Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Schilddrüse" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SCHILDDRÜSE

benannt nach ihrer Lage am Schildknorpel.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SCHILDDRÜSE IN GERMAN

Schilddrüse  [Schịlddrüse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHILDDRÜSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schilddrüse is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHILDDRÜSE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Schilddrüse» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

thyroid

Schilddrüse

The thyroid is a hormonal gland in the vertebrate. It is located in mammals on the neck below the larynx before the air tube. In humans it has the form of a butterfly. The main function of the thyroid gland is the iodine storage and formation of iodine thyroid hormones triiodothyronine and thyroxine as well as the peptide hormone calcitonin. The iodine-containing thyroid hormones are formed by the follicular epithelium cells of the thyroid gland and play an important role for the energy metabolism and the growth of individual cells and of the whole organism. Calcitonin is formed by the parafollicular or C-cells of the thyroid gland. It inhibits bone degradation by incorporation of calcium and phosphate into the bone and by inhibition of the osteoclasts, which in the activated state lead to a reduction in the bone substance. The thyroid gland is the starting point for numerous diseases, which inter alia lead to disturbances of the hormone metabolism and can lead to an under or overfunction of the thyroid gland. In the case of iodine deficiency areas, a goitre or knot can develop as a compensator. Die Schilddrüse ist eine Hormondrüse bei den Wirbeltieren. Sie befindet sich bei Säugetieren am Hals unterhalb des Kehlkopfes vor der Luftröhre. Beim Menschen hat sie die Form eines Schmetterlings. Die Hauptfunktion der Schilddrüse besteht in der Iodspeicherung und Bildung der iodhaltigen Schilddrüsenhormone Triiodthyronin und Thyroxin sowie des Peptidhormons Calcitonin. Die iodhaltigen Schilddrüsenhormone werden von den Follikelepithelzellen der Schilddrüse gebildet und spielen eine wichtige Rolle für den Energiestoffwechsel und das Wachstum einzelner Zellen und des Gesamtorganismus. Calcitonin wird von den parafollikulären oder C-Zellen der Schilddrüse gebildet. Es hemmt den Knochenabbau durch Einbau von Calcium und Phosphat in den Knochen und durch Hemmung der Osteoklasten, die im aktivierten Zustand zu einer Verminderung der Knochensubstanz führen. Die Schilddrüse ist Ausgangspunkt für zahlreiche Erkrankungen, die unter anderem zu Störungen des Hormonstoffwechsels führen und eine Unter- oder Überfunktion der Schilddrüse hervorrufen können. In Jodmangel-Gebieten kann kompensatorisch ein Kropf oder Knoten entstehen.

Definition of Schilddrüse in the German dictionary

vital endocrine gland with internal secretion resting on the lateral surfaces of the larynx and upper trachea. lebenswichtige, den Seitenflächen des Kehlkopfs und der oberen Luftröhre aufliegende Hormondrüse mit innerer Sekretion.
Click to see the original definition of «Schilddrüse» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHILDDRÜSE


Bauchspeicheldrüse
Ba̲u̲chspeicheldrüse
Brustdrüse
Brụstdrüse [ˈbrʊstdryːzə]
Bürzeldrüse
Bụ̈rzeldrüse
Giftdrüse
Gịftdrüse [ˈɡɪftdryːzə]
Hirnanhangsdrüse
Hịrnanhangsdrüse
Hormondrüse
Hormo̲ndrüse [hɔrˈmoːndryːzə]
Keimdrüse
Ke̲i̲mdrüse [ˈka͜imdryːzə]
Lymphdrüse
Lỵmphdrüse
Milchdrüse
Mịlchdrüse [ˈmɪlçdryːzə]
Nebenschilddrüse
Ne̲benschilddrüse
Ohrspeicheldrüse
O̲hrspeicheldrüse
Schleimdrüse
Schle̲i̲mdrüse [ˈʃla͜imdryːzə]
Schweißdrüse
Schwe̲i̲ßdrüse [ˈʃva͜isdryːzə]
Speicheldrüse
Spe̲i̲cheldrüse [ˈʃpa͜içl̩dryːzə]
Stinkdrüse
Stịnkdrüse [ˈʃtɪŋkdryːzə]
Talgdrüse
Tạlgdrüse [ˈtalkdryːzə]
Thymusdrüse
Thy̲musdrüse
Tränendrüse
Trä̲nendrüse [ˈtrɛːnəndryːzə]
Vorsteherdrüse
Vo̲rsteherdrüse
Zirbeldrüse
Zịrbeldrüse

