen [ˈha͜upt|anliːɡn̩]
abbiegen
ạbbiegen 
abfliegen
ạbfliegen 
anliegen
ạnliegen 
besiegen
besi̲e̲gen 
biegen
bi̲e̲gen 
fliegen
fli̲e̲gen 
gestiegen
gestiegen
hinkriegen
hịnkriegen 
kriegen
kri̲e̲gen 
liegen
li̲e̲gen 
obliegen
obli̲e̲gen  , auch: [ˈɔp…] 
siegen
si̲e̲gen 
unterliegen
unterli̲e̲gen [ʊntɐˈliːɡn̩]
verbiegen
verbi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈbiːɡn̩]
verschwiegen
verschwi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈʃviːɡn̩]
vorliegen
vo̲rliegen 
wiegen
wi̲e̲gen 
zugrunde liegen
zugrụnde liegen, zu Grụnde liegen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE REINFLIEGEN

reineweg
reinfahren
Reinfall
reinfallen
Reinfarkt
reinfeiern
Reinfektion
reinfizieren
Reinforcement
Reinfusion
reingehen
Reingeschmeckte
Reingeschmeckter
Reingewicht
Reingewinn
reingolden
reingrätschen
Reinhaltung
reinhängen

GERMAN WORDS THAT END LIKE REINFLIEGEN

Drachenfliegen
abwiegen
anfliegen
auffliegen
aufliegen
beiliegen
einbiegen
einfliegen
erliegen
gediegen
geschwiegen
herumliegen
hin- und herfliegen
rumliegen
schmiegen
segelfliegen
unterkriegen
zurückliegen
überfliegen
überwiegen

Synonyms and antonyms of reinfliegen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «reinfliegen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REINFLIEGEN

Find out the translation of reinfliegen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of reinfliegen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «reinfliegen» in German.

Translator German - Chinese

纯飞
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

mosca pura
570 millions of speakers

Translator German - English

pure fly
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

शुद्ध मक्खी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

ذبابة النقي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

чистая муха
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

fly pura
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বিশুদ্ধ মাছি
260 millions of speakers

Translator German - French

pur mouche
220 millions of speakers

Translator German - Malay

lalat tulen
190 millions of speakers

German

reinfliegen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

純粋なフライ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

순수 비행
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

fly murni
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bay tinh khiết
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

தூய ஈ
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

शुद्ध माशी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

saf sinek
70 millions of speakers

Translator German - Italian

fly puro
65 millions of speakers

Translator German - Polish

czysta mucha
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

чиста муха
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

zbura pur
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

καθαρό μύγα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

suiwer fly
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

ren fly
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

ren fly
5 millions of speakers

Trends of use of reinfliegen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REINFLIEGEN»

The term «reinfliegen» is regularly used and occupies the 93.844 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «reinfliegen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of reinfliegen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «reinfliegen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «REINFLIEGEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «reinfliegen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «reinfliegen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about reinfliegen

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «REINFLIEGEN»

Famous quotes and sentences with the word reinfliegen.
1
Angelus Silesius
Ach Fauler, reg dich doch, wie bleibst du immer liegen! Fürwahr der Himmel wird dir nicht ins Maul reinfliegen!

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «REINFLIEGEN»

