Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Schanze" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SCHANZE

spätmittelhochdeutsch schanze, auch: Reisigbündel, Herkunft ungeklärt. mittelhochdeutsch schanze < altfranzösisch cheance, ↑Chance.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SCHANZE IN GERMAN

Schanze  [Schạnze ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHANZE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schanze is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHANZE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Schanze» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

entrenchment

Schanze

The term "Schanze" means: ▪ in the military sector a part of a fortress, see Schanze ▪ in the winter sports a jumping facility for the ski jumping, see ski jumping jump ▪ an artists' association in Münster / Westfalen: Freie Künstlergemeinschaft Schanze ▪ the use of money in bowling Geographical ▪ hill, settlement and statistical district At Dortmund-Kirchhörde ▪ Schanzenviertel: Hamburg district, now district Hamburg-Sternschanze ▪ Schanze, a village near Kürten ▪ Schanze, a district of Schmallenberg in the Hochsauerlandkreis in North Rhine-Westphalia ▪ High hill, Berg am Rennstieg near Winzenburg in the district of Hildesheim, Lower Saxony ▪ A spring water of the jade in the district of Ammerland, Lower Saxony, see Jade ▪ Lütticherschanze, a medieval kennel in the city wall of Aachen ▪ Schanz, a wilderness in the Wuppertaler Wohnquartier Siebeneickschanze is the surname of the following persons ... Der Ausdruck Schanze bezeichnet: ▪ im Militärwesen einen Teil einer Festung, siehe Schanze ▪ im Wintersport eine Sprunganlage für das Skispringen, siehe Skisprungschanze ▪ eine Künstlervereinigung in Münster/Westfalen: Freie Künstlergemeinschaft Schanze ▪ den Geldeinsatz beim Kegeln Geografisches ▪ Schanze, Siedlung und statistischer Bezirk bei Dortmund-Kirchhörde ▪ Schanzenviertel: Hamburger Quartier, heute Stadtteil Hamburg-Sternschanze ▪ Schanze, eine Ortschaft bei Kürten ▪ Schanze, einen Ortsteil von Schmallenberg im Hochsauerlandkreis in Nordrhein-Westfalen ▪ Hohe Schanze, Berg am Rennstieg bei Winzenburg im Landkreis Hildesheim, Niedersachsen ▪ ein Quellgewässer der Jade im Landkreis Ammerland, Niedersachsen, siehe Jade ▪ Lütticher Schanze, eine mittelalterliche Zwingeranlage in der Stadtmauer von Aachen ▪ Schanze, eine Wüstung im Wuppertaler Wohnquartier Siebeneick Schanze ist der Familienname folgender Personen...

Definition of Schanze in the German dictionary

as a defensive system raised earth wall for a military base short for: ski jump construction or deck on the rear of the ship. As a defensive system raised earth wall for a military base use military earlier. Phrases, phrases, proverbs beat your life in the hill. als Verteidigungsanlage aufgeworfener Erdwall für einen militärischen Stützpunkt Kurzform für: Sprungschanze Aufbau bzw. Deck auf dem hinteren Teil des Schiffes. als Verteidigungsanlage aufgeworfener Erdwall für einen militärischen Stützpunkt GebrauchMilitär früher. Wendungen, Redensarten, Sprichwörtersein Leben in die Schanze schlagen.
Click to see the original definition of «Schanze» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHANZE


Constanze
Constạnze
Flugschanze
Flu̲gschanze [ˈfluːkʃant͜sə]
Franze
Frạnze
Großschanze
Gro̲ßschanze [ˈɡroːsʃant͜sə]
Hausschanze
Ha̲u̲sschanze [ˈha͜usʃant͜sə]
Heilpflanze
He̲i̲lpflanze [ˈha͜ilp͜flant͜sə]
Kletterpflanze
Klẹtterpflanze [ˈklɛtɐp͜flant͜sə]
Konstanze
Konstạnze
Kulturpflanze
Kultu̲rpflanze [kʊlˈtuːɐ̯p͜flant͜sə]
Kübelpflanze
Kü̲belpflanze [ˈkyːbl̩p͜flant͜sə]
Lanze
Lạnze [ˈlant͜sə]
Normalschanze
Norma̲lschanze
Pflanze
Pflạnze 
Romanze
Romạnze
Schwedenschanze
Schwe̲denschanze
Sprungschanze
Sprụngschanze [ˈʃprʊŋʃant͜sə]
Stanze
Stạnze
Wanze
Wạnze [ˈvant͜sə]
Zierpflanze
Zi̲e̲rpflanze
Zimmerpflanze
Zịmmerpflanze [ˈt͜sɪmɐp͜flant͜sə]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHANZE

