Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Rückleuchte" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RÜCKLEUCHTE IN GERMAN

Rückleuchte  [Rụ̈ckleuchte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RÜCKLEUCHTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rückleuchte is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RÜCKLEUCHTE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Rückleuchte» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Rückleuchte

Taillight

Rückleuchte

Taillights part of the vehicle lighting to be found at the rear vehicle boundary contour and directed backwards. From a bicycle tail light to multifunctional lighting units for cars, vans and trucks, taillights are very diverse. Classic taillights can be found as luminaire units, which usually combine several functions, which are realized by individual incandescent lamps, in a plastic module, as shown in the picture of an Opel classic car from the early 1960s. In previous decades, the replacement of defective taillights was often made possible by removing the composite plastic disc from knurled screws. Since 1990, the rear lights have increasingly been built so that the incandescent lamp can be changed from the vehicle interior without tools. Functions in the case of motor vehicles are: ▪ Tail light, ▪ ▪ Brake lights ▪ Driving direction indicator, ▪ Reverse lights ▪ Rear fog lights, 36 W in some oldtimers, ▪ Side marker lights ▪ Part number lights The light intensities from different viewing angles are defined by the legislator. Rückleuchten Teil der Fahrzeugbeleuchtung, die an der hinteren Fahrzeuggrenzkontur zu finden und nach hinten gerichtet sind. Angefangen bei einem Fahrrad-Rücklicht bis hin zu Multifunktionsleuchteneinheiten an PKW, Transportern und LKW sind Rückleuchten sehr vielfältig. Klassisch zu finden sind Rückleuchten als Leuchteneinheiten, die in aller Regel in einer Kunststoff-Baueinheit mehrere Funktionen vereinen, die durch einzelne Glühlampen realisiert sind, siehe Bild eines Opel-Oldtimers aus den frühen 1960er Jahren. In früheren Jahrzehnten wurde das Auswechseln defekter Rückleuchten oft mit Abnehmen der Verbundkunststoffscheibe an Rändelschrauben ermöglicht. Seit ca. 1990 werden die Rücklichter zunehmend so gebaut, dass man die Glühlampe ohne Werkzeug vom Fahrzeuginnenraum wechseln kann. Funktionen bei Kraftfahrzeugen sind: ▪ Schlusslicht, , ▪ Bremsleuchten ▪ Fahrtrichtungsanzeiger, ▪ Rückfahrscheinwerfer ▪ Nebelschlussleuchten, 36 W bei manchen Oldtimern, ▪ Seitenmarkierungsleuchten ▪ teils Kennzeichenleuchten Die Lichtstärken aus verschiedenen Betrachtungswinkeln werden durch den Gesetzgeber festgelegt.

Definition of Rückleuchte in the German dictionary

red glowing lamp, which is attached to the rear of vehicles. rot leuchtende Lampe, die hinten an Fahrzeugen angebracht ist.
Click to see the original definition of «Rückleuchte» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH RÜCKLEUCHTE


Blinkleuchte
Blịnkleuchte [ˈblɪŋklɔ͜yçtə]
Bremsleuchte
Brẹmsleuchte [ˈbrɛmslɔ͜yçtə]
Deckenleuchte
Dẹckenleuchte [ˈdɛkn̩lɔ͜yçtə]
Einbauleuchte
E̲i̲nbauleuchte
Feuchte
Fe̲u̲chte
Heckleuchte
Hẹckleuchte
Kennzeichenleuchte
Kẹnnzeichenleuchte [ˈkɛnt͜sa͜içn̩lɔ͜yçtə]
Kontrollleuchte
Kontrọllleuchte, Kontrọll-Leuchte [kɔnˈtrɔllɔ͜yçtə]
Leuchte
Le̲u̲chte [ˈlɔ͜yçtə]
Luftfeuchte
Lụftfeuchte
Nebelleuchte
Ne̲belleuchte
Nebelschlussleuchte
Ne̲belschlussleuchte
Parkleuchte
Pạrkleuchte [ˈparklɔ͜yçtə]
Schlussleuchte
Schlụssleuchte [ˈʃlʊslɔ͜yçtə]
Standleuchte
Stạndleuchte [ˈʃtantlɔ͜yçtə]
Straßenleuchte
Stra̲ßenleuchte
Tagfahrleuchte
Ta̲gfahrleuchte
Wandleuchte
Wạndleuchte [ˈvantlɔ͜yçtə]
Warnleuchte
Wạrnleuchte [ˈvarnlɔ͜yçtə]
Zusatzbremsleuchte
Zu̲satzbremsleuchte

