Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Rotbarsch" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROTBARSCH IN GERMAN

Rotbarsch  Ro̲tbarsch [ˈroːtbaːɐ̯ʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ROTBARSCH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rotbarsch is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ROTBARSCH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Rotbarsch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Rotbarsch

rosefish

Rotbarsch

The redfish or gold perch is a sea fish of the North Atlantic and a well-known fish. It was already described as Perca norvegica by the Norwegian naturalist Peder Ascanius in 1772, and is followed by Novaya Semlja, Spitzbergen, the southern Barents Sea, the coast of Norway, including the Skagerrak, around Iceland, along the coasts of southern and eastern Greenland and the southern Labrador Sea New Jersey. Der Rotbarsch oder Goldbarsch ist ein Meeresfisch des nördlichen Atlantik und ein bekannter Speisefisch. Er wurde schon 1772 vom norwegischen Naturforscher Peder Ascanius als Perca norvegica beschrieben und kommt von Nowaja Semlja, Spitzbergen, der südlichen Barentssee, der Küste Norwegens inklusive des Skagerrak, rund um Island, an den Küsten des südlichen und östlichen Grönland und der südlichen Labradorsee bis nach New Jersey vor.

Definition of Rotbarsch in the German dictionary

large fish living in the sea of ​​bright red, lighter on the belly side; Goldfish © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographic Institute, Mannheim. großer, im Meer lebender Fisch von leuchtend roter, an der Bauchseite hellerer Färbung; Goldbarsch© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Click to see the original definition of «Rotbarsch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ROTBARSCH


Abmarsch
Ạbmarsch [ˈapmarʃ]
Anmarsch
Ạnmarsch
Aufmarsch
A̲u̲fmarsch [ˈa͜ufmarʃ]
Buntbarsch
Bụntbarsch [ˈbʊntbaːɐ̯ʃ]
Durchmarsch
Dụrchmarsch
Einmarsch
E̲i̲nmarsch
Fußmarsch
Fu̲ßmarsch [ˈfuːsmarʃ]
Gänsemarsch
Gạ̈nsemarsch
Knackarsch
Knạckarsch
Marsch
Mạrsch 
Ostermarsch
O̲stermarsch [ˈoːstɐmarʃ]
Parademarsch
Para̲demarsch [paˈraːdəmarʃ]
Protestmarsch
Protẹstmarsch [proˈtɛstmarʃ]
Radetzkymarsch
Radẹtzkymarsch, Radẹtzky-Marsch
Sternmarsch
Stẹrnmarsch
Trauermarsch
Tra̲u̲ermarsch [ˈtra͜uɐmarʃ]
Vormarsch
Vo̲rmarsch
barsch
bạrsch 
harsch
hạrsch
marsch
mạrsch 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ROTBARSCH

Rotationsmaschine
Rotationsparaboloid
Rotationspresse
Rotationsprinzip
rotativ
Rotatorien
Rotauge
Rotavirus
rotbackig
rotbäckig
Rotbart
rotbärtig
rotblau
rotblond
rotbraun
Rotbuch
Rotbuche
rotbunt
Rotbusch
Rotbuschtee

GERMAN WORDS THAT END LIKE ROTBARSCH

Ausmarsch
Defiliermarsch
Einzugsmarsch
Fettarsch
Flussbarsch
Gewaltmarsch
Kaulbarsch
Militärmarsch
Präsentiermarsch
Rückmarsch
Schweigemarsch
Sonnenbarsch
Tagemarsch
Triumphmarsch
Truppenaufmarsch
Viktoriabarsch
Vorbeimarsch
Weitermarsch
Wilstermarsch
Zackenbarsch

Synonyms and antonyms of Rotbarsch in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Rotbarsch» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROTBARSCH

Find out the translation of Rotbarsch to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Rotbarsch from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Rotbarsch» in German.

Translator German - Chinese

rosefish
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

rosefish
570 millions of speakers

Translator German - English

rosefish
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

rosefish
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

rosefish
280 millions of speakers

Translator German - Russian

окуня
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

rosefish
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

rosefish
260 millions of speakers

Translator German - French

sébaste
220 millions of speakers

Translator German - Malay

rosefish
190 millions of speakers

German

Rotbarsch
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ハドック
130 millions of speakers

Translator German - Korean

rosefish
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

rosefish
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

rosefish
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

rosefish
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

rosefish
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

rosefish
70 millions of speakers

Translator German - Italian

rosefish
65 millions of speakers

Translator German - Polish

rosefish
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

окуня
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

rosefish
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σκορπιομάνα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

rosefish
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

rosefish
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

snabeluer
5 millions of speakers

Trends of use of Rotbarsch

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROTBARSCH»

The term «Rotbarsch» is regularly used and occupies the 63.942 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Rotbarsch» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Rotbarsch
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Rotbarsch».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ROTBARSCH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Rotbarsch» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Rotbarsch» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Rotbarsch

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ROTBARSCH»

Discover the use of Rotbarsch in the following bibliographical selection. Books relating to Rotbarsch and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Fauna der Nordsee
Der Rotbarsch Sebastes marinus kann 1m Länge und 15 Kilogramm Gewicht erreichen. Rotbarsche können 60 Jahre alt werden und erreichen die Geschlechtsreife erst im Alter von 10 bis 12 Jahren. Aufgrund dieser hohen Lebensdauer, ...
Sven Gehrmann, 2008
2
Guten Appetit MS: Ein alltagstaugliches Kochbuch für ...
Ein alltagstaugliches Kochbuch für ernährungsbewusste Feinschmecker mit und ohne Multiple Sklerose Caroline Régnard-Mayer. Rotbarsch mit Petersilienkruste Rotbarsch mit Petersilienkruste Rotbarsch mit Petersilienkruste Rotbarsch mit ...
Caroline Régnard-Mayer, 2014
3
Fisch & Meeresfrüchte
Rolle, Seezungen-Mangold- in Rotbarbe (Produktinfo) 6 Rotbarben mediterran 105 Rotbarsch (Produkt i n fo) 4 Rotbarsch Bouillabaisse (Klassiker) 51 Fish & Chips (Klassiker) 67 Rotbarsch im Gemüsebett 81 Rotbarsch, Bunter Salat mit 48  ...
‎2006
4
Schlank mit der Faustformel: Der 4 Wochen Power-Plan
1⁄2 Bio-Zitrone | Salz, schwarzer Pfeffer aus der Mühle | 1 handtellergroße Portion TK-Rotbarsch (ca. 120 g), aufgetaut| 2 Handvoll grüne Bohnen | 2 Möhren |1⁄2 BecherJoghurt (125 g) | 1 TL Currypulver 1 In einen Topf2 cm hoch Wasser ...
Sasha Walleczek, 2010
5
Naturgeschichte und Wirtschaftliche Bedeutung Der Seefische ...
Rotbarsch; Blaumaul. 179 Wirts c h a f t 1 i c h e B e d e'u t u n g. Die größten Mengen von Rotbarsch werden jetzt mit dem Grundschleppnetz gefangen, und zwar hauptsächlich von deutschen Dampfern bei Island und in geringerer Menge in ...
Ernst Ehrenbaum, 2013
6
Raffiniert kombiniert: die Erfolgsrezepte von WDR 4
Das macht ihn zu einem optimalen Zwischen- und Hauptgericht bei festlichen Anlässen. Hier wird Rotbarsch aus hiesigen Gewässern mit etwas Salbei in pikanten, italienischen Parmaschinken gewickelt. Die Röllchen werden in der Pfanne ...
Ulla Scholz, 2007
7
Sauce! Alles mit
REGISTER derter Fisch mit Joghurt- Remoulade 31 Paprikaschote Hähnchenkeulen mit Ajvar 38 Knabbergemüse mit Bagna Cauda 20 Ofengemüse mit Schnitt- lauch-Schmand 18 Rotbarsch mit Ratatouille- Coulis 24 Pfifferling-Sauce (Tipp) ...
‎2006
8
Was können wir noch essen?: Unsere Lebensmittel auf dem ...
Seinen Namen verdankt der Rotbarsch der auffällig roten Färbung aufseinem Rücken, während derBauch zartrosa ist. Sein Lebensraum ist das europäische Nordmeer, wo er in großen Schwärmen in den Küstengewässern von Spitzbergen, ...
Michael Despeghel, 2013
9
Low Carb - Das 8-Wochen-Programm: Wenig Kohlenhydrate - viel ...
Rotbarsch. in. Zitronensauce. Schnell zubereitet - mit schöner Sauce. V KH pro Portion 6 g Geht schnell - Für 2 Portionen 7 Min. + 8 Min. Garzeit 2 Rotbarschfilets (à 120-150 g) - 1 Schalotte (oder И kleine Zwiebel) - 2 EL Öl - 75 ml Fischfond ...
Claudia Lenz, 2013
10
Meine Reise in die Welt der Gewürze
gebratener. Rotbarsch. auf. libanesischem. Couscous. in Kümmel gebratene Lotte auf Tomaten-Safran-Sauce mit ... (frisch geschnitten) 1 Msp. abgeriebene unbehandelte Orangenschale Für den Rotbarsch: 4 Rotbarschfilets (à 120 g; ohne ...
Alfons Schuhbeck

