Meaning of "reinschmuggeln" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF REINSCHMUGGELN IN GERMAN

reinschmuggeln  [re̲i̲nschmuggeln]

GRAMMATICAL CATEGORY OF REINSCHMUGGELN

reinschmuggeln is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb reinschmuggeln in German.

WHAT DOES REINSCHMUGGELN MEAN IN GERMAN?

Definition of reinschmuggeln in the German dictionary

into, smuggle in.

hinein-, hereinschmuggeln.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB REINSCHMUGGELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schmuggle rein

du schmuggelst rein

er/sie/es schmuggelt rein

wir schmuggeln rein

ihr schmuggelt rein

sie/Sie schmuggeln rein

Präteritum

ich schmuggelte rein

du schmuggeltest rein

er/sie/es schmuggelte rein

wir schmuggelten rein

ihr schmuggeltet rein

sie/Sie schmuggelten rein

Futur I

ich werde reinschmuggeln

du wirst reinschmuggeln

er/sie/es wird reinschmuggeln

wir werden reinschmuggeln

ihr werdet reinschmuggeln

sie/Sie werden reinschmuggeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe reingeschmuggelt

du hast reingeschmuggelt

er/sie/es hat reingeschmuggelt

wir haben reingeschmuggelt

ihr habt reingeschmuggelt

sie/Sie haben reingeschmuggelt

Plusquamperfekt

ich hatte reingeschmuggelt

du hattest reingeschmuggelt

er/sie/es hatte reingeschmuggelt

wir hatten reingeschmuggelt

ihr hattet reingeschmuggelt

sie/Sie hatten reingeschmuggelt

Futur II

ich werde reingeschmuggelt haben

du wirst reingeschmuggelt haben

er/sie/es wird reingeschmuggelt haben

wir werden reingeschmuggelt haben

ihr werdet reingeschmuggelt haben

sie/Sie werden reingeschmuggelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schmuggle rein

du schmugglest rein

er/sie/es schmuggle rein

wir schmugglen rein

ihr schmugglet rein

sie/Sie schmugglen rein

Futur I

ich werde reinschmuggeln

du werdest reinschmuggeln

er/sie/es werde reinschmuggeln

wir werden reinschmuggeln

ihr werdet reinschmuggeln

sie/Sie werden reinschmuggeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe reingeschmuggelt

du habest reingeschmuggelt

er/sie/es habe reingeschmuggelt

wir haben reingeschmuggelt

ihr habet reingeschmuggelt

sie/Sie haben reingeschmuggelt

Futur II

ich werde reingeschmuggelt haben

du werdest reingeschmuggelt haben

er/sie/es werde reingeschmuggelt haben

wir werden reingeschmuggelt haben

ihr werdet reingeschmuggelt haben

sie/Sie werden reingeschmuggelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schmuggelte rein

du schmuggeltest rein

er/sie/es schmuggelte rein

wir schmuggelten rein

ihr schmuggeltet rein

sie/Sie schmuggelten rein

Futur I

ich würde reinschmuggeln

du würdest reinschmuggeln

er/sie/es würde reinschmuggeln

wir würden reinschmuggeln

ihr würdet reinschmuggeln

sie/Sie würden reinschmuggeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte reingeschmuggelt

du hättest reingeschmuggelt

er/sie/es hätte reingeschmuggelt

wir hätten reingeschmuggelt

ihr hättet reingeschmuggelt

sie/Sie hätten reingeschmuggelt

Futur II

ich würde reingeschmuggelt haben

du würdest reingeschmuggelt haben

er/sie/es würde reingeschmuggelt haben

wir würden reingeschmuggelt haben

ihr würdet reingeschmuggelt haben

sie/Sie würden reingeschmuggelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

reinschmuggeln

Infinitiv Perfekt

reingeschmuggelt haben

Partizip Präsens

reinschmuggelnd

Partizip Perfekt

reingeschmuggelt

SYNONYMS OF «REINSCHMUGGELN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «reinschmuggeln» and belong to the same grammatical category.

German synonyms of reinschmuggeln

einschleusen · einschmuggeln

TRANSLATION OF REINSCHMUGGELN

Find out the translation of reinschmuggeln to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of reinschmuggeln from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «reinschmuggeln» in German.