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE RÜCKLEUCHTE

Rückkunft
Rücklage
Rücklauf
Rücklaufeffekt
Rückläufer
rückläufig
Rückläufigkeit
Rücklaufquote
Rücklehne
Rücklicht
rücklings
Rückmarsch
Rückmelder
Rückmeldung
Rücknahme
Rücknahmeautomat
Rücknahmepflicht
Rückpass
Rückporto

GERMAN WORDS THAT END LIKE RÜCKLEUCHTE

Fernsehleuchte
Geleuchte
Geschichte
Halogenleuchte
Kennleuchte
Ladekontrollleuchte
Leichte
Neonleuchte
Peitschenleuchte
Pflanzenleuchte
Rechte
Sicherungsleuchte
Warnblinkleuchte
Zweckleuchte
achte
brachte
dachte
deuchte
chte
rechte

Synonyms and antonyms of Rückleuchte in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RÜCKLEUCHTE» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Rückleuchte» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Rückleuchte

Translation of «Rückleuchte» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RÜCKLEUCHTE

Find out the translation of Rückleuchte to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Rückleuchte from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Rückleuchte» in German.

Translator German - Chinese

尾灯
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

la luz trasera
570 millions of speakers

Translator German - English

Taillight
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

रियर प्रकाश
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

ضوء خلفي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

задний створный огонь
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

luz traseira
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পিছন হালকা
260 millions of speakers

Translator German - French

Feu arrière
220 millions of speakers

Translator German - Malay

lampu belakang
190 millions of speakers

German

Rückleuchte
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

尾灯
130 millions of speakers

Translator German - Korean

미등
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

cahya mburi
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đèn hậu
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பின்புற ஒளி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

मागील प्रकाश
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

arka lâmba
70 millions of speakers

Translator German - Italian

ottico posteriore
65 millions of speakers

Translator German - Polish

tylne światło
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

задній створний вогонь
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

lumină din spate
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

πίσω φως
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

agterlig
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

bakljus
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

baklys
5 millions of speakers

Trends of use of Rückleuchte

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RÜCKLEUCHTE»

The term «Rückleuchte» is regularly used and occupies the 54.701 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Rückleuchte» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Rückleuchte
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Rückleuchte».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RÜCKLEUCHTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Rückleuchte» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Rückleuchte» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Rückleuchte

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «RÜCKLEUCHTE»