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROTBARSCH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Rotbarsch is used in the context of the following news items.
1
Tonnenweise Rotbarsch
Florian Müller und sein Team importieren in erster Linie Lachs, Rotbarsch, Kabeljau und Seelachs sowie – in kleinerem Umfang – Fischprodukte und ... «WESER-KURIER online, Dec 16»
2
Rezept-Tipp: Rotbarsch – kulinarischer Sommerausklang in ersten ...
Wien (Culinarius) – Mit seinem festen, butterzarten Fleisch und dem nussigen, herzhaft-kräftigen Geschmack zählt der Rotbarsch zu den absolut beliebtesten ... «gastronews.wien, Sep 16»
3
Stadtarchiv hebt zum Geburtstag ein paar Schätze
In der Broschüre „Gestatten Sie – mein Name ist Rotbarsch“ wird unter anderem über die Bedeutung des Fischs für die Versorgung – von der Anlandung über ... «Nord24, Aug 16»
4
Rotbarsch - der bedrohte Tiefseefisch
Obwohl seine Bestände seit Jahren bedrohlich sinken, ist der Rotbarsch wegen seines hervorragenden Geschmacks nach wie vor ein beliebter Speisefisch. «NDR.de, Aug 16»
5
Ernährung: Rotbarsch muss zwischen den Lamellen glasig-weißlich ...
Rotbarsch ist ein bekannter Speisefisch. Er schmeckt besonders gut gebraten. Beachtet man ein paar Kleinigkeiten, kommt der perfekte Fisch auf den Tisch. «FOCUS Online, Jan 16»
6
Hier kommt Fisch unters Messer
Im Bremerhavener Fischereihafen wird frischer Rotbarsch meist von Hand filetiert. Martin Sander, Geschäftsführer beim Seefisch Groß- und Einzelhandel ... «Nordwest-Zeitung, Sep 15»
7
Rouladen, Raclette und Rotbarsch: So schmaust die FOCUS-Online ...
... und Rotbarsch: So schmaust die FOCUS-Online-Redaktion an Weihnachten ... Antonia Wilhelm Bei Antonia Wilhelm gibt es Fisch (Karpfen und Rotbarsch) ... «FOCUS Online, Dec 14»
8
Fisch: Neue App für nachhaltigen Fischkauf
Zu den Fischsorten, von deren Kauf Greenpeace abrät, gehören unter anderem Aal, Makrele, Seezunge, Rotbarsch und Steinbeißer. Ebenfalls nicht ... «feelGreen.de, Oct 14»
9
Fisch-Ratgeber von Greenpeace: Auf Makrele, Aal und Rotbarsch ...
Mit farblichen Kennzeichnungen will Greenpeace jedes Jahr aufs Neue umweltbewussten Verbrauchern beim Fischkauf helfen. Grünes Licht gibt der Verband ... «Schwäbisches Tagblatt, Jan 14»
10
Rotbarsch und Seehecht sind tabu
Rotbarsch und Seehecht sollten ebenfalls gemieden werden. In jedem Fall ist es nach Ansicht der Experten ratsam, beim Kauf auf das MSC-Siegel (weißer ... «General-Anzeiger, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rotbarsch [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/rotbarsch>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z