Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Schützling" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SCHÜTZLING

im 17. Jahrhundert: Schützlinger.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SCHÜTZLING IN GERMAN

Schützling  Schụ̈tzling [ˈʃʏt͜slɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHÜTZLING

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schützling is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHÜTZLING MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Schützling» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Protege

Protegé

A protege is a protege or favorite; Ie, For example a young person who is supported by an elderly person with social influence and / or more experience in a field. The German word "favorite" has a derogatory meaning, which does not adhere so strongly to the word "protege". That is why the term is usually translated as "protege". Following the trend towards anglicism in the economy as well as in society and to allow a gender-neutral formulation, the Protegé or the Protegée is increasingly called Mentee. In the jurisprudence - and otherwise obsolete or elevated - a person in charge of protection is a person who demands protection or care, H. Entrusted rsp. So that it is cared for and cared for. A protector is therefore a trusted person or a protege. Ein Protegé ist ein Schützling oder Günstling; also z. B. eine junge Person, die von einer älteren Person mit gesellschaftlichem Einfluss und/oder mehr Erfahrung auf einem Gebiet gefördert wird. Das deutsche Wort „Günstling“ hat einen abwertenden Beiklang, der dem Wort „Protegé“ nicht so stark anhängt. Deshalb wird der Ausdruck zumeist mit „Schützling“ übersetzt. Dem Trend zum Anglizismus in Wirtschaft sowie Gesellschaft folgend und um eine geschlechtsneutrale Formulierung zu ermöglichen, wird der Protegé bzw. die Protegée immer häufiger Mentee genannt. In der Rechtsprechung − und sonst veraltend oder gehoben − ist ein Schutzbefohlener eine Person, die jemands Schutz oder Obhut anbefohlen, d. h. anvertraut rsp. übergeben ist, also betreut und für die gesorgt wird. Ein Schutzbefohlener ist demnach eine anvertraute Person bzw. ein Schützling.

Definition of Schützling in the German dictionary

someone who is entrusted with the protection of another who cares, who is cared for; Protegee. jemand, der dem Schutz eines anderen anvertraut ist, der betreut, für den gesorgt wird; Schutzbefohlene.
Click to see the original definition of «Schützling» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHÜTZLING


Assembling
Assẹmbling 
Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
Controlling
[kɔnˈtroːlɪŋ]  , [kənˈtroʊ…] 
Curling
[ˈkəːlɪŋ] 
Darling
[ˈdaːɐ̯lɪŋ; engl. ˈdɑːlɪŋ]
Drilling
Drịlling
Ehrgeizling
E̲hrgeizling
Feeling
[ˈfiːlɪŋ] 
Handling
[ˈhɛndlɪŋ] 
Mailing
[ˈmeɪlɪŋ] 
Nützling
Nụ̈tzling
Pflänzling
Pflạ̈nzling
Pilzling
Pịlzling
Recycling
[riˈsa͜iklɪŋ]
Setzling
Sẹtzling
Sterling
[ˈʃtɛr…]  , [ˈstɛr…]  , englisch: [ˈstəːlɪŋ] 
Styling
[ˈsta͜ilɪŋ]
Winzling
Wịnzling
Witzling
Wịtzling
Wrestling
[ˈrɛslɪŋ] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHÜTZLING

Schützin
Schutzjude
Schutzkappe
Schutzkarton
Schutzklausel
Schutzkleidung
Schutzkontakt
Schutzkontaktsteckdose
Schutzkontaktstecker
Schutzleiste
Schutzleute
schutzlos
Schutzlosigkeit
Schutzmacht
Schutzmann
Schutzmantel
Schutzmantelmadonna
Schutzmarke
Schutzmaske
Schutzmaßnahme

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHÜTZLING

Bling-Bling
Breitling
Channeling
Darjeeling
Frühling
Homeschooling
Kipling
Labeling
Peeling
Profiling
Riesling
Saling
Sampling
Scaling
Schilling
Scrolling
Shilling
Sling
Spilling
Tackling

Synonyms and antonyms of Schützling in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SCHÜTZLING» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Schützling» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Schützling

Translation of «Schützling» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHÜTZLING

Find out the translation of Schützling to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Schützling from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schützling» in German.