Discover the use of reinfliegen in the following bibliographical selection. Books relating to reinfliegen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
In den Fängen von Secret Limited: Die Alfas
... nicht ab“, tönte Jordan belustigt. „Ist mir schonlange klar. Wahrscheinlich seid ihr heimlich durch den Eingang geschlichen, oder?“ „Gingdoch nicht, sie hätten unssofort entdeckt und geschnappt“, entgegnete Julia, „wir mussten reinfliegen.
Ben Lehman, 2014
2
Auf den Schwingen des Adlers: Roman
Kann man irgendwie reinfliegen, ohne auf den iranischen Radarschirmen zu erscheinen?« »Sicher doch. Wir verschaffen Ihnen eine RadarÜbersichtskarte für eine Flughöhe von 200 Metern.« »Prima!« »Sonst noch was?« Mann, dachte ...
Ken Follett, 2010
3
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
... an dir selbst hast. Reinfall: etw. ist ein Reinfall ugs – in die Hose gehen (1) reinfallen: auf jn./etw. reinfallen ugs – auf etw. hereinfallen reinfliegen: (mit etw.) reinfliegen ugs Mit seinem neuen Wagen ist der Alfred ja jämmerlich reingeflogen!
Hans Schemann, 2011
4
Der Zitronengarten: Roman
... weißt du,wiedu vomDach nach unten kommst. Ihr schafft das!Hier kann alles Möglichepassieren. ZumBeispiel kannhier gleich wiedereine brennende Fackel reinfliegen.« Francesca setzte an, um zu protestieren, doch Rinaldo kam ihr zuvor.
Helena Marten, 2014
5
Kleinkinder turnen durch die vier Jahreszeiten: 40 ...
Je nach Alter der Kinder setzen sich einige Eltern mit dazu und animieren die Kinder zum Rausund Reinfliegen. Das Schwungtuch ist das Taubenhaus. Der ÜL erzählt oder singt: Wir öffnen Jetzt das Taubenhaus, Eltern heben das Tuch an, ...
Sabine van der Heide, 2013
6
Die furchtlose Elf – Ohne Fußball geht gar nichts
reinfliegen?« Die Legionäre glucksten. Sie hatten sich schon so an den Rollstuhl gewöhnt, dass sie ihnkaum noch bemerkten. Anthony, Nick und Tom hievten Jürgen aus seinem Gefährtund schleppten ihn keuchend die Stufen nach oben.
THiLO, 2014
7
Robert im Bann des Lapislazuli
„Das offene Fenster verlockt diese dämlichen Viecher zum Reinfliegen.“ Tim macht eine Bewegung, als wolle er die ohnehin wegfliegende Taube verscheuchen. „Pass bloß auf, diese blöden Tauben kacken dir alles voll.“ Robert winkt ab.
Jo Hartwig, 2012
8
Nach dem Amok
Ich sehe sie doch rechtzeitig, bevor sie reinfliegen können.« »Habe ich auch gedacht. Und dann habe ich eins verschluckt.« »Wie schmeckt denn so ein Glühwürmchen?« »Eklig. Bitter.« »Igitt!« »Kannst du laut sagen. Die sehen eigentlich ...
Myriam Keil, 2011
9
Es: Roman
»Willst du auch reinfliegen?«, zischte er. »Hau ab, Baby!« Sie warfen Adrian Mellon über das Brückengeländer ins Wasser. Hagarty hörte das Platschen. » Machen wir,dass wir hier wegkommen«, sagte Steve Dubay. Er und Webby gingen ...
Stephen King, 2011
10
An Tagen wie diesen: Wa(h)lweise Belletristik
Litt mein Mann plötzlich an Alzheimer, Vergesslichkeit oder war es nur die Angst, uns könnte ein Elch zum Fenster reinfliegen? Leider muss ich sagen – die einzigen Elche, die wir zu Gesicht bekamen, waren in einem eingezäunten Gehege, ...
Alice Frerichs, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REINFLIEGEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term reinfliegen is used in the context of the following news items.
1
Fortuna Düsseldorf: Die verflixten Standards
Es ist einfach blöd, dass die immer bei uns reinfliegen." Hannover trifft elfmal nach Standardsituationen. Vorne treffen die Fortunen zumindest per Elfmeter: Ihlas ... «RP ONLINE, Nov 16»
2
70 Jahre Jüdische Allgemeine
Mögen Flugzeuge bei euch reinfliegen«. Kein Einzelfall. Den Absender habe ich angezeigt. Sind BILD-Aufmacher wie 2014 der Aufruf »Nie wieder Judenhass! «Jüdische Allgemeine, Jun 16»
3
Raumfahrt - Deutsche Mond-Mission will Apollo-Landestelle besuchen
Und zusätzlich gibt es noch ein Zwei-Kilometer-Sperrgebiet, wo man nicht reinfliegen darf. Das heißt, wenn wir zu Apollo 17 hinfliegen wollen, müssen wir ... «Deutschlandfunk, Jun 16»
4
Alaba: "Vielleicht gehört das dazu, um weiterzukommen"
Spenden Sie selbst, sagen wir einen Wochenlohn für irgendwas sinnvolles. Das ist ihnen Zuviel? Aha. Dann, lieber Mund zu, damit keine Fliegen reinfliegen. «DiePresse.com, Jun 16»
5
Reheated stimmt nachdenkliche Töne nach Afrika-Reise an
Reinfliegen, arbeiten, rausfliegen“, so funktioniere das, erklärte die Ärztin. Archemed hat ein Zentrum für Herzchirurgie ausgebaut und dort bereits hunderten ... «Derwesten.de, Jun 16»
6
Guano: Rom und der Vogelkot
... er gehört zum Schönsten, was Rom im Winter zu bieten hat: Wie die Stare in der Abenddämmerung in die Stadt reinfliegen, wie zehntausende von ihnen als ... «Tagesspiegel, Dec 15»
7
Bomber-Abschuss: Überlebender russischer Pilot bestreitet ...
„Bis zum Moment der Explosion habe ich den Flug kontrolliert“, sagte er. „Es gab nicht einmal eine Andeutung, dass wir in die Türkei reinfliegen.“ ... «DIE WELT, Nov 15»
8
Vicky Leandros | Rückkehr nach Berlin
„Damals stand ja noch die Mauer, deshalb mussten wir nach Berlin reinfliegen. Mein Vater, der Komponist und Produzent war, sagte immer: Die besten Musiker ... «BILD, Nov 15»
9
Tim Wiese lobt Torwart Felix Wiedwald vom Werder Bremen für ...
"Da muss er reinfliegen und seinen Kollegen umhauen. Er darf da nicht auf den Kollegen schauen", sagte der ehemalige SVW-Keeper der Bild: "Es ist besser, ... «Sport1.de, Nov 15»
10
Der Wert der Natur Ein Preisschild für den Rotmilan
"Die werden also in Windkraftanlagen immer wieder zerschreddert, weil sie da reinfliegen und getötet werden, dann stellt sich für uns die Frage, welche Verluste ... «Deutschlandfunk, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. reinfliegen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/reinfliegen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z