Download the app
educalingo
Schildbürgerin

Meaning of "Schildbürgerin" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SCHILDBÜRGERIN IN GERMAN

Schịldbürgerin


GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHILDBÜRGERIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schildbürgerin is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHILDBÜRGERIN MEAN IN GERMAN?

Definition of Schildbürgerin in the German dictionary

female form to Schildbürger.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHILDBÜRGERIN

Altenpflegerin · Anfängerin · Bloggerin · Bürgerin · Einsteigerin · Fußgängerin · Hartz-IV-Empfängerin · Key-Account-Managerin · Kinderpflegerin · Klägerin · Krankenpflegerin · Kriegerin · Managerin · Nachfolgerin · Negerin · Olympiasiegerin · Preisträgerin · Siegerin · Sängerin · Trägerin

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHILDBÜRGERIN

Schild · Schildbogen · Schildbürger · Schildbürgerstreich · Schilddrüse · Schilddrüsenfunktion · Schilddrüsenhormon · Schilddrüsenkrebs · Schilddrüsenpräparat · Schilddrüsenüberfunktion · Schilddrüsenunterfunktion · Schilderbrücke · Schilderer · Schilderhaus · Schilderin · Schildermaler · Schildermalerin · schildern · Schilderung · Schilderwald

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHILDBÜRGERIN

Account-Managerin · Empfängerin · Fahnenträgerin · Fußpflegerin · Geigerin · Hamburgerin · Jägerin · Kartenlegerin · Legerin · Nobelpreisträgerin · Opernsängerin · Projektmanagerin · Raumpflegerin · Rentenempfängerin · Schlagersängerin · Schwägerin · Tierpflegerin · Tigerin · Vorgängerin · Wahrsagerin

Synonyms and antonyms of Schildbürgerin in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Schildbürgerin» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SCHILDBÜRGERIN

Find out the translation of Schildbürgerin to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Schildbürgerin from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schildbürgerin» in German.
zh

Translator German - Chinese

盾公民
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

ciudadano escudo
570 millions of speakers
en

Translator German - English

shield citizen
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

ढाल नागरिक
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مواطن الدرع
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

щит гражданина
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

cidadão escudo
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

ঢাল নাগরিক
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

citoyen bouclier
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

warganegara perisai
190 millions of speakers
de

German

Schildbürgerin
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

シールド市民
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

방패 시민
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

warga tameng
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

công dân khiên
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

கவசம் குடிமகன்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

ढाल नागरिक
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

kalkan vatandaş
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

scudo cittadino
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

tarcza obywatel
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

щит громадянина
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

cetățean scut
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

πολίτης ασπίδα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

skild burger
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

sköld medborgare
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

skjold statsborger
5 millions of speakers

Trends of use of Schildbürgerin

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHILDBÜRGERIN»

Principal search tendencies and common uses of Schildbürgerin
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schildbürgerin».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schildbürgerin

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHILDBÜRGERIN»

Discover the use of Schildbürgerin in the following bibliographical selection. Books relating to Schildbürgerin and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Südtiroler Wochenmagazin
März, 20 h ▻ Die Schildbürgerin „Ein Versuch zum Thema Heimat und Utopie; eine Satire über die Spießigkeit, Fremdenfeindlichkeit und kulturelle Überheblichkeit", so sehen die Kabarettistin Ingrid Maria Lechner und die Trompeterin Julia ...
2
Ludwig Tieck: erinnerungen aus dem leben des dichters nach ...
Denkwürdige Geschichtschronik der Schildbürgerin zwanzig lesenswürdigen Capiteln; Volksmährchen III, 227. Schr. IX, 1. Ein Prolog; Volksmährchen II, 265. Schr. XIII, 239. Recensionder neuesten Musenalmanache und Taschenbücher.
3
Erzählungen aus dem Thüringer Boten: ein Buch für das Volk
Für achtzehn Pfennige lief ein Schildbürger durcks Feuer, und, wenn man einen halben Gulden zeigte, so verstand sich ein Schildbürger und eine Schildbürgerin zu allem, was man von ihnen verlangte. Ueberdieß wußten es die reichen ...
Christian Gotthilf Salzmann, 1846
4
Esopus
Schildbürger: „Von einer Schildbürgerin, welche mit Eiern gen Markt ging, vor sich her eine wunderliche Rechnung machte, und wie es ihr ergangen" (Hagen, Narrenbuch S. 178). — Ey ring I, 70 An anschlegen »erleust man am meisten; 1,  ...
Burkhard Waldis, Heinrich Kurz, 1862
5
Erzählungen aus dem Thüringer Boten. Ein Buch für das Volk
E. bisweilen auf. und. wenn fie einen Schildbürger oder eine Schildbürgerin über dem Fouragiren antrafen. fo gaben fie ihnen eine tüchtige Tracht Prügel. nahmen auch wohl den Korb weg. Ja einigemal war der Fall. daß fie fogar an das ...
‎1846
6
Die deutschen Volksbücher: für Jung und Alt wieder erzählt
Zft fchöner. als mein fehönfies Schwein. l Und trinkt gern guten. kühlen Wein. f Diefen Reim fprach die Schildbürgerin. die fich nicht wenig auf ihre Dicht- | kunft zu gute that. ihrem Hauswirth neun und neunzig Mal vor und er eben l ...
Gustav Schwab, Anton Dietrich, 1859
7
Der ewige Jude, die Schildbürger von Utopien und viele ...
Ift fchbner, als mein fchönftes Schwein, - und trinkt gern guten kühlen Wein. - Diefen Reim fprach die Schildbürgerin, die fich -nicht wenig auf ihre Dichtkunft zu gute that , ihrem Hauswirth neun und neunzigmal vor,- und er eben fo oft ihr nach , ...
8
Das Lalenbuch: Wunderseltsame abenteuerliche, unerhörte und ...
Wie die Schildbürger das Gras auf einer alten Mauer durch ihr Vieh wollen lassen abweiden <26 33. Von einer Schildbürgerin, welche mit Eiern gen Markt ging, vor sich her eine wunderbare Rech- nung machte, und wie es ihr ergangen .
‎1839
9
Der Schildbürger wunderseltsame, abenteuerliche, unerhörte ...
Sie ließen sie also wieder herab : da war sie todt. So hatten sie an ihr ein rechtes Gemeindeessen für gemeinsam verrichtete Arbeit und durfte der Bürgermeister dabei als Y^ttg-b-r nicht fehl-n. 7'» Dreißigstes Kapitel. Von einer Schildbürgerin,  ...
‎1838
10
Lalenbuch von Hagen:
Von einer Schildbürgerin, welche mit Eiern gen Mailt ging, vor sich her eine wunderbare Rechnung machte, und wie es ihr ergangen. Es ist ein altes, aber gemeines Sprichwort, da man sagt: Das Hoffen und das lange Harren Gewißlich  ...
Beth Aleph (Gimel, pseud.), 1839

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHILDBÜRGERIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schildbürgerin is used in the context of the following news items.
1
Die Schildbürger« sind los – Uraufführung von Christian Hansen am ...
Zudem wird die, auch als Singer/Songwriterin bekannte, Münchner »Schildbürgerin« Lucie Mackert noch ein paar ihrer Songs spielen. Nach der zweiten ... «Gütsel, Sep 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Schildbürgerin [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schildburgerin>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN