Download the app
educalingo
Schweinsfuß

Meaning of "Schweinsfuß" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SCHWEINSFUSS IN GERMAN

Schwe̲i̲nsfuß


GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHWEINSFUSS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schweinsfuß is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHWEINSFUSS MEAN IN GERMAN?

Spitz leg

The lowest parts of the pig's leg are called the shin. They contain little muscle flesh but are rich in gelatine and are therefore used mainly for the preparation of soaps. Today, they are rarely offered raw, cured or smoked and are used for dishes - the majority of the pig's feet are used for the industrial production of gelatine or are exported to Asia, where they are still appreciated. In the Italian cuisine, as a special feature of Emilia-Romagna, the spit is also boned and filled as zampone.

Definition of Schweinsfuß in the German dictionary

prepared as a court foot from the pig.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHWEINSFUSS

Ambossfuß · Gasfuß · Kalbsfuß · Kriegsfuß · Lombardzinsfuß · Versfuß · Zinsfuß

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHWEINSFUSS

Schweinsäuglein · Schweinsborste · Schweinsbraten · Schweinsbratwurst · Schweinsgalopp · Schweinshachse · Schweinshaxe · Schweinskeule · Schweinskopf · Schweinskopfsülze · Schweinsleder · schweinsledern · Schweinslende · Schweinsohr · Schweinsöhrchen · Schweinsrippchen · Schweinsrippe · Schweinsrücken · Schweinsschnitzel · Schweinsstelze

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHWEINSFUSS

Beifuß · Bleifuß · Dreifuß · Elefantenfuß · Hahnenfuß · Hasenfuß · Klumpfuß · Kubikfuß · Kuhfuß · Leichtfuß · Mittelfuß · Pferdefuß · Plattfuß · Quadratfuß · Senkfuß · Spreizfuß · Standfuß · Vorderfuß · Vordermittelfuß · barfuß

Synonyms and antonyms of Schweinsfuß in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SCHWEINSFUSS» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Schweinsfuß» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Schweinsfuß» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SCHWEINSFUSS

Find out the translation of Schweinsfuß to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Schweinsfuß from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schweinsfuß» in German.
zh

Translator German - Chinese

特罗特
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

trotón
570 millions of speakers
en

Translator German - English

Trotter
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

ट्रोटर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

جواد سبق
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

рысак
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

Trotter
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

দুলকি গতিতে যাত্তয়া ঘোড়া
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

trotteur
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

Trotter
190 millions of speakers
de

German

Schweinsfuß
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

トロッター
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

Trotter
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

ngựa chạy nước kiệu
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

ட்ரோட்டர்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

दुडकी चाल शिकवलेला घोडा
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

paça
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

trottatore
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

kłusak
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

рисак
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

trăpaș
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

τριποδίζων
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Trotter
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Trotter
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Trotter
5 millions of speakers

Trends of use of Schweinsfuß

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHWEINSFUSS»

Principal search tendencies and common uses of Schweinsfuß
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schweinsfuß».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schweinsfuß

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHWEINSFUSS»

Discover the use of Schweinsfuß in the following bibliographical selection. Books relating to Schweinsfuß and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Gedichte