Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Rüttelschwelle" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RÜTTELSCHWELLE IN GERMAN

Rüttelschwelle  [Rụ̈ttelschwelle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RÜTTELSCHWELLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rüttelschwelle is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RÜTTELSCHWELLE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Rüttelschwelle» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Rüttelschwelle in the German dictionary

at the beginning of residential streets, play streets and Ä. Threshold mounted across the roadway to stop car drivers from driving in a particularly slow and cautious manner. am Anfang von Wohnstraßen, Spielstraßen u. Ä. quer zur Fahrbahn angebrachte Schwelle, durch die Autofahrende zu besonders langsamer und vorsichtiger Fahrweise angehalten werden sollen.

Click to see the original definition of «Rüttelschwelle» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH RÜTTELSCHWELLE


Antriebswelle
Ạntriebswelle [ˈantriːpsvɛlə]
Dauerwelle
Da̲u̲erwelle [ˈda͜uɐvɛlə]
Druckwelle
Drụckwelle [ˈdrʊkvɛlə]
Flutwelle
Flu̲twelle
Gelenkwelle
Gelẹnkwelle [ɡəˈlɛŋkvɛlə]
Grippewelle
Grịppewelle [ˈɡrɪpəvɛlə]
Hemmschwelle
Hẹmmschwelle
Hitzewelle
Hịtzewelle [ˈhɪt͜səvɛlə]
Hohlwelle
Ho̲hlwelle
Kardanwelle
Kardanwelle
Kurbelwelle
Kụrbelwelle [ˈkʊrbl̩vɛlə]
Kurzwelle
Kụrzwelle
Kältewelle
Kạ̈ltewelle [ˈkɛltəvɛlə]
Mikrowelle
Mi̲krowelle 
Mittelwelle
Mịttelwelle
Nockenwelle
Nọckenwelle [ˈnɔkn̩vɛlə]
Schwelle
Schwẹlle 
Sicherheitsschwelle
Sịcherheitsschwelle
Türschwelle
Tü̲rschwelle [ˈtyːɐ̯ʃvɛlə]
Zapfwelle
Zạpfwelle [ˈt͜sap͜fvɛlə]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE RÜTTELSCHWELLE

Rutschpartie
rutschsicher
Rutschung
Rutte
Rüttelbeton
Rüttelei
Rüttelfalke
Rüttelflug
rütteln
Rüttelsieb
Rütteltisch
Rüttler
Ruwer
Ruysdael
RVO
Rwanda
Rya
Rye
Ryor

GERMAN WORDS THAT END LIKE RÜTTELSCHWELLE

Achswelle
Bodenwelle
Bugwelle
Entlassungswelle
Flüchtlingswelle
Gewinnschwelle
Kaltwelle
Langwelle
Lichtwelle
Pleitewelle
Protestwelle
Reisewelle
Reizschwelle
Schallwelle
Schockwelle
Sexwelle
Streikwelle
Trägerwelle
Verkaufswelle
Wasserwelle

Synonyms and antonyms of Rüttelschwelle in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Rüttelschwelle» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RÜTTELSCHWELLE

Find out the translation of Rüttelschwelle to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Rüttelschwelle from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Rüttelschwelle» in German.

Translator German - Chinese

减速带
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

banda de frenado
570 millions of speakers

Translator German - English

speed bump
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

गति टक्कर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

سرعة عثرة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

лежачий полицейский
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

lombada
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

গতি আচমকা
260 millions of speakers

Translator German - French

casse-vitesse
220 millions of speakers

Translator German - Malay

benjolan kelajuan
190 millions of speakers

German

Rüttelschwelle
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

スピードバンプ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

스피드 범프
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

bump kacepetan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

vết sưng tốc độ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வேகம் பம்ப்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

गती दणका
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

hız yumru
70 millions of speakers

Translator German - Italian

speed bump
65 millions of speakers

Translator German - Polish

szybkość gula
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

лежачий поліцейський
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

cucui de viteză
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ταχύτητα χτύπημα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

spoedwal
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

farthinder
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

fartsdump
5 millions of speakers

Trends of use of Rüttelschwelle

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RÜTTELSCHWELLE»

The term «Rüttelschwelle» is used very little and occupies the 168.829 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Rüttelschwelle» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Rüttelschwelle
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Rüttelschwelle».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Rüttelschwelle

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «RÜTTELSCHWELLE»