Translator German - Chinese

门生
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

protegido
570 millions of speakers

Translator German - English

protege
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

आश्रित
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

المحمي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

протеже
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

protegido
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

আশ্রিত ব্যক্তি
260 millions of speakers

Translator German - French

protege
220 millions of speakers

Translator German - Malay

anak didik
190 millions of speakers

German

Schützling
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

子飼い
130 millions of speakers

Translator German - Korean

보호를받는 사람
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

protege
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bảo trợ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சீடரான
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

दुसर्याच्या सरंक्षणाखाली व मदतीवर अवलंबुन असणारी व्यक्ती
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

korunan kimse
70 millions of speakers

Translator German - Italian

protege
65 millions of speakers

Translator German - Polish

protegowany
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

протеже
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

protejat
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

προστατευόμενη
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

beskermling
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

skyddsling
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

protesjé
5 millions of speakers

Trends of use of Schützling

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHÜTZLING»

The term «Schützling» is quite widely used and occupies the 34.907 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Schützling» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Schützling
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schützling».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHÜTZLING» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Schützling» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Schützling» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schützling

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHÜTZLING»

Discover the use of Schützling in the following bibliographical selection. Books relating to Schützling and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Victors Schützling
„mörderisch gut“ Stefan Reis, Main-Echo über die Taschenbuchausgabe.
Alexander Köhl, 2011
2
Die Geschichte von Halfdan, dem Schützling der Brana: ...
Die Geschichte des dänischen Königssohnes Halfdan fällt in die graue Vorzeit des heidnischen Nordens.
‎2009
3
Anton Halm und sein Schützling. Wien 1827
»denn mein .guter Vater wird den Schützling feines Sohnes gewiß nicht ' hinausfioßen wollen aus dem Haufe. worin er ihm eine Freyfiatt -bereiten wollte.. - 6. Die .Freude des Wiederfehens mifchte fich *mit Thrc'inen des Schmerzes um die ...
Johann Peter Carl Luck, 1827
4
Der Gesellschafter oder Blätter für Geist und Herz: Ein ...
... sollte kurz vor dem Ende der gegebenen Frist sein Schützling als Retter daher prunken / eine Lift, welche die Fügung vereitelte. Alphonse/ mir all ihr Leid vertrauend/ begab sich/ aufgeregt von den mannigfachen Bedrängnissen dieser  ...
5
Nußknacker und Mausekönig
Der. Schützling. Eigentlich mochte Marie sich deshalb gar nicht von dem Weihnachtstisch trennen, weil sie eben etwas noch nicht Bemerktes entdeckt hatte. Durch das Ausrücken von Fritzens Husaren, die dicht an dem Baum in Parade ...
E. T. A. Hoffmann, 2012
6
Archiv für Geschichte und Literatur
Schützling, den König von Sardinien, beleidigt, und der Schimpf, den seine Truppen durch die Schuld der Kaiserlichen in der Schweiz, der Engländer in Holland erlitten, erbitterte ihn vollends. Deutschland hatte sich seit langer Zeit in zwei ...
Friedrich Christoph Schlosser, Gottlob Aug Bercht, 1833
7
Lexikon der Ägyptologie
Eine ähnliche Schutzfunktion hat das Erheben beider Arme (oder nur eines) einer Gottheit im Rücken einer Person, wobei die Gottheit die Handfläche dem Schützling zuwendet55. Das „hinter ihm"-Sein ist dabei konstitutiv, weshalb die ...
Wolfgang Helck, Eberhard Otto, Wolfhart Westendorf, 1977
8
Auserlesene Griechische Vasenbilder, hauptsächlich ...
sie ihren Schützling zu begrüfsen, der, in voller Bewaffnung, in der Rechten die Keule erhebend, mit der ausgestreckten Linken seine Rede begleitend, vor der Göttin steht Hinter dem Helden, zu dessen besonderer Verherrlichung dieses Bild ...
Eduard Gerhard, 1840
9
Verhandlungen in der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
schaft mit der Gemeinde, in deren Bezirk dm» Schützling sein Aufenthalt gestattet ist. „. ,: Der Schützling hat sich «or Gestattung des Aufenthalts bei dem Gemeindevorsteher über den Besitz eines Heimath« »echts auszuweisen. Art. »,.
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1827
10
Der Rig Veda, Index: Aus dem Sanskrit ins Deutsche Ubersetzt ...
Abhyüvartin, Name eines Königs, Sohn des Cayamäna, Schützling des Indra 6, 27, 5. 8 Adhrig-u, Schützling der Asvin l, 112, 20; 8, 22, 10. 11 (A.) Schützling des Indra 8, 12, 2 Adhvaryu, Titel des Priesters für die manuellen Verrichtungen ...
Daniel H. Ingalls, Karl Friedrich Geldner, Vedas, 1957

