Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Rotbuche" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROTBUCHE IN GERMAN

Rotbuche  [Ro̲tbuche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ROTBUCHE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rotbuche is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ROTBUCHE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Rotbuche» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Rotbuche

European beech

Rotbuche

The red beech is a native part of Europe from the genus of beeches. In the colloquial language it is commonly called beech. The botanical spelling red beech emphasizes the affiliation to the genus of the beeches. With a share of 14%, it is the most frequent lawn in the forests of Germany. In Switzerland, their share is 19%, in Austria 10%. The name "red" refers to the slightly reddish coloring of the wood. Since the red beech is the only species of beech native to Central Europe, the addition to the species name is usually omitted. Red beech forests are the potential natural vegetation of large parts of Central Europe. The red beech is considered a pointer plant for an Atlantic climate. Die Rotbuche ist ein in weiten Teilen Europas heimischer Laubbaum aus der Gattung der Buchen. In der Umgangssprache wird sie gewöhnlich als Buche bezeichnet. Die botanische Schreibweise Rot-Buche betont die Zugehörigkeit zur Gattung der Buchen. Sie ist mit einem Anteil von 14 % der häufigste Laubbaum in den Wäldern Deutschlands. In der Schweiz beträgt ihr Anteil 19 %, in Österreich 10 % Der Namensteil „Rot“ bezieht sich auf die leicht rötliche Färbung des Holzes. Da die Rotbuche die einzige in Mitteleuropa heimische Buchenart ist, wird der Zusatz zur Artbezeichnung meist weggelassen. Rotbuchenreiche Laubmischwälder sind die potenzielle natürliche Vegetation großer Teile Mitteleuropas. Die Rotbuche gilt als Zeigerpflanze für ein atlantisches Klima.

Definition of Rotbuche in the German dictionary

Beech with smooth, gray bark and oblong to ovate, above dark green, below pale green leaves; Short form: beech wood of the red beech; Short form: beech. Beech with smooth, gray bark and oblong to ovate, above dark green, below pale green leaves; Short form: Beech © Bibliographic Institute, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim Wood of the European beech; Short form: beech grammar without plural. Buche mit glatter, grauer Rinde und länglichen bis eiförmigen, oberseits dunkelgrünen, unterseits hellgrünen Blättern; Kurzform: Buche Holz der Rotbuche; Kurzform: Buche. Buche mit glatter, grauer Rinde und länglichen bis eiförmigen, oberseits dunkelgrünen, unterseits hellgrünen Blättern; Kurzform: Buche © Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim Holz der Rotbuche ; Kurzform: Buche Grammatikohne Plural.
Click to see the original definition of «Rotbuche» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ROTBUCHE


Amuse-Bouche
[amyːzˈbuːʃ] 
Arbeitssuche
Ạrbeitssuche [ˈarba͜it͜szuːxə]
Blutbuche
Blu̲tbuche [ˈbluːtbuːxə]
Buche
Bu̲che 
Debauche
[deˈboːʃ(ə)] 
Fehlersuche
Fe̲hlersuche [ˈfeːlɐzuːxə]
Hagebuche
Ha̲gebuche
Hainbuche
Ha̲i̲nbuche
Hängebuche
Hạ̈ngebuche
Jauche
Ja̲u̲che 
Jobsuche
Jobsuche
Mouche
[muʃ] 
Partnersuche
Pạrtnersuche
Schwarzbuche
Schwạrzbuche
Souche
[ˈzuːʃə]  , auch: [suːʃ] 
Stellensuche
Stẹllensuche
Suche
Su̲che 
Volltextsuche
Vọlltextsuche
Weißbuche
We̲i̲ßbuche [ˈva͜isbuːxə]
Wohnungssuche
Wo̲hnungssuche [ˈvoːnʊŋszuːxə]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ROTBUCHE

Rotavirus
rotbackig
rotbäckig
Rotbarsch
Rotbart
rotbärtig
rotblau
rotblond
rotbraun
Rotbuch
rotbunt
Rotbusch
Rotbuschtee
Rotchina
Rotdorn
Röte
Rote Khmer
Rote-Armee-Fraktion
Rote-Augen-Effekt
Rote-Bete-Salat

GERMAN WORDS THAT END LIKE ROTBUCHE

Arbeitsuche
Beuche
Futtersuche
Klauenseuche
Maul- und Klauenseuche
Nachsuche
Nahrungssuche
Quartiersuche
Scaramouche
Schatzsuche
Scheuche
Seuche
Sinnsuche
Spurensuche
Störungssuche
Talentsuche
Tierseuche
Vogelscheuche
Zauche
Zimmersuche

Synonyms and antonyms of Rotbuche in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Rotbuche» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROTBUCHE

Find out the translation of Rotbuche to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Rotbuche from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Rotbuche» in German.