• Translator German - Chinese: 走私
• Translator German - Spanish: contrabando
• Translator German - English: smuggle
• Translator German - Hindi: तस्करी
• Translator German - Arabic: تهريب
• Translator German - Russian: провозить
• Translator German - Portuguese: contrabandear
• Translator German - Bengali: পাচার করা
• Translator German - French: passer en contrebande
• Translator German - Malay: menyeludup
• German: reinschmuggeln
• Translator German - Japanese: 密輸
• Translator German - Korean: 밀수입하다
• Translator German - Javanese: nylundupaké
• Translator German - Vietnamese: buôn lậu
• Translator German - Tamil: கடத்த
• Translator German - Marathi: चोरुन आणणे
• Translator German - Turkish: gizlice sokmak
• Translator German - Italian: contrabbandare
• Translator German - Polish: przeszmuglować
• Translator German - Ukrainian: провозити
• Translator German - Romanian: escamota
• Translator German - Greek: λαθραία
• Translator German - Afrikaans: smokkel
• Translator German - Swedish: smuggla
• Translator German - Norwegian: smugle

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «REINSCHMUGGELN»

Discover the use of reinschmuggeln in the following bibliographical selection. Books relating to reinschmuggeln and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Nachts sind alle Katzen blau: Feiern für Fortgeschrittene

REINSCHMUGGELN. —. UND. WIE? Taschenmesser, Schlagringe, Quarzhandschuhe. Für manche Menschen machen diese Dinge einen gelungenen Abend erst aus. Dumm nur, wenn die Security sie ihnen abnimmt. Die Wahrscheinlichkeit ...

Sebastian Leber, Nana Heymann, 2013

Party, Prinzessin!

FtLouie: JoshBell2: Wahrscheinlich kann ich dich irgendwie reinschmuggeln, ja. Danke, Mia! Du weißt gar nicht, wie glücklich du mich damit machst. Wenn es irgendwas gibt, was ich für dich tun kann, außer im Lehrmittelkabuff Geige üben,  ...

Meg Cabot, 2010

Wir wär'n dann so weit: Roman

»Aber wie wollt ihrdasFerkel da reinschmuggeln?«, frage ich. »Das lassmal unsereSorge sein«, gibt Euleangestrengt zurück. »Das schaffen wir schon irgendwie! Und selbst wennwir Bockelt nicht zu fassen kriegen sollten, dann hattedie ...

Tine Wittler, 2013

Der Preis der Sterne 1: Die Kommandantin

»Bei dieser Geschwindigkeit wird das aber ein sehr langsames und zähes Reinschmuggeln werden«, sagte Ari. »Und es wird auch ziemlich schwer sein, allein auf Sichtkontakt zu fliegen.« Sie lächelte. »Mach dir keine Sorgen, großer Bruder.

Debra Doyle, James D. MacDonald, 2011

Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...

434 reinquadratische Gleichung/gemischtquadratische Gleichung reinrauschen/ rausrauschen reinschieben/rausziehen reinschleppen/rausschleppen reinschmuggeln/rausschmuggeln; a. hinausschmuggeln reinschrauben/ rausschrauben; ...

Wolfgang Müller, 2000

"Der Hass hat uns geeint": junge Rechtsextreme und ihr ...

Ja, dann hab ich mir eben, weil mir die Bücher aus der Gefängnisbiicberei nicht augesagt haben, habe ich mir Bücher reinschmuggeln lassen. Da wurde dann teilweise auch das Gefängnispersonal mit einbezogen. Also dort wurde es erst ...

Birgit Rommelspacher, 2006

Schon wieder ein Jakobsweg: Ein Blogbericht in Echtzeit

Und ich fürchte, ich muss gleich wieder loslaufen zwecks Sündenabbau, denn egal wie ich nun handele, Rodrigo reinschmuggeln oder nicht, entweder mache ich mich an den Wirtsleuten schuldig oder an dem Weggenossen. Ach Thomas, du ...