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHÜTZLING»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schützling is used in the context of the following news items.
1
Renzi-Schützling Gentiloni soll Italiens Regierung führen
Renzi-Schützling Gentiloni soll Italiens Regierung führen. Reuters. 11.12.2016, 14:16; 64. facebook · linkedin · twitter; email; print. Gentiloni WPA Pool/Getty ... «Business Insider, Dec 16»
2
Bayliss-Schützling 2017 im Ducati Junior-Werksteam
Seitdem versuchte Bayliss unermüdlich, seinen Schützling den Sprung nach Europa zu ermöglichen. Mit Erfolg. Jones wird 2017 im Aruba.it Ducati-Werksteam ... «SPEEDWEEK.COM, Dec 16»
3
Tennis: Boris Becker und Schützling Novak Djokovic haben sich ...
Aber er muss wieder zurück auf den Trainingsplatz gehen und diese nötigen Stunden arbeiten", empfahl der 49-Jährige: Sein Ex-Schützling müsse sich "wieder ... «Eurosport.de, Dec 16»
4
Novak Djokovic: Becker-Schützling flippt nach Journalisten-Frage aus
Novak Djokovic: Becker-Schützling flippt nach Journalisten-Frage aus. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 0. Becker-Schützling flippt nach ... «FOCUS Online, Nov 16»
5
Enthüllt: Das hat Thomas Tuchel seinem Schützling Aubameyang ...
​Thomas Tuchel und Pierre-Emerick Aubameyang sorgten in der vergangenen Woche für zahlreiche Schlagzeilen. Grund dafür war die plötzliche ... «90min, Nov 16»
6
Wöhler-Schützling Potemkin siegt in Rom
Wöhler-Schützling Potemkin siegt in Rom. Bei Facebook teilen · Bei Twitter teilen · Icon Google+ · Via E-Mail empfehlen · Via WhatsApp empfehlen; Seite ... «WDR Nachrichten, Nov 16»
7
Boxen: Brähmer-Schützling Zeuge holt WM-Titel mit K.o.
Der 24-jährige Supermittelgewichtler aus Berlin-Neukölln und Schützling des Schweriner Perofiboxers Jürgen Brähmer bezwang am Samstag in Potsdam den ... «svz.de, Nov 16»
8
Becker-Schützling Djokovic abgelöst: Andy Murray ist die neue ...
Wimbledonsieger Andy Murray ist die neue Nummer eins der Tennis-Welt. Der 29-Jährige profitierte am Samstag im Halbfinale des Masters-Turniers von Paris ... «FOCUS Online, Nov 16»
9
Albayrak-Schützling schlägt sich selbst blutig
Oberliga. Albayrak-Schützling schlägt sich selbst blutig. Krystian Wozniak @einwozi. 19. Oktober 2016, 16:25 Uhr. (3) Kommentare. teilen84 · tweet · +10. «RevierSport, Oct 16»
10
Klitschko-Schützling knackt Holyfield-Rekord
Noch lauter wurden sie, als Usyk in der letzten Runde plötzlich zu Boden ging, der Schützling von Vitali Klitschko war nach Meinung des Referees aber ... «N24, Sep 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schützling [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schutzling>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z