Schanktisch
Schankwirt
Schankwirtin
Schankwirtschaft
Schansi
Schantung
Schantungseide
Schanz
Schanzarbeit
Schanzbau
schanzen
Schanzenbau
Schanzenrekord
Schanzentisch
Schanzer
Schanzkleid
Schanzkorb
Schanzpfahl
Schanzwerk
Schanzzeug

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHANZE

Arzneipflanze
Emanze
Erbsenpflanze
Futterpflanze
Gartenpflanze
Gewürzpflanze
Giftpflanze
Grünpflanze
Hanfpflanze
Jungpflanze
Kaffeepflanze
Leitpflanze
Mutterpflanze
Nutzpflanze
Pomeranze
Schlingpflanze
Tabakpflanze
Topfpflanze
Wasserpflanze
Wildpflanze

Synonyms and antonyms of Schanze in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SCHANZE» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Schanze» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Schanze

Translation of «Schanze» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHANZE

Find out the translation of Schanze to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Schanze from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schanze» in German.

Translator German - Chinese

壕沟
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

atrincheramiento
570 millions of speakers

Translator German - English

entrenchment
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

ख़ंदक़
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تحصن
280 millions of speakers

Translator German - Russian

окоп
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

entrincheiramento
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পরিখাখনন
260 millions of speakers

Translator German - French

retranchement
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Rikaz
190 millions of speakers

German

Schanze
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

塹壕
130 millions of speakers

Translator German - Korean

침해
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

entrenchment
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sự núp
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஒட்டிக்கொண்டிருப்பார்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

मोर्चेबंदी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

siper
70 millions of speakers

Translator German - Italian

trinceramento
65 millions of speakers

Translator German - Polish

okop
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

окоп
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

fortificație
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

οχύρωμα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

verskansing
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

förskans
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

skanse
5 millions of speakers

Trends of use of Schanze

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHANZE»

The term «Schanze» is quite widely used and occupies the 43.660 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Schanze» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Schanze
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schanze».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHANZE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Schanze» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Schanze» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schanze

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «SCHANZE»

Famous quotes and sentences with the word Schanze.
1
Michael Schumacher
Das höchste, wovon ich runter springe, ist mein Sofa. Höher hinaus traue ich mich nicht. Wenn ich ganz oben auf einer Schanze stehen sollte, würde ich wohl die Pampers meiner Tochter brauchen.
2
Ludwig Feuerbach
Die Wissenschaft soll nicht sein ein Ruhebett für den von Neugier geplagten Geist oder ein Spaziergang zum Vergnügen oder ein hoher Turm, von dem man verächtlich herabblickt, oder eine Burg und Schanze für Streit und Hader oder eine Werkstatt für die Gewinnsucht und den Wucher, sondern ein reicher Warenbehälter, eine Schatzkammer zur Ehre des Werkmeisters aller Dinge und zum Nutzen der Menschheit.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHANZE»

Discover the use of Schanze in the following bibliographical selection. Books relating to Schanze and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Von Stein Zu Stein, Von Schanze Zu Schanze
Die Mittelmoselregion (und nahere und fernere Umgebung) bietet viele Sehenswurdigkeiten: Menhire (Hinkelsteine), Dolmen, Fels-Kanzeln, Relikte von "Jupitergigantensaulen" mit "Viergottersteinen," "Teufelssteine," "steinerne Schlange," ...
Hubertus Schulze-Neuhoff, 2005
2
Analyse der Roten Schanze als Idyllischer Raum in Wilhelm ...
Idyll ist „der bildgewordene Wunsch“ nach einem Leben ohne Entfremdung.
Mina Fu, 2010
3
Interkulturelle Waldorfschule: Evaluation zur schulischen ...
Die Evaluation der ersten Interkulturellen Waldorfschule in einem sozialen Brennpunkt Mannheims zeigt zum einen, wie das aktuelle Problem der schulischen Integration von Kindern mit Migrationshintergrund aus dem Ansatz der Waldorfpädagogik ...
Albert Schmelzer, Christiane Hemmer-Schanze, Michael Brater, Michael Brater, Christiane Hemmer-Schanze, 2008
4
Die Nutzertypologie nach Schanze und Kammer und die ...
Die Frage nach der richtigen Ansprache an die jeweilige Zielgruppe beschäftigt Medienunternehmen nicht erst, seit es das Internet gibt.
Silke Maria Welteroth, 2006
5
Buchwissenschaft in Deutschland: ein Handbuch
Rusch, Gebhard/Schanze, Helmut/Schwering, Gregor: Theorien der Neuen Medien. Paderborn: Fink 2007. Schanze, Helmut: Medienkunde für Literaturwissenschaftler. Einführung und Bibliographie. München: Fink 1974 ( Pragmatische ...
Ursula Rautenberg, 2010
6
Psychiatrische Diagnostik und Therapie bei Menschen mit ...
Christian. Schanze. 20.1. Grundregeln. Will man Empfehlungen zur Psychopharmakotherapie bei Menschen mit Intelligenzminderung formulieren, so ist es wichtig darauf hinzuweisen, dass für diese Klientel natürlich keine speziellen Gesetze ...
Christian Schanze, 2007
7
Militärische Blätter
oberte Schanze VIll. besetzt und rückten auf Besehl Abends 6 Uhr nach dem Cantonnement Kirch »Düppel. Verluste bei Eroberung der Schanze VIII. Todt: Die Musketiere Stübner, Meychrzak. Päd» jiorek, Stadach. Schwer verwundet: 11  ...
8
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: p.1. M-R
16. in dûhte disio schanze vil wol nach sinem willen wesen Trist. 6495. Hhte geviel ein schanze könnte es kommen Nilh. 16, 4. vgl. Renner 12369. die schanz stàt under dem tisch geht verloren iürch. mittheil. 2, 78. b. des armen schanz stêt  ...
Georg Friedrich Benecke, Wilhelm Müller, Friedrich Zarncke, 1866
9
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: bd., 1.abth. M-R. Bearb. von ...
16. in dtihle disin schanze vil wol nach sinem willen wesen Trist. 6495. lihte geviel ein schanze könnte es kommen Nith. 16, 4. r;/l. Renner 12369. die schanz stät under dem tisch geht verloren zürch. mittheiL 2, 78. b. des armen schanz stet  ...
Wilhelm Müller, George Friedrich Benecke, Friedrich Zarncke, 1866
10
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses ...
16. in (Юте disiu Schanze vil wol nâch sînem willen wesen Trist. 6495. lîhte geviel ein Schanze könnte es kommen ИШЬ. 16, 4. vgl. Renner 12369. die schanz stât under dem tisch geht verlaren zürch. mittheil. 2, 78. Ь. ‹1е5 armen schanz Stêt ...
Georg Friedrich Benecke, Wilhelm Müller, Friedrich Zarncke, 1866

