Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rosenfarbig" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROSENFARBIG IN GERMAN

rosenfarbig  [ro̲senfarbig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ROSENFARBIG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
rosenfarbig is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ROSENFARBIG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «rosenfarbig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rosenfarbig in the German dictionary

from the color of pink roses. von der Farbe der rosa Rosen.

Click to see the original definition of «rosenfarbig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ROSENFARBIG


andersfarbig
ạndersfarbig
anthrazitfarbig
anthrazi̲tfarbig
champagnerfarbig
champagnerfarbig
cremefarbig
cremefarbig
dreifarbig
dre̲i̲farbig
dunkelfarbig
dụnkelfarbig
einfarbig
e̲i̲nfarbig  , e̲i̲nfärbig
farbig
fạrbig 
gleichfarbig
gle̲i̲chfarbig
goldfarbig
gọldfarbig
lilafarbig
li̲lafarbig
mehrfarbig
me̲hrfarbig
narbig
nạrbig
ockerfarbig
ọckerfarbig
rosafarbig
ro̲safarbig
rostfarbig
rọstfarbig
silberfarbig
sịlberfarbig
verschiedenfarbig
verschi̲e̲denfarbig
vielfarbig
vi̲e̲lfarbig
zweifarbig
zwe̲i̲farbig

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ROSENFARBIG

rosé
Rose
Rosé
Roße
Roseau
roséfarben
roséfarbig
Rosegger
Rosella
Rosemarie
rosenähnlich
Rosenapfel
Rosenblatt
Rosenblüte
Rosenbusch
Rosendorn
Rosenduft
rosenfarben

GERMAN WORDS THAT END LIKE ROSENFARBIG

beigefarbig
bonbonfarbig
bronzefarbig
fleischfarbig
hellfarbig
himbeerfarbig
kakifarbig
kupferfarbig
lachsfarbig
malvenfarbig
olivenfarbig
olivfarbig
orangefarbig
pockennarbig
purpurfarbig
regenbogenfarbig
sandfarbig
schokoladenfarbig
türkisfarbig
veilchenfarbig

Synonyms and antonyms of rosenfarbig in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rosenfarbig» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROSENFARBIG

Find out the translation of rosenfarbig to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of rosenfarbig from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rosenfarbig» in German.

Translator German - Chinese

玫瑰色
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

de color rosa
570 millions of speakers

Translator German - English

rose-colored
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

गुलाबी रंग का
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

بلون الورد
280 millions of speakers

Translator German - Russian

радужный
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

cor rosa-
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

গোলাপী রঙের
260 millions of speakers

Translator German - French

rose
220 millions of speakers

Translator German - Malay

rose berwarna
190 millions of speakers

German

rosenfarbig
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

バラ色の
130 millions of speakers

Translator German - Korean

장미 빛의
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

mawar-colored
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

có màu hồng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ரோஜா நிற
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

आशावादी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

gül rengi
70 millions of speakers

Translator German - Italian

roseo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

różowej
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

райдужний
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

colorate rose-
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

τριαντάφυλλο χρώματος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

-Roos bruin
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

rosafärgad
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

rose-farget
5 millions of speakers

Trends of use of rosenfarbig

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROSENFARBIG»

The term «rosenfarbig» is normally little used and occupies the 131.217 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rosenfarbig» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rosenfarbig
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «rosenfarbig».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ROSENFARBIG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rosenfarbig» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rosenfarbig» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about rosenfarbig

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ROSENFARBIG»