Translator German - Chinese

欧洲榉木
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

haya europea
570 millions of speakers

Translator German - English

European beech
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

यूरोपीय बीच
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الزان الأوروبي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Европейский бук
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

faia europeia
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ইউরোপীয় বীচবৃক্ষসংক্রান্ত
260 millions of speakers

Translator German - French

hêtre
220 millions of speakers

Translator German - Malay

beech Eropah
190 millions of speakers

German

Rotbuche
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ヨーロッパブナ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

유럽 ​​너도밤 나무
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

beech Eropah
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sồi châu Âu
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஐரோப்பிய பீச்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

युरोपियन बीच
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Avrupa kayın
70 millions of speakers

Translator German - Italian

faggio europeo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

buk
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Європейський бук
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

fag european
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Ευρωπαϊκή οξιάς
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Europese beuk
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Europeiska bok
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

European bøk
5 millions of speakers

Trends of use of Rotbuche

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROTBUCHE»

The term «Rotbuche» is very widely used and occupies the 17.201 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Rotbuche» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Rotbuche
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Rotbuche».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ROTBUCHE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Rotbuche» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Rotbuche» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Rotbuche

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ROTBUCHE»

Discover the use of Rotbuche in the following bibliographical selection. Books relating to Rotbuche and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der Möbelbau: ein Fachbuch für Tischler, Architekten und ...
d. h. am Stamm treten allerhand Längswülste und Rücken hervor, so daß der Querschnitt nicht rund ist wie bei der Rotbuche (deren Querschnitt geradezu stielrund ist), sondern unregelmäßig und gebuchtet. Noch andere Merkmale sind  ...
Fritz Spannagel, 2002
2
Über die Rindenknollen der Rotbuche
Friedrich Krick. Friedrich Krick Über die Rindenknollen der Rotbuche DOGMA Friedrich Krick Über die Rindenknollen der Rotbuche ISBN/EAN: 9783955807979 Auflage:
Friedrich Krick, 2013
3
Die Rotbuche: Wirtschaftliche und Statische Untersuchungen ...
Des Frostlichen Versuchswesens In Eberswalde. This Book Is In German.
Adam Friedrich Schwappach, 2010
4
Ölpflanze: Weizen, Mais, Sojabohne, Baumwolle, Weinbeere, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Interaktion zwischen der genetischen Diversität und der ...
Nur bei der Baumart Rotbuche sind deutlich höhere Werte (0,g,MDH,Bu: bis 21) zu beobachten. Mit steigendem a im Diversitätsprofil kommt es zu einigen Verschiebungen: Hier werden besonders bei den Baumarten Rotbuche, Weißtanne, ...
Christian Wehenkel, 2007
6
Tor in eine andere (Tier)Welt: Eddies Reise durch die Rotbuche
Eddies Reise durch die Rotbuche Christine Schmiech. Der kleine Tigergecko Eddie möchte Biologe werden. Tiere faszinieren ihn, er kann sie stundenlang in der freien Natur beobachten ohne müde zu werden. Oft nimmt Eddie Bleistift und  ...