Discover the use of Rüttelschwelle in the following bibliographical selection. Books relating to Rüttelschwelle and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Reunion
Bei der nächsten Weggabelung hält man sich links, danach zweigt man direkt an der zweiten roten Rüttelschwelle rechts in die Rue du Cap Méchant ein. Vom Parkplatz bzw. Restaurant sind es nur wenige Schritte. Über Stufen erreicht man  ...
Daniela Eiletz-Kaube, Kurt Kaube, 2014
2
Meilenweit für kein Kamel: Eine ungewöhnliche Reise vom ...
Andere Namen dafür lauten übrigens: Drempel, schlafender Polizist (vom englischensleeping policeman), Hubbel, Kreissegmentschwelle, Polterrampe, Rüttelschwelle, Delfter Hügel und Wieder-so-ein- Scheißteil. Vor derPrüfungkonnten ...
Bernhard Hoëcker, Tobias Zimmermann, 2010
3
Schwarzer Mond über Soho: Roman
... Sprintern, die im Großen und Ganzen normale Sprinter sind, nur mit ungefähr zwei Tonnen Zeug im Laderaum und einer extraweichen Federung, damit der Patient einem nicht jedes Mal wegstirbt, wenn man über eine Rüttelschwelle fährt .
Ben Aaronovitch, 2012
4
Das Pharma-Komplott: Thriller
Laura vergisst die erste Rüttelschwelle in ihrer Straße. Der Wagen holpert heftig. Das Haus liegt im »Alarmanlagenland«, in Schwachhausen. Ein nobler Stadtteil voller gut gestellter, gesetzestreuer Bürger. Die beste Adresse in Bremen.
Johannes Soyener, 2007
5
Heller Mond in schwarzer Nacht: Roman
Es war, als sei Ilsa eine Rüttelschwelle in seinem spröden akademischen Leben gewesen, ein unvermeidbares Hindernis, das er zu schnell angegangen war. Er war eine kurze Zeit geflogen, war unsanft gelandet und nun wieder mit beiden ...
Beverley Harper, 2008
6
Architecture and construction dictionary: ...
B. Unterlegscheibe) serrated lock washer Zahnscheibe serrated strip Holperschwelle, Rüttelschwelle serrated trowel Zahnkelle, Kammkelle servant key Schlüssel (als Teil einer Schließanlage) serve (to) versorgen (als Dienstleistung), ...
Wolfgang Hagemann, DIN e.V., 2014
7
Tödliche Gier: {P wie Panik}
Ichkam langsam voran, mitnur 15kmh, da ich alle zwölf Meter oder so wegen einer Rüttelschwelle das Tempo reduzieren musste. DieGegend warideal fürKinder,und ihre Anwesenheit wurde durch die MassevonBuggys, Spielhäusern, ...
Sue Grafton, 2014
8
Strahlend schöner Morgen
... so heiß, dasssogar er gern ein Hetero gewesenwäre. In BeverlyHillsbiegt ernach Südenab, beschleunigt auf den langen, breiten, ebenen Straßen mit sanftemDruck auf hundertfünfzig, rast übereine Rüttelschwelle, der Porsche hebt kurz ab, ...
James Frey, 2009
9
Karneval der Toten: Ein Inspektor-Jury-Roman
Lachend ließ Brendan den Wagen über eine Rüttelschwelle rumpeln. »Dass die Polizei schnell handelt, hab ich noch nie erlebt, aber das ging ja wirklich ruck, zuck.« »Oh, wir können in der Tat ganz schön schnell sein«, sagte Jury. »Und jetzt ...
Martha Grimes, 2009
10
Tote Stimmen: Thriller
Das Fahrzeug schaukelte heftig, alses über eine Rüttelschwelle fuhr, und während Tori das Bewusstsein verlor, blitzte diese Erkenntnis kurz in ihr auf. Der Verkehr war so dicht. Ihr kleiner Wagenschlich dieUmgehungsstraße entlang, und die ...
Steve Mosby, 2011

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RÜTTELSCHWELLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Rüttelschwelle is used in the context of the following news items.
1
Schweden entwickelt intelligente Speed Bumps, die Raser erkennen
Wir schreiben übrigens von „Speed Bumps“, weil wir den deutschen Begriff Rüttelschwelle (oder Bremsschwelle) sehr sperrig finden. Wer auch von Speed ... «galileo.tv, Sep 16»
2
3D-Karten-Erfassung über im Fahrzeug bereits verbaute Sensoren
Gespeichert werden unter anderem Verkehrszeichen, Straßenmarkierungen oder Rüttelschwellen, so Sravan Puttagunta, Chef der jungen Firma. "Ich denke, ab ... «Heise Newsticker, Aug 16»
3
Schwierige Suche nach Ursachen für Bahnunfälle
Seiner Meinung nach könnte die Sicherheit an diesen Übergängen durch zusätzliche Warn- und Stoppschilder oder Rüttelschwellen vergleichsweise einfach ... «NDR.de, May 16»
4
Experte: Andreaskreuze reichen nicht
Zusätzliche Warnschilder wären eine Möglichkeit, Rüttelschwellen eine andere. Auch ein Stoppschild dürfte eine deutlich größere Beachtung finden. «shz.de, May 16»
5
Motorradlärm: Es geht nur um die „schwarzen Schafe“
Schon "Rüttelschwellen" sind für alle lästig, und für Zweiradfahrer ein Risiko. Streckensperrungen empfinde ich als Unverschämtheit. Sollte sich irgendeine ... «Aachener Zeitung, Mar 15»
6
Rond-Point Gluck: Autofahrer rast in Mauer
... drastisch verschärft worden: Warnleuchten, Rüttelschwellen und eine Spurverengung sollten schwere Unfälle an dem Hauptverkehrsknotenpunkt verhindern. «Luxemburger Wort, Sep 12»
7
Alufelgen-Neuheiten von OZ-Racing
Die radialen und axialen Kräfte simulieren dabei die härtesten Straßenbedingungen: Beschleunigungen, Abbremsen, Rüttelschwellen und Kurven. «Tuningsuche.de, Nov 11»
8
Samoa wechselt die Seiten
Zudem drosselte sie das Tempolimit von 56 auf 40 Stundenkilometer und ließ in besonders verkehrsreichen Gebieten Rüttelschwellen errichten. Dennoch ... «Badische Zeitung, Sep 09»
9
Die "Verschrottungsprämie" ist Geschichte
Glauben sie mir mit einem guten SUV spüren sie die Rüttelschwellen kaum. Ein Horror hingegen ist es mit einem Kleinwagen, der noch dazu kleine Räder hat ... «DiePresse.com, Jul 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rüttelschwelle [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/ruttelschwelle>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z