Discover the use of Rückleuchte in the following bibliographical selection. Books relating to Rückleuchte and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wechseln eines Leuchtmittels einer kombinierten ...
[...] Der Auszubildende soll im Bereich der „Betriebssicherheit der Kundenfahrzeuge“, entsprechend dem Ausbildungsrahmenplan, grundlegende Kenntnisse der Fahrzeugtechnik erwerben, Fehler und Mängel an Fahrzeugen feststellen, Störungen ...
Sven Eichler, 2009
2
Einbauen einer Rückleuchte (Unterweisung Kfz-Mechatroniker / ...
In meiner Lehrlingsunterweisung aus dem KFZ/NFZ Bereich, habe ich das Thema "Einbauen einer Rückleuchte" gewählt, hierbei geht es um die Einarbeitung eines Azubi in den tägl.
Florian Sewerin, 2010
3
Polymer Engineering:
Es gibt häufig auch Fälle, bei denen oft durch geringfügige Artikel-Detail- Änderung auf eine schnellere und/somit kostengünstigere Werkzeugvariante umgestiegen werden kann. Beispielsweise lässt sich eine dreifarbige Rückleuchte in zwei ...
Peter Eyerer, Thomas Hirth, Peter Elsner, 2008
4
Leopard 2:
5.2.18.4 Rückleuchte Damit nachfolgende Fahrzeuge die »Absichten« des Panzers erkennen, ist er nach hinten mit einer Rückleuchte ausgerüstet. In dieser Rückleuchte sind folgenden Funktionen zusammengefaßt: Funktionen: Farbe: ...
Paul-Werner Krapke, 2004
5
Glühlampenwechsel im Kraftfahrzeug (Unterweisung ...
Diese Arbeit soll der Lehrling im ersten Lehrjahr nach § 4.2 Abs. 11 „Montieren, Demontieren und Instandsetzen von Bauteilen, Baugruppen und Systemen“ der Ausbildungsordnung durchführen können.
Ronny Wisk, 2009
6
Technik und Landwirtschaft: Landtechnischer Ratgeber
Jübfy. -. Rückleuchte. bestellen! stoßfest. -. unverwüstlich. -. abnehmbar. Seit 10 Jahren ein Begriff für Zweckmäßigkeit und Qualität - über 350000 Ruckleuchten in der Landwirtschaft! Lieferung über den Fachhandel - Bezugsquelle durch: ...
7
LED Überwachung: Ausfallüberwachung von Leuchtdioden in ...
Dementsprechend wird dann der Blinker mit turn1 on, die Bremse mit brake1on oder die Rückleuchte mit blight1 on gesetzt. Da die Brems- und Rück- lichtfunktion die selben LEDs benutzen wird der Bremse Priorität eingeräumt. Sobald das ...
Benjamin Lehmann, 2007
8
Handbuch Verkehrsunfallrekonstruktion: Unfallaufnahme, ...
Bild A17-130 Abmessung zur Untersuchung des Einflusses der Brennweite 300 - 75-300 Rückleuchte - Blinkleuchte vorn -28-80 Ruckleuchte - Blinkleuchte vorn - 1 7-35 Ruckleuchte - Bli nkleuchte vorn - 1 0-22 Ruckleuchte - Blinkleuchte ...
Heinz Burg, Andreas Moser, 2009
9
Schnappverbindungen aus Kunststoff: Anwendung und Auslegung, ...
Die in Bild 3.1 gezeigte Pkw-Rückleuchte zeigt anschaulich, wie hochintegrierte Kunststoff teile in der Montage mit einer linearen Fügebewegung eingesetzt werden können und somit zusätzlicher Verbindungsaufwand vermieden werden  ...
Uwe Delpy, 1989
10
Käfer, der Erfolkswagen: Nutzen, Alltag, Mythos
Es war in einem Gehäuse mit der Kennzeichenbeleuchtung kombiniert und somit in der Mitte des Hecks angeordnet rechts: Ur-Rückleuchte, bis 1949 produziert links: Brems- und Kennzeichenleuchte, 1946-1952 rechts: Rückleuchte, ...
Wilhelm Hornbostel, Werner H. Dageför, Nils Jockel, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RÜCKLEUCHTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Rückleuchte is used in the context of the following news items.
1
Polizei Viernheim: Rückleuchte komplett ausgebaut und gestohlen ...
Sie bauten eine Rückleuchte des Wagens komplett aus und entwendeten diese. Die Schadenshöhe ist aktuell noch nicht bekannt. Der Geschädigte parkte ... «FOCUS Online, Nov 16»
2
Osram: Audi TT RS erhält OLED-Rückleuchten
Die in Deutschland noch nicht erhältlichen Autos Audi TT RS Coupé und TT RS Roadster erhalten OLED-Rückleuchten. Das Geheimnis um den Hersteller der ... «Golem.de, Nov 16»
3
Leuchtendes von XLC
Von XLC, der Komponentenmarke der Winora Group, kommen zur Eurobike unter anderem die Rückleuchte Saftey Light CL-R20 und die LED-Helmleuchte ... «RadMarkt, Aug 16»
4
BMW M4 GTS: Innovative OLED-Lichttechnik von Osram im Detail
Sie sind wunderschön anzusehen, aber sie sind auch technisch ein echter Meilenstein: Die OLED-Rückleuchten des BMW M4 GTS machen den bisher ... «BimmerToday.de, Jul 16»
5
Weltpremiere: Audi präsentiert das erste Serienauto mit OLED ...
Der Neue aus dem Hause der Volkswagentochter ist der erste Serienwagen, der mit OLED-Rückleuchten ausgestattet ist. Eigentlich hatte BMW mit dem M4 ... «Trends der Zukunft, Apr 16»
6
Dreidimensionale Geometrien exakt verschweißen
18.02.2016 - Das Fügen großer Kunststoffteile ist technisch und wirtschaftlich immer noch eine Herausforderung. An KFZ-Rückleuchten zeigt sich die ... «plastverarbeiter.de, Feb 16»
7
Weltpremiere: die neue Mercedes-Benz E-Klasse (W213)
Zum einem die Rückleuchten mit einem Hauch „Stardust“ von Lena Meyer-Landrut oder auch Sternenstaub. In der neuen Rückleuchte finden sich winzige ... «Autophorie.de, Jan 16»
8
Video: Audi TT RS (CES 2016)
Er kommt zwar erst im Sommer, aber auf der CES lüftet Audi das Geheimnis um die Rückleuchten des neuen TT RS. Der Sportler kommt mit revolutionären ... «autobild.de, Jan 16»
9
BMW M4 GTS: Erstes Serien-Auto mit OLED-Rückleuchten
Jedes Modul der OLED-Rückleuchten kann separat angesteuert werden, so werden völlig neue Licht-Inszenierungen und eine absolut unverwechselbare ... «BimmerToday.de, Oct 15»
10
Audi: OLEDs sollen zu Autorücklichtern werden
2013 hatte Audi zusammen mit Philips, Automotive Lighting, Merck und der Uni Köln ein OLED als Rückleuchte entwickelt, das im Gegensatz zu früheren ... «Golem.de, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rückleuchte [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/ruckleuchte>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z