Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Schildbürgerstreich" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHILDBÜRGERSTREICH IN GERMAN

Schildbürgerstreich  [Schịldbürgerstreich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHILDBÜRGERSTREICH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schildbürgerstreich is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHILDBÜRGERSTREICH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Schildbürgerstreich» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Schildbürgerstreich

Schildbürger

Schildbürger

This fluctuation, which was formerly erroneously called the Volksbuch, appeared for the first time in 1597 under the title "Das Lalenbuch. Marvelous, adventurous, unheard-of and untold stories and deeds of the Laleburgs "; The second edition of 1598 entitled "The Schiltbürger" was published; Several authors are in their conversation as their author, a. Friedrich of Schönberg. Like the Till Eulenspiegel or the Faust, the Lalebuch does not go back to a foreign language. On the contrary, tales and tales, which were in circulation, were taken up and elaborately worked up, with many learned hints, into a whole. Dieser früher fälschlich Volksbuch genannte Schwankroman erschien erstmals 1597 unter dem Titel „Das Lalenbuch. Wunderseltsame, abenteuerliche, unerhörte und bisher unbeschriebene Geschichten und Taten der Lalen zu Laleburg“; bekannt wurde die zweite Ausgabe von 1598 mit dem Titel „Die Schiltbürger“; mehrere Autoren sind als ihr Urheber im Gespräch, u. a. Friedrich von Schönberg. Wie der Till Eulenspiegel oder der Faust geht auch das Lalebuch nicht auf eine fremdsprachige Vorlage zurück. Vielmehr wurden Schwänke und Erzählungen, die im Umlauf waren, aufgegriffen und kunstvoll, mit vielen gelehrten Andeutungen gespickt zu einem Ganzen verarbeitet.

Definition of Schildbürgerstreich in the German dictionary

Action whose original or original purpose is foolishly missed. Handlung, deren eigentlicher oder ursprünglicher Zweck in törichter Weise verfehlt wird.
Click to see the original definition of «Schildbürgerstreich» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHILDBÜRGERSTREICH


Anwendungsbereich
Ạnwendungsbereich [ˈanvɛndʊŋsbəra͜iç]
Arbeitsbereich
Ạrbeitsbereich
Aufgabenbereich
A̲u̲fgabenbereich [ˈa͜ufɡaːbn̩bəra͜iç]
Außenbereich
A̲u̲ßenbereich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Fachbereich
Fạchbereich
Frankreich
Frạnkreich
Geltungsbereich
Gẹltungsbereich [ˈɡɛltʊŋsbəra͜iç]
Königreich
Kö̲nigreich 
Niederösterreich
Ni̲e̲derösterreich
Oberösterreich
O̲berösterreich
Randbereich
Rạndbereich
Raucherbereich
Ra̲u̲cherbereich
Teilbereich
Te̲i̲lbereich [ˈta͜ilbəra͜iç]
Vereinigtes Königreich
Vere̲i̲nigtes Kö̲nigreich
erfolgreich
erfọlgreich 
hilfreich
hịlfreich 
kurvenreich
kụrvenreich
reich
re̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHILDBÜRGERSTREICH

Schild
Schildbogen
Schildbürger
Schildbürgerin
Schilddrüse
Schilddrüsenfunktion
Schilddrüsenhormon
Schilddrüsenkrebs
Schilddrüsenpräparat
Schilddrüsenüberfunktion
Schilddrüsenunterfunktion
Schilderbrücke
Schilderer
Schilderhaus
Schilderin
Schildermaler
Schildermalerin
schildern
Schilderung
Schilderwald

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHILDBÜRGERSTREICH

Eingangsbereich
Einsatzbereich
Empfangsbereich
Grenzbereich
Innenbereich
Intimbereich
Messbereich
Nahbereich
Ostösterreich
Streich
Themenbereich
Verantwortungsbereich
Westösterreich
Wohnbereich
abwechslungsreich
eisenreich
ideenreich
tierreich
umfangreich
zahlreich

Synonyms and antonyms of Schildbürgerstreich in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Schildbürgerstreich» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHILDBÜRGERSTREICH

Find out the translation of Schildbürgerstreich to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Schildbürgerstreich from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schildbürgerstreich» in German.