Jürgen Rinck, 2013

Bis zum letzten Tropfen: Ein Joe-Pitt-Roman

Alleindas Essen.Wir müssenes hier reinschmuggeln. Damit die Nachbarn nicht mitkriegen, wie viele wir sind. Ich kann ja nicht jeden Tag den Tiefkühlwagen anrollen undZeugfür eine ganze Kantine abladen lassen, oder? Also,Mann. Himmel.

Charlie Huston, 2010

Auf Ewig Gebettet

... reinschmuggeln?“ Sueli überlegte nicht lange, fragte nicht einmal nach dem Grund. „Das dürfte kein großes Problem sein. Der einzige, der sich um das Archiv im Grunde kümmert, bin ich während meiner Wachgänge. Ich pass schon auf ...

Ingrid Stender, 2009

Hotel Glamour: Venezolanische Transformistas in Europa

Ich konnte in kein Hotel gehen, ich konnte in keine Pension gehen, sie musste mich reinschmuggeln. Ich litt sehr, weil ich in den Straßen betteln und um Geld bitten musste, um essen zu können. Wenn es Nacht wurde, musste ich bis zwei Uhr ...

Katrin Vogel, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REINSCHMUGGELN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term reinschmuggeln is used in the context of the following news items.

Auch in Van Goghs Sternennacht gelandet

„Ich habe mich gefragt: Wo könnte ich da die Kapelle noch mit reinschmuggeln?“, so die Künstlerin. Da ist jetzt etwa eine Wurmlinger Kapelle in Van Goghs ... «Schwäbisches Tagblatt, Dec 16»

Review: The Night of S01E06 - Samson and Delilah

... aber immerhin ein Zeichen der Anerkennung des Risikos, das er durch das Reinschmuggeln der Drogen auf sich genommen hat. Und leider wächst Freddys ... «seriesly AWESOME, Nov 16»

Ein Sonntag mit Hollywood-Stars

Müssen dich reinschmuggeln.“ Ja, das hätte man mir lieber mal vorher gesagt, denn mit prunkvoller Tracht konnte ich wahrlich nicht punkten. Trotzdem schafften ... «Blick am Abend, Oct 16»

Dresden: So kam Bullenkopf ins Stadion

Und wie konnte er den Bullenkopf reinschmuggeln? Den Ermittlungen zufolge brachten gleich mehrere Dynamo-Chaoten jenen in einer Holzkiste in die Arena ... «oe24.at, Sep 16»

Easy, gopf, hänu

Nie mehr als Familienvater bei Risikopartien verschämt Bier reinschmuggeln. Egal, war sicher Pech. Was ist los mit mir? Bin ich ein Verräter? Oder ein Modefan ... «Tages-Anzeiger Online, May 16»

Sacha Baron Cohen: So schmuggelte er Ali G zu den Oscars

„Die Wahrheit ist, dass wir [das Kostüm] reinschmuggeln mussten, denn die Verantwortlichen für die Oscars haben mir im Vorfeld gesagt, dass ich nichts ... «Promicabana, Mar 16»

Oberrabbiner Eisenberg: "Was der Papst kann, kann ich auch"

"Dass sich unter den tausenden Flüchtlingen ein paar Terroristen reinschmuggeln könnten, ist schon möglich." Oberrabbiner Eisenberg appelliert trotzdem an ... «derStandard.at, Feb 16»

'Jeder Getaufte hat das göttliche Recht im Wort Gottes zu baden'

Es gibt Länder, in die man die Bibel nur unter Lebensgefahr reinschmuggeln kann. Klar ist die Bibel gefährlich, „so gefährlich“ meint der Papst, „dass man in ... «Kath.Net, Dec 15»

Scharm al-Scheich: Wenig Sicherheit an ägyptischen Flughäfen

"Jeder der will, kann etwas reinschmuggeln", sagt ein internationaler Sicherheitsexperte. Die Geschichten, die nach dem Absturz des in Ägypten gestarteten ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»

Das sind die Fan-Versteher

Wenn Fangruppen bei Auswärtsspielen eine Trommel mit in den Fanblock nehmen dürfen, aber eine zweite reinschmuggeln, werden für das nächste Spiel ... «tz.de, Oct 15»