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHILDDRÜSE

Schild
Schildbogen
Schildbürger
Schildbürgerin
Schildbürgerstreich
Schilddrüsenfunktion
Schilddrüsenhormon
Schilddrüsenkrebs
Schilddrüsenpräparat
Schilddrüsenüberfunktion
Schilddrüsenunterfunktion
Schilderbrücke
Schilderer
Schilderhaus
Schilderin
Schildermaler
Schildermalerin
schildern
Schilderung
Schilderwald

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHILDDRÜSE

Absonderungsdrüse
Achseldrüse
Afterdrüse
Blattgemüse
Drüse
Duftdrüse
Düse
Gemüse
Germinaldrüse
Geschlechtsdrüse
Honigdrüse
Kombüse
Nidamentaldrüse
Schwanzdrüse
Spinndrüse
Suppengemüse
Unterkieferdrüse
Wehrdrüse
Wurzelgemüse
Zibetdrüse

Synonyms and antonyms of Schilddrüse in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Schilddrüse» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHILDDRÜSE

Find out the translation of Schilddrüse to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Schilddrüse from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schilddrüse» in German.

Translator German - Chinese

甲状腺
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

tiroides
570 millions of speakers

Translator German - English

thyroid
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

थाइरोइड
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

درقي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

щитовидная железа
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

tiróide
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ঢালের ন্যায় আকারযুক্ত
260 millions of speakers

Translator German - French

thyroïde
220 millions of speakers

Translator German - Malay

tiroid
190 millions of speakers

German

Schilddrüse
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

甲状腺
130 millions of speakers

Translator German - Korean

갑상선
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

toroida
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tuyến giáp trạng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

தைராய்டு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

थायरॉईड
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

tiroid
70 millions of speakers

Translator German - Italian

tiroide
65 millions of speakers

Translator German - Polish

tarczyca
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

щитовидна залоза
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

tiroidă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

θυροειδής
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

skildklier
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

sköldkörtel
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

skjoldbruskkjertelen
5 millions of speakers

Trends of use of Schilddrüse

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHILDDRÜSE»

The term «Schilddrüse» is very widely used and occupies the 20.089 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Schilddrüse» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Schilddrüse
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schilddrüse».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHILDDRÜSE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Schilddrüse» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Schilddrüse» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schilddrüse

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHILDDRÜSE»

Discover the use of Schilddrüse in the following bibliographical selection. Books relating to Schilddrüse and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Schilddrüse: sich an der Therapie beteiligen
Nuklearmediziner Hossein Ahmadzadehfar widmet sich in seinem Buch der Schilddr se und ihren Erkrankungen.
Hossein Ahmadzadehfar, 2011
2
Schilddrüse: mehr wissen - besser verstehen ; der Weg zur ...
Verständlich verfasster Ratgeber zur Symptomatik, Diagnostik und Therapie sowie zu den Ursachen der verschiedenen Krankheiten der Schilddrüse. Mit einem Selbsthilfe-Kapitel zur Alltagsbewältigung.
Lothar-Andreas Hotze, 2008
3
Ernährungsratgeber Schilddrüse: Genießen erlaubt
Ratgeber, der alle theoretischen Grundlagen für die Schilddrüse gesunde Ernährung, die den ganzen Körper fit und aktiv hält, vermittelt
Sven-David Müller-Nothmann, Christiane Weissenberger, 2007
4
Krankheiten der Schilddrüse
Im Vordergrund dieses Buches steht der durch Jodmangel bedingte Kropf. Aber auch die anderen Krankheiten der Schilddrüse wie Über- oder Unterfunktion, Entzündungen und Knotenbildung werden eingehend behandelt.
Gynter Mödder, 2003
5
Schilddrüse 2005: Henning-Symposium. 17. Konferenz über die ...
In this book renowned scientists present new andrelevant results on the causes, clinical manifestations, diagnostics and therapy of hypothyroidism.
R. Hehrmann, O. Ploner, 2006
6
Schilddrüse 2003: Zufallsbefund Schilddrüsenknoten, latente ...
Zufallsbefund Schilddrüsenknoten, latente Schilddrüsenfunktionsstörungen ; wissenschaftliche Fortbildungsveranstaltung der Sektion Schilddrüse der Deutschen Gesellschaft für Endokrinologie unter Beteiligung der Arbeitsgemeinschaft ...
Markus Dietlein, H. Schicha, 2004
7
Schilddrüse 2007: Henning-Symposium. 18. Konferenz über die ...
Tumoren der Schilddrüse stellen sich dem Pathologen in der Regel in zwei makroskopischen Formen dar: Häufiger werden sich Tumoren als Knoten präsentieren, wobei es sich dabei um hyperplastische oder adenomatöse Strumaknoten ...
Marcus Middendorp, Frank Grünwald, 2008
8
Praxis der Viszeralchirurgie: Endokrine Chirurgie
Zu nennen sind die gleichmäßige Vergrößerung der Schilddrüse bei der diffusen Struma, die verschiedenen Formen benigner Schilddrüsenknoten, die Veränderungen von Volumen, Mikroanatomie und Vaskularisation beim M. Basedow und ...
M. Rothmund, 2007
9
Medizinische Embryologie: die normale menschliche ...
Schilddrüse Die Anlage der Schilddrüse erscheint als Epithelknospe am Boden des Schlunddarmes zwischen dem Tuberculum impar und der Copula. Die Abgangsstelle ist später noch als Foramen caecum sichtbar (Abb. 16.12 und 16.13 A).
Thomas W. Sadler, 2003
10
Lehrbuch und Atlas Neuraltherapie nach Huneke
Injektion in die Schilddrüse Indikationen Manifeste sowie klinische Hyperthyreose, Hypothyreose, Struma, M. Basedow, Schlafstörungen, Depressionen, Angstzustände, Klimakterium (männlich, weiblich), psychovegetative Symptome, ...
Hans Barop, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHILDDRÜSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schilddrüse is used in the context of the following news items.
1
Wann ist die operative Entfernung der Schilddrüse sinnvoll?
Die Schilddrüse wird jährlich fast 20 000 Deutschen entfernt. Manchem Patienten mit Tumor rettet die Operation das Leben, aber oft ist der Eingriff überflüssig: ... «Badische Zeitung, Nov 16»
2
Schilddrüse: Schlafstörungen und Müdigkeit ...
Die Schilddrüse ist die Hormon-Schaltstelle im Körper. Der gesamte Stoffwechsel gerät aus dem Gleichgewicht, wenn sie nicht mehr richtig funktioniert. «Augsburger Allgemeine, Nov 16»
3
Schilddrüsenunterfunktion bremst Körper und Geist aus
Schlafstörungen, Haarausfall, Gewichtszunahme, Müdigkeit und Weinerlichkeit – all das sind Beschwerden, die Menschen haben, deren Schilddrüse die ... «Web.de, Oct 16»
4
Symptome: Was passiert bei einer Erkrankung der Schilddrüse?
Düsseldorf. Welche Funktion hat die Schilddrüse? Was ist eine Über- und was eine Unterfunktion? Diese Themen stehen im Mittelpunkt unserer heutigen ... «RP ONLINE, Oct 16»
5
Müdigkeit, Gewichtszunahme: Daran erkennen Sie eine ...
Funktioniert die Schilddrüse nicht mehr richtig, bringt das viele unspezifische Symptome mit sich: Zum Beispiel Schlafstörungen, Haarausfall, Müdigkeit und ... «Berliner Zeitung, Sep 16»
6
Schilddrüse: Eine Radiofrequenzablation kann vielen Patienten ...
Die Schilddrüse - als Zentrum eines fein justierten Kreislaufs produziert das Miniorgan die lebenswichtigen Hormone T3 und T4. Gerät die Schaltzentrale aus ... «tz.de, Jul 16»
7
Wann muss eine Schilddrüse operiert werden?
Knoten in der Schilddrüse: Auf diese Diagnose folgt oft eine Operation. In mehr als der Hälfte der Fälle wird in Deutschland die Schilddrüse dann komplett ... «NDR.de, Mar 16»
8
Service: Gesundheit für die Schilddrüse
Unter einer Fehlfunktion der Schilddrüse leiden etwa 33 % der Bevölkerung. Frauen sind fünfmal so häufig betroffen wie Männer. Das Problem: ... «Daserste, Jan 16»
9
Rätsel um Schilddrüse gelöst
Wie funktioniert eigentlich die Schilddrüse? Zu hundert Prozent war diese Frage lange nicht geklärt. Bis jetzt. Wissenschaftler der Universität Leipzig haben ... «derStandard.at, Jan 16»
10
Thema der Woche: Geheimnisvolle Schilddrüse
Oder unruhig, zittrig und schlaflos? Vielleicht liegt es an einem kleinen, unauffälligen Organ, das sich unterhalb des Kehlkopfes befindet – der Schilddrüse. «aponet.de, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schilddrüse [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schilddruse>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z