Christine Schmiech, 2010
7
Lexikon Der Pflanzlichen Fette Und Öle
Stammpflanze Fagus sylvatica L. (Fagaceae), Rotbuche Vorkommen Die Rotbuche ist ein Charakterbaum des ozeanischen Klimas. Sie ist in fast ganz Europa, in den Kaukasusländern und im Nordiran heimisch. Sie hat sich aber auch in ...
Sabine Krist, 2013
8
Ökologie
Die Verbreitung der Populationen einer Art wird durch das Fehlen oder Vorhandensein wichtiger Standortbedingungen beeinflusst. So ist zum Beispiel die Rotbuche [Fagus sylvatica) die in Mitteleuropa dominante Baumart der sommergrünen ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2009
9
Sektion Ertragskunde Tagungsband 2004
Matthias Schmidt Forstliche Versuchs- und Forschungsanstalt Baden- Württemberg Abteilung Biometrie und Informatik 1 Einleitung Die Rotbuche ist sowohl vom Einschlagsvolumen (ZMP 2001, 2002, 2003) als auch von der Waldfläche her ...
Nagel, Jürgen (ed.)
10
Bachblüten für Mensch und Tier: Ein Buch aus Schutzengeleins ...
Rotbuche in der Pflanzenheilkunde Die Rotbuche wirkt adstringierend, antiseptisch, appetitanregend und fiebersenkend In der Naturheilkunde benutzt man von der Rotbuche die im Februar bis März gesammelte Rinde junger Zweige und das ...
Petra Maria Scheid Gräfin von Rosenberg, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROTBUCHE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Rotbuche is used in the context of the following news items.
1
Die Rotbuche im Zaum halten
Deshalb wollen die Eigentümer in ihrem Wald die „Durstkünstler“ unter den heimischen Baumarten fördern und dafür sorgen, dass die Rotbuchen nicht weiter ... «Main-Post, Nov 16»
2
Morsche Stellen: Eine alte Rotbuche in Wipperfürth wird gefällt
Eine imposante Rotbuche, die am Verbindungsweg zwischen Ellersecke und dem Parkplatz an der Dr.-Eugen-Kersting-Straße stand, ließ die Stadt Wipperfürth ... «Kölnische Rundschau, Nov 16»
3
Rotbuche: Illegale Fällung erhitzt die Gemüter
Die Rotbuche, die der Motorsäge zum Opfer fiel, hatte einen Stammumfang von knapp sechs Metern und war rund 200 Jahre alt. Sie hätte nicht gefällt werden ... «Remscheider General-Anzeiger, Nov 16»
4
Naturdenkmal: Rotbuche in Kray muss wegen Pilzbefall weichen
Essen-Kray.. Die mächtige Rotbuche am Heinrich-Sense-Weg, direkt neben dem Bahnhof Kray-Nord, ist aus dem Stadtteilbild eigentlich nicht wegzudenken. «Derwesten.de, Nov 16»
5
Regenten im Einsatz : Eine Rotbuche zur Erinnerung an die ...
Zur Erinnerung an ihre Regentschaft pflanzten die amtierenden Könige unter der neuen Vogelstange der Westeroder Schützen eine Rotbuche. Neben dem ... «Westfälische Nachrichten, Oct 16»
6
Rotbuche für Werben
Eine etwa zwei Meter hohe und junge Rotbuche bereichert seitdem die Parkstraße im Bereich der Buswendeschleife. Ein idealer Standort, befanden die ... «Volksstimme, Oct 16»
7
Wenn die Wälder bunt werden
Beispielsweise bestimmt unter anderem die Verfärbung der Rotbuche den Beginn des Vollherbstes, welcher hierzulande in etwa um den 10. Oktober einsetzt ... «tagesschau.de, Oct 16»
8
Forstexperten rätseln: Herbst setzt bei der Rotbuche viel zu früh ein
Viel zu früh färben sich die Blätter der Rotbuche in unseren heimischen Wäldern braun. Hans Leo Cremer sucht nach Erklärungen für dieses Phänomen, das ... «Rhein-Zeitung, Sep 16»
9
Rotbuche am Wasserturm gefällt
Stück für Stück fällt die gut 30 Meter hohe Rotbuche im Kollmannspark am Wasserturm. Als erstes waren die Äste fällig, dann ging es an den Stamm. «Südwest Presse, Aug 16»
10
Rotbuche an Haddenbacher Straße ist gefällt
Am Freitag war das Ende der Rotbuche an der Haddenbacher Straße endgültig besiegelt. Durch einen Baumdienst wurde der übrig gebliebene Stamm des am ... «Remscheider General-Anzeiger, Aug 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rotbuche [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/rotbuche>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z