Translator German - Chinese

谭字符串
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Gotham cadena
570 millions of speakers

Translator German - English

Gotham String
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

गोथम स्ट्रिंग
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

جوثام سلسلة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Gotham Строка
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Gotham Cordas
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

গোথাম স্ট্রিং
260 millions of speakers

Translator German - French

Gotham chaîne
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Gotham String
190 millions of speakers

German

Schildbürgerstreich
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ゴッサム文字列
130 millions of speakers

Translator German - Korean

고담 문자열
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Gotham String
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Gotham Chuỗi
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கோதம் சரம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

गोथम स्ट्रिंग
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Gotham Dize
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Gotham String
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Gotham String
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Gotham Рядок
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Gotham String
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Gotham String
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Gotham String
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Gotham String
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Gotham String
5 millions of speakers

Trends of use of Schildbürgerstreich

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHILDBÜRGERSTREICH»

The term «Schildbürgerstreich» is regularly used and occupies the 89.726 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
57
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Schildbürgerstreich» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Schildbürgerstreich
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schildbürgerstreich».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHILDBÜRGERSTREICH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Schildbürgerstreich» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Schildbürgerstreich» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schildbürgerstreich

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «SCHILDBÜRGERSTREICH»

Famous quotes and sentences with the word Schildbürgerstreich.
1
Klaus Kinkel
Die Rechtschreibreform ist ein Schildbürgerstreich.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHILDBÜRGERSTREICH»

Discover the use of Schildbürgerstreich in the following bibliographical selection. Books relating to Schildbürgerstreich and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die sogenannte Rechtschreibreform
Theodor Ickler. Theodor Ickler DIE SOGENANNTE RECHTS CHREIBREFORM EIN SCHILDBÜRGERSTREICH LEIBNIZ VERLAG This One E Q A2H- T7-A6SO. Front Cover.
Theodor Ickler
2
Daphnis, Band 40 – 2011, Heft 3-4.
Das gilt auch für die Rede von “Schildbürgem”, “Schildbürgerstreichen” u. ä.l Bis heute ist die Klage über einen Schildbürgerstreich in alltäglichen Begebenheiten , in Politik und Rechtssprechung sowie vor allem in der öffentlichen Verwaltung ...
Barbara Becker-Cantarino, 2013
3
Die Gründerzeit ist schon Geschichte:: Eine exemplarische ...
Schildbürgerstreich. gleich.10. Die. Entwicklung. der. HLFA. könnte. ein. Musterbeispiel dafür werden, „wie sich Fachhochschule zu Partnern der Universitäten entwickeln und auf dieser Basis mit ihnen zu Gesamthochschulen verbunden ...
Clemens Klockner, 2012
4
Mykonos, Páros, Náxos
Schildbürgerstreich? In einen der größten Korruptionsfälle der Jahre 2008/2009 war der Abt eines Áthos-Klosters ganz wesentlich involviert. Mit Hilfe eines korrupten Ministers bot er dem Staat Ländereien rund um einen See in ...
Klaus Bötig, 2010
5
Stillgelegte Bahnstrecken im Bergischen Land
Ein „Schildbürgerstreich“ Nach Kriegsende erholte sich der Fahrbetrieb aber schnell wieder. Um den Bahnbetrieb effizienter zu gestalten, kamen ab den 1950er—Jahren verstärkt Schienenbusse zum Ein— satz. Zusätzliche Haltepunkte in ...
Bernd Franco Hoffmann, 2013
6
Eigenkapitalausweis im IFRS-Abschluss: Praxis der ...
KütinG, Karlheinz (Schildbürgerstreich 2007): Ein Schildbürgerstreich - Die neuen Bilanzregeln nach IFRS taugen auch in angepasster Form nicht für den Mittelstand, in: Handelsblatt vom 21.05.2007, S. 10. KütinG, KarlhEinZ/KeßLEr, MarCO ...
Michael Reuter, 2008
7
Ruebezahl: der Schlesischen Provincialblätter
... geschah eins von benden, so wird auch sich immer Jemand gefunden haben, der den Ausruf von sich hören ließ: das war ein Schildbürgerstreich! Also, alberner Streich und Schildbürgerstreich sind gleichbedeutende Worte. Es sei V denn.
8
Kindliche Kommunikation - einsprachig und mehrsprachig
011 TH ach so jo Gewechselt wird zwischen den Themen "Wurstweckkauf und " durch die Altstadt fahren"; markiert wird der Wechsel durch den Kooperationsappell "komm". (Bl 1)((Nachdem TH einen Schildbürgerstreich erzählt hat, fragt ihn ...
Katharina Meng, Katharina Meng, Wilhelm Griehaber, Jochen Rehbein, Jochen Rehbein
9
Landschaft ohne Autobahnen: für eine zukunftsorientierte ...
Schildbürgerstreich Wer kennt sie nicht, die Bürger von Schilda und ihre Streiche ? Es klingt wie eine Ungeheuerlichkeit, wenn man die scheinbar rationale Vorgangsweise in der Straßenplanung mit den Aktivitäten der Bürger von Schilda  ...
Hermann Knoflacher, 1997
10
Erzählen zwischen den Kulturen
Aber auch die Neuregelung der deutschen Rechtschreibung wird als Schildbürgerstreich bezeichnet, so zum Beispiel der Titel der kritischen Auseinandersetzung des Sprachwissenschaftlers Theodor Ickler „Die sogenannte ...
Sabine Wienker-Piepho, Klaus Roth, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHILDBÜRGERSTREICH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schildbürgerstreich is used in the context of the following news items.
1
Sankt Augustin: Schildbürgerstreich? – 209.000 Euro für ...
In einen abrissreifen Kindergarten investiert die Stadt knapp 210 000 Euro. Ein Schildbürgerstreich? Nein, eine Folge der verschärften ... «Kölnische Rundschau, Dec 16»
2
Ein Schildbürgerstreich
Ein Schildbürgerstreich. Der Kanton hat eine Strasse umbenannt – ohne die Anwohner zu informieren. Weshalb es zur Umbenennung kam, weiss niemand so ... «Basler Zeitung, Dec 16»
3
"Maut ist ein Schildbürgerstreich"
Chemnitz. Die FDP will bei der Bundestagswahl im kommenden Jahr die Rückkehr in das Bundesparlament schaffen. Das ist mit der neuen Konkurrenz der AfD ... «Freie Presse, Dec 16»
4
Einigung zur Pkw-Maut - Dobrindts Schildbürgerstreich
Verkehrsminister Alexander Dobrindt und die EU-Kommission haben sich auf einen Kompromiss zur Pkw-Maut geeinigt. Das neue Mautkonstrukt stehe ... «Deutschlandfunk, Dec 16»
5
Eigenheimförderung von Hendricks ist Schildbürgerstreich
Bauministerin Hendricks plant für Familien in Regionen mit hohen Immobilienpreisen staatliche Zuschüsse zum Erwerb eines Eigenheims. Für die Freien ... «Portal Liberal, Nov 16»
6
Gäch: Ein „Schildbürgerstreich
Als einen „Schildbürgerstreich“ bezeichnete Bürgermeister Georg Gäch bei der Ramerberger Bürgerversammlung die Aufstellung zweier großer Stop-Schilder ... «Oberbayerisches Volksblatt, Nov 16»
7
Schildbürgerstreich im Westerwald?: Wie aus drei Fahrspuren zwei ...
Ja, was ist denn da passiert? Die neue Bundesstraße 255 soll eigentlich dreispurig unter eine Bahnbrücke bei Niederahr führen. Doch damit könnte es jetzt im ... «SWR Nachrichten, Nov 16»
8
Bahnübergang ohne Weg doch kein Schildbürgerstreich
Für die Wächter über den sinnvollen Verbleib der Steuergelder ein klarer Fall: Hier kann es sich nur um einen "Schildbürgerstreich besonderer Art" handeln. «Lausitzer Rundschau, Nov 16»
9
Schildbürgerstreich am Stopp-Schild
Der Schildbürgerstreich ist vom Gasthof Pfanzelt bestens zu erkennen. Verwundert zeigte sich Gotz bereits darüber, „dass die Arbeiter an einem Samstag aktiv ... «Merkur.de, Oct 16»
10
Schildbürgerstreich in Hersfeld: Backhaus ohne Ofen
Im Bad Hersfelder Stadtteil Asbach ist ein Schildbürgerstreich zu bewundern: Ein Backhaus wurde teuer saniert - jedoch ohne Ofen. Für 80.000 Euro wurde das ... «HNA.de, Oct 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schildbürgerstreich [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schildburgerstreich>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z