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHANZE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schanze is used in the context of the following news items.
1
«Eine coole Schanze für weite Sprünge»
SKI NORDISCH ⋅ Pascal Kälin aus Einsiedeln hat den «First Jump» auf der neuen Engelberger Schanze unter Flutlicht gemacht. Die Premiere eine Woche vor ... «Luzerner Zeitung, Dec 16»
2
Die Grosse Schanze wird künftig von der Stadt Bern verwaltet.
In den letzten Jahrzehnten habe sich die Nutzung der Grossen Schanze verändert, heisst es in der Mitteilung von Stadt und Kanton Bern. Regelmässig hätten ... «Der Bund, Dec 16»
3
Die Ästhetik der Schanze
Skisprungschanzen stehen wie überdimensionale Kunstwerke in der Landschaft herum. Dabei sind sie das Gegenteil: höchst funktionale Bauwerke. «Wiener Zeitung, Nov 16»
4
Gregor Schlierenzauer ist zurück auf der Schanze
Dabei will er Auskunft über seine Comeback-Pläne geben und wohl auch verraten, dass er nicht nur auf der Schanze, sondern auch in seinem Umfeld einen ... «Salzburger Nachrichten, Nov 16»
5
"Cornern" in der Schanze: Bar wird zum Protest-Kiosk
Hintergrund der Aktion ist die Bedrohung durch Kioske, die viele Gastronomen auf dem Kiez und in der Schanze empfinden. Das sogenannte "Cornern", das ... «Hamburger Abendblatt, Sep 16»
6
Severin Freund kehrt zurück auf die Schanze
Vier Monate nach seiner Hüftoperation kehrt Severin Freund zurück auf die Schanze: Der Gesamtweltcup-Sieger der Saison 2014/2015 aus Deutschland ... «skispringen.com, Aug 16»
7
Serie: Nöldi Forrer auf Schanze mit Simon Ammann
Wie Forrer will Ulrich von Ammann betreut den Sprung über die 28-Meter-Schanze wagen. Aber der Riesen-Töter (180 cm, 100 kg), der beim letzten ... «BLICK.CH, Aug 16»
8
Schanzen in Kandersteg: Das Ogi-Denkmal
August die drei Schanzen umfassende Nordic Arena eingeweiht und eine bedeutende Bergregion skispringerisch wieder erschlossen wird. Und trotzdem ist der ... «Neue Zürcher Zeitung, Jul 16»
9
Michael Schanze: Was macht er eigentlich?
Michael Schanze, 69, gehörte jahrelang zu den beliebtesten Moderatoren in Deutschland. Mit großen Samstagabendshows wie dem "Flitterabend" bannte er ... «Gala.de, Jun 16»
10
Fußball: Ein Weltrekord an der Schanze?
Zwei Amateurvereine wollen an der Hamburger Sternschanze 111 Stunden lang gegeneinander Fußball spielen. Das wäre Weltrekord. Und alles für einen ... «ZEIT ONLINE, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schanze [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schanze>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z