Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Reisrand" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF REISRAND IN GERMAN

Reisrand  Re̲i̲srand [ˈra͜isrant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF REISRAND

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Reisrand is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES REISRAND MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Reisrand» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Reisrand in the German dictionary

on a plate as a firm, smooth ring around a dish of grained rice. auf einer Platte als fester, glatter Ring um ein gericht angerichteter körniger Reis.

Click to see the original definition of «Reisrand» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH REISRAND


Bertrand
Bẹrtrand
Brand
Brạnd 
Doktorand
Doktorạnd
FKK-Strand
FKK-Strand
Feuerbrand
Fe̲u̲erbrand
Goldrand
Gọldrand [ˈɡɔltrant]
Grabesrand
Gra̲besrand
Grand
Grạnd 
Hildebrand
Hịldebrand
Integrand
Integrạnd
Mitterrand
[…ˈrãː] 
Ortsrand
Ọrtsrand
Sandstrand
Sạndstrand [ˈzantʃtrant]
Strand
Strạnd 
Waldbrand
Wạldbrand [ˈvaltbrant]
Waldesrand
Wạldesrand
Wegesrand
We̲gesrand
Weinbrand
We̲i̲nbrand [ˈva͜inbrant]
Westrand
Wẹstrand [ˈvɛstrant]
Wohnungsbrand
Wo̲hnungsbrand [ˈvoːnʊŋsbrant]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE REISRAND

Reislein
Reißleine
Reißlinie
Reismehl
Reißnadel
Reißnagel
Reispapier
Reispflanze
Reisproduktion
Reispudding
Reißschiene
Reisschleim
Reisschnaps
Reißspinnstoff
Reisstärke
Reisstroh
Reisstrohteppich
Reissue
Reissuppe
Reiste

GERMAN WORDS THAT END LIKE REISRAND

Badestrand
Bildrand
Dachstuhlbrand
Fahrbahnrand
Großbrand
Hausbrand
Nordrand
Operand
Ostrand
Sonnenbrand
Sonnenstrand
Spielfeldrand
Stadtrand
Straßenrand
Talleyrand
Tellerrand
Traumstrand
Waldrand
Wegrand
Zimmerbrand

Synonyms and antonyms of Reisrand in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Reisrand» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REISRAND

Find out the translation of Reisrand to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Reisrand from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Reisrand» in German.

Translator German - Chinese

大米边缘
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

borde de arroz
570 millions of speakers

Translator German - English

rice edge
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

चावल बढ़त
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

حافة الأرز
280 millions of speakers

Translator German - Russian

риса край
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

borda arroz
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ধান প্রান্ত
260 millions of speakers

Translator German - French

bord riz
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kelebihan beras
190 millions of speakers

German

Reisrand
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

米エッジ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

쌀 에지
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

pinggiran beras
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cạnh gạo
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அரிசி விளிம்பில்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

तांदूळ धार
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

pirinç kenar
70 millions of speakers

Translator German - Italian

bordo di riso
65 millions of speakers

Translator German - Polish

krawędź ryż
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

рису край
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

margine orez
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

άκρη ρύζι
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

rys rand
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

ris kanten
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

ris kant
5 millions of speakers

Trends of use of Reisrand

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REISRAND»

The term «Reisrand» is used very little and occupies the 147.251 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
28
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Reisrand» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Reisrand
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Reisrand».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «REISRAND» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Reisrand» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Reisrand» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Reisrand

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «REISRAND»