Discover the use of rosenfarbig in the following bibliographical selection. Books relating to rosenfarbig and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Lveque cke ^Vurt^bourg, rosenfarbig. keneion, fleischfarbig mit großen Glocken, blüht sehr früh- ... ?eu amoureux , eine kleine frühzeitige und artige Blu- me, von einem schönen Roth, und einem Herjen von brennender Farbe, reu ckevorsnr, ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1791
2
Praktische Anleitung zur Cultur u. Vermehrung der ...
Die in's Kalthaus gehorenden Spezies sind folgende: O. »»^»«liinlium weiß, 0. er »«»ifu!ium (syn. mit 0. cllpen«e, viri6iNorum) rosenfarbig, <ü. rl»cei<wm (syn. mit Hm»rv»,« »u«lr»!»«i«,) rosenfarbig, O. lonßiilo- rum purpurfarbig, <ü.
Alb Courtin, 1855
3
Oekonomische encyklopädie
Das Männchen dieser Ente hat einen rosenfarbig » kupferglanzenden oder spiegelnden Kopf, an dessen beiden Hinterseiten sich eine weiße Linie oder ein weißer, Band ähnlicher, Streifen befindet. Der Hals ist sehr lang und dünn ; der ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1833
4
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
'lettre cke ?lore, rosenfarbig, mit sehr großen Glocken, sehr stark gefüllt; blüht spät. Hlaäsme 6e ^onrespan, rölhlich, mit Purpurgrunde und hohem Stängel ; artig. ^s»rcke5e cietts LcKensclö, schön rvth. ^lareckal ck'Litre«, rosenfarbig und artig.
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1783
5
Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...
Hvliel (komme «K grevsäe), brennend rosenfarbig; und sehr artig. Lttnsar . 1>K ( LrsncKs 6e gr«ll,6e), rosenfarbig, in das Weiße spielend. <?«n6eur rnuge, ausserordentlich groß, schön von Farbe; blüht spät. 6r«Zlj e r«y«l, rosenfürbig mit  ...
Johann Georg Krünitz, 1783
6
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
L«ro„ <le Vsuenmr, ift rosenfarbig, artig, und blüht spät. ^ L«ure «nexprimsble, hat eine schöne röthltch spielend« Farbe, mit einem artig emailltrten Herzen ; blüht spät. Lesure rou^e, lwchroth, «ttig, und früh blühend. L«ure suprems, eine neue ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1791
7
Journal für praktische Chemie
Die obere Schicht ist violett, die untere rosenfarbig. Der ganze Niederschlag ist rosenfarbig, mit einer viol. Nuance. Gleichfalls rosenfarbig, aber blos der obere Theil besitzt noch eine geringe violette Nuance. Der ganze Niederschlag ist etwas ...
Otto Linné Erdmann, 1841
8
Journal für praktische Chemie: practical applications and ...
16 -V120000 Die obere Schicht ist violett, die untere rosenfarbig. 17 V150000 Der ganze Niederschlag ist rosenfarbig, mit einer viol. Nuance. 18 — 19 V200000— Vasoooo Gleichfalls rosenfarbig, aber blos der obere Theil besitzt noch eine ...
9
Capitain Sir John Ross zweite Entdeckungsreise nach den ...
Die Hinteren Kanten schwarzlich, Wimpern (oder Randhärchen) rosenfarbig. Ein schwarzer Fleck auf den oberen Flügeln, das Mittelfeld orangefarbig nnd , ein Fleck von der nämlichen Farbe auf dem untern Flügel. Flügelbreite 2". Pl. ^. Fig.
sir John Ross, 1836
10
Pharmaceutisches Central Blatt
No. Menge des Jods. Farbe der gefällten Stärke. 18 — 19 -j-TT-oinnr — тппгочг Gleichfalls rosenfarbig ', aber blos der obere Theil besitzt noch eine geringe violette Nuance. 20 — 22 эттсЛгпт — ïtnnrmr Der ganze Niederschlag ist etwas ...

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROSENFARBIG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rosenfarbig is used in the context of the following news items.
1
Hautkrankheit Rosacea: Symptome, Ursachen, Behandlung
Dieser Effekt hat auch die Namensgebung der Krankheit beeinflusst: "Rosacea" ist Lateinisch und bedeutet so viel wie "rosenfarbig" – hierdurch erklären sich ... «t-online.de, Feb 16»
2
Nachgetragene Liebe zum Bodensee
... schwappt empor und bildet flache Mulden, glänzt grau-rosenfarbig oder bräunlich, wirft spiegelnd das Licht zurück oder lässt es in dunkle Gründe versinken.“. «suedkurier.de, Jan 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. rosenfarbig [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/rosenfarbig>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z