Download the app
educalingo
Search

Meaning of "schlampert" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHLAMPERT IN GERMAN

schlampert  [schlạmpert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHLAMPERT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
schlampert is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SCHLAMPERT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «schlampert» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of schlampert in the German dictionary

sloppy. schlampig.

Click to see the original definition of «schlampert» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHLAMPERT


Glumpert
Glụmpert
Rupert
Ru̲pert
Tappert
Tạppert
abgeklappert
ạbgeklappert
bedeppert
bedẹppert
bewimpert
bewịmpert
deppert
dẹppert
expert
expẹrt
geköpert
gekö̲pert
teppert
tẹppert
wampert
wạmpert

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHLAMPERT

schlampampen
Schlampe
schlampen
Schlamper
Schlamperei
Schlamperin
Schlamperl
Schlampermäppchen
schlampern
Schlamperrolle
schlampig
Schlampigkeit
schlang
schlänge
Schlange
Schlängelchen
schlängelig
Schlängellinie
schlängeln
schlangenartig

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHLAMPERT

Albert
Bert
Dessert
Gilbert
Herbert
Hubert
Insert
Konzert
Lambert
Norbert
Robert
Vert
alert
ausgeliefert
begeistert
distanziert
garantiert
geliefert
interessiert
sortiert

Synonyms and antonyms of schlampert in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SCHLAMPERT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «schlampert» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of schlampert

Translation of «schlampert» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHLAMPERT

Find out the translation of schlampert to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of schlampert from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «schlampert» in German.

Translator German - Chinese

schlampert
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

schlampert
570 millions of speakers

Translator German - English

schlampert
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

schlampert
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

schlampert
280 millions of speakers

Translator German - Russian

schlampert
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

schlampert
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

schlampert
260 millions of speakers

Translator German - French

schlampert
220 millions of speakers

Translator German - Malay

schlampert
190 millions of speakers

German

schlampert
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

schlampert
130 millions of speakers

Translator German - Korean

schlampert
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

schlampert
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

schlampert
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

schlampert
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

schlampert
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

schlampert
70 millions of speakers

Translator German - Italian

schlampert
65 millions of speakers

Translator German - Polish

schlampert
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

schlampert
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

schlampert
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

schlampert
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

schlampert
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

schlampert
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

schlampert
5 millions of speakers

Trends of use of schlampert

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHLAMPERT»

The term «schlampert» is normally little used and occupies the 117.794 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «schlampert» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of schlampert
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «schlampert».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHLAMPERT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «schlampert» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «schlampert» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about schlampert

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHLAMPERT»

Discover the use of schlampert in the following bibliographical selection. Books relating to schlampert and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
7. 2000, Internet; CH); Danach muss ein Arzt Schadensersatz zahlen, wenn er bei . . . einer Sterilisation schlampt (TAZ 5. 12. 2001, Internet; D) schlampert A D-s üdost Adj. (Grenzfall des Standards): /SCHLEIßIG A, /SCHLUDRIG A (ohne west)  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Das Informationsverhalten von Diabetespatienten
G2: Aber, wenn der Hausarzt schlampert und tut das Ding nicht ausfüllen, dann fliegst du raus. Das war bei mir. Da haben die es liegen gelassen und zumal krieg ich ein Schreiben von der AOK, dass ich, weil ich kein Interesse mehr habe an ...
Lena Müller, 2009
3
Pfadfinderehrenwort
„Komisch,“ mokierte er sich, „wenn Beate sagt, dass ich schlampert zum Grillfest gehen kann, dann stimmst du ihr zu. Eigentlich solltest du mir zur Seite stehen.“ Sybille war leicht entsetzt, „was heißt hier schlampert. Dur wirst da nicht im ...
Michael Heidtke, 2012
4
Franziska (Erweiterte Ausgabe)
Denn die Konservatoristinnen ziehen immerpompös daher und immer schlampert. Pompös eigentlich nicht immer,aber schlampert wohl." Sie sagte zu Einar: "Was wünscht die junge Dame?" sagte das im Ernst, als wäre der elegante Schwede ...
Ernst Weiß, 2012
5
In Einem Frankenwaldwirtshaus
die schwarz Bedienung, wör nije schlampert, dann steht er auf ganz unbelampert mit an Kognac und nach Ottmars Weisen möcht er gern den Frischling kreisen. Doch wenn mä unbelampert kümmt do kriecht des Wild rechtzeitig Wind es zieht  ...
Willi Hermann, 2001
6
Franziska
Denn die Konservatoristinnen ziehen immer pompös daher und immer schlampert. Pompös eigentlich nicht immer, aber schlampert wohl.« Sie sagte zu Einar: >>Was wünscht die junge Dame?«, sagte das im Ernst, als wäre der elegante ...
Ernst Weiß, 2013
7
Familienrecht
4 In Bayern auch mit dem Zusatz „g'schlampert". 5 Der heute gebräuchlichste Begriff, vgl die Titel der Schrifttumsnachweise; noch ein mühsamer Versuch wertneutraler Formulierung gegenüber dem formal -korrekt römischen, in Wirklichkeit ...
Thomas Rauscher, 2008
8
Deutsche Geschäftskorrespondenz: an introduction to the ...
Write to Firma Emanuel Schlampert, Schlechterweg 777 , 6050 Offenbach am Main. The company has received the goods ordered for delivery on l8. 7. 19.. , worth DM 799 , 93 . Payment was due on 25 . 7 . 19.. . This date is 31 .7.19. . . 2.
Helmut R. Roessler, 1987
9
Die Buchhaltung
Zum typisch gewordenen Fall ist der Thatbestand einer schlampert, unordentlich, mangelhaft geführten Buchhaltung bei den in der modernen Geschäftswelt so an der Tagesordnung seienden Insolvenz- oder Crida-Fällen geworden. Freilich ...
10
Beethoven Studien II - Bausteine zu einer Lebensgeschichte ...
„Der grosse Beethoven,“ so schrieb mir Hirsch, „war in seinem ganzen Wesen, wie man sagt, sehr schlampert“ (unordentlich).„1m Zimmer die grösste Unordnung, Noten, Schriften, Bücher, theils am" (auf dem) „Schreibtische theils auch auf ...
Theodor von Frimmel, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHLAMPERT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term schlampert is used in the context of the following news items.
1
Neue Leuchten auf längeren Masten am Johannisplatz ...
"Der Gast sagt: Wie g'schlampert sieht denn das aus?" Die Stadt hat nach den Worten des Bürgermeisters einen Service-Vertrag mit dem Bayernwerk. "Aber die ... «Onetz.de, Dec 16»
2
Es schlampert sich so durch
Nächsten Sonntag steht die 1000. »Tatort«-Folge ins Haus, die im gregorianischen Kalender der »Tatort«-Orthodoxie wegen der offiziell nicht anerkannten ... «neues deutschland, Nov 16»
3
Neues Oberkirwapaar in Litzlohe gekürt
... als einer halben Stunde Kirwatanz unter den Klängen von „Schai Wampert Schlampert“ von Richard Atzmannsdorfer den Blumenstrauß in der Hand hielten. «Mittelbayerische, Aug 16»
4
ProSiebenSat.1 hat wieder Interesse an Unister
... nach, Breuningers Multichannel-Strategie zeigt Erfolg, Zalando steigert Markenwert auf 3,4 Milliarden Euro und das IOC schlampert beim Online-Shop. «Internet World, Aug 16»
5
Kleenex forciert Online-Handel
Kleenex will seine Produkte stärker online verkaufen, Amazon schlampert offenbar bei der Rücknahmepflicht von Elektroaltgeräten und das Online-Modelabel ... «Internet World, Aug 16»
6
Brodmann: "Wer ruft schon bei Magistraten an“
... uns die synchronisierte Zeit und vereinigt Innovation und Tradition, denn dass die Würfeluhr aus Wien zu Zeiten der Monarchie stammt, ist nicht schlampert. «Profil.at, Aug 16»
7
"(b)reaching stillness": Zärtliches Verhältnis zur Welt der Zeichen
Um es nur ganz kurz zu bilanzieren: Im Kommunizieren ihrer Kunst waren die Konzeptler immer schon schlampert – so eigentlich auch diesmal. (Helmut Ploebst ... «derStandard.at, Jul 16»
8
Zwölf Paare tanzten um den Kirwabaum
Für die zünftige musikalische Begleitung zum Austanzen sorgten „Schei Wampert Schlampert“ unter der Regie von Richard Atzmannsdorfer. Zur Erheiterung der ... «Mittelbayerische, Jul 16»
9
In Pilsach wird zünftig Kirwa gefeiert
Für die musikalische Begleitung sorgen die Musiker von „Schei Wampert Schlampert“ unter der Regie des Lokalmatadoren Richard Atzmannsdorfer. «Mittelbayerische, Jun 16»
10
Kirwa im Landkreis Neumarkt
Für die zünftige musikalische Begleitung zum Austanzen sorgten „Schei Wampert Schlampert“ unter der Regie von Richard Atzmannsdorfer. Zur Erheiterung der ... «Mittelbayerische, May 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. schlampert [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schlampert>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z