Discover the use of Reisrand in the following bibliographical selection. Books relating to Reisrand and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Hausmannskost statt Hummer am Reisrand: Ein ...
Arbeitslos. Plötzlich. Jetzt heisst es nicht mehr "Wünsch Dir was", sondern "So isset".
Thimo Beil, 2012
2
Lindauer Kochbuch: Mit 63 Abbildungen auf 9 Tafeln
Ist dieß geschehen, so hebt man die Hühner aus dem Fett, nimmt den Bindfaden und alles Andere rein ab, und legt dieselben ganz oder verschnitten in den Reisrand, während man die Sauce durch ein Sieb schüttet, und die Hälfte über die ...
Christine Charlotte Riedl, 1865
3
Betty Gleim's Bremisches Kochbuch: ein Handbuch für die ...
Puter im Reisrand. Nachdem man einen Puter zum Kochen zubereitet hat. (man fehe hierüber in den Vorbereitnngsregeln nach) ftellt man ihn mit Bouillonh worin man ein Paar ChalottenLorbeerblätter. Pfeffer und etwas Kräuter gegeben hat.
Betty Gleim, 1847
4
Neue vollständige theoretisch-praktische Anweisung in der ...
Die Kalbsbriesen werden nun mit Kalbsfond und einem Stückchen Glaee weich gedämpft, schön glaeirt und über dem Reisrand im Kranz angerichtet. In ihre Mitte kommen Maearoni, auf italienische Art zubereitet, welche noch mit einem ...
Johann Rottenhöfer, 1867
5
Lindauer Kochbuch, für guten bürgerlichen und feineren Tisch ...
Gleihmäßiger erfcheint der Reisrand. wenn man den Reis in eine mit Butter ausgeftrichene Ringform einfüllt und eindrückt. Er wird damit dann auf die Platte umgeftürzt. und in die leere Mitte ordnet man die Hühner. 757. Gedämpfte Hühner.
Christine C. Riedl, 1871
6
Gesunde Ernahrung fur alle Tage
In der zerlassenen Butter das Mehl hell anrösten, mit Hühnersuppe aufgießen, Rahm und Sherry dazugeben und im Reisrand anrichten. Reisrand: Der Reis wird in reichlich Salzwasser körnig weichgekocht, in eine heiß ausgespülte Form  ...
7
Kulinarische Bibliothek
Die vorhergenanntle' Fleischmasse kann man auch in einen Reisrand anrichten und, um das Ganze zu vergrössern, den Rand mit verlorenen Eiern belegen. 254 . Huhn im Reisrand ll. Man bereitet eine schöne holländische Sauce, setzt ...
8
Allgemeine Fischwirtschaftszeitung
9,00 FISCHER-FRÜHSTÜCK Krabben in Rührei mit Salzkartoffeln 9,50 KOCHFISCHE aus dem Sud SCHELLFISCH mit Salzkartoffeln und Senfsauce □ □ 8,50 SCHELLFISCH-FILET im Reisrand mit Curry-Sauce • 9,00 Große ...
9
Niederrheinisches Kochbuch: darinn Nebst allem demjenigen, ...
Man macht es mit einem Reisrand also : Den Reis ganz dick und steif gekocht, aber nicht zu mürbe, doch auch, daß er gahr ist, und wann man ihn vom Feuer abnehmen 'will, jo chut man ein Stück Butter darein, solches durch einander ...
‎1777
10
Nachhaltige Wirtschaftsführung in Betrieben der ...
... 1 Hauptgerichte 77 vegetarische Hauptgerichte 16 Gemüsegerichte 6 Öko- Gemüse-Burger Asiatisches Gemüse süß-sauer in Reisrand Pikanter Chilibohneneintopf mit Gemüse Brokkoli-Rolle Kartoffel-Gemüserösti Rahmschwammerl Salat ...
Elisabeth Bischofberger, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REISRAND»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Reisrand is used in the context of the following news items.
1
Sebastian Bezzel, der ewige Polizist
Das gelang ihm wohl so ausgezeichnet, dass rasch Rollen in diversen Fernsehfilmen und Serien wie „Tatort“, „Geier im Reisrand“, „Der Bulle von Tölz“ und „Du ... «Mittelbayerische, Nov 16»
2
St.-Martin-Benefizessen: Lecker gespeist und dabei Gutes getan
Bösel Brotauswahl mit Gänseschmalz und Dips, darauf folgte eine Gänsesamtsuppe mit Lauch und Ragout fin von der Martinsgans im Reisrand. «Nordwest-Zeitung, Nov 16»
3
TV-Check: So schlimm ist Bahnfahren in Deutschland wirklich
Auf dem Menü stehen: ein thailändischer Salat mit Tofustreifen (7,30 Euro), ein Matjesfilet mit Kartoffeln für 12,90 Euro, Königsberger Klopse mit Reisrand (10 ... «DIE WELT, Oct 16»
4
Von Sanitär zu Sushi
"Anfangs war der Reisrand so dick, dass man die Füllung gar nicht schmeckte", sagt Meier. Freunde mussten als Testesser ran und spülten so manchen ... «Hamburger Abendblatt, Sep 15»
5
Der tägliche Service: lokalo Mittagstisch
Schaumsüppchen von frischem Brokkoli // 2,00 Euro //. Geschnetzeltes vom Rind a la Straganoff im Reisrand // 6,90 Euro //. Schweicher Hof – 06502-93990. «lokalo.de, May 15»
6
Beitritt: Und wann kommt die Mongolei in die EU?
Broder: Dir gehen die Argumente aus. Das Einzige, was ich hasse, sind Labskaus, Nierchen an Reisrand und das „Wort zum Sonntag“. Europa kann man weder ... «DIE WELT, Dec 14»
7
Stadtteil der aufgehenden Sonne
Inside-Outs - winziger Reisrand, viel Content. Das Sasaya bewegt sich damit in der Tradition der japanischen Izakaya-Küche, was soviel wie „Sake-Laden zum ... «Prenzlauer Berg Nachrichten, Feb 12»
8
Kulinarische Körner Verpönter Reis mausert sich zum Lifestyle ...
Mehr ist uns dazu in über zweitausend Jahren nicht eingefallen, wenn man einmal von dem seit den Fünfzigern beliebten Reisrand absieht, in dessen Mitte ein ... «Welt Online, Jan 12»
9
Zum Tod von Loriot : Sagen Sie jetzt nichts
Professor Grzimek, der über die Steinlaus spricht. Ein Jäger im Reisrand. Erinnerung an Loriot · Ein Mann mit vielen Gesichtern: Vicco von Bülow alias "Loriot" ... «Tagesspiegel, Aug 11»
10
Vicco von Bülow tot Mit Loriot entdeckten die Deutschen ihren Humor
... Hinblick auf die letzten Dinge gehandelt wird: Das Gericht „Jäger im Reisrand“ sei ausschließlich selteneren Anlässen vorbehalten, wird dringend empfohlen, ... «WELT ONLINE, Aug 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Reisrand [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/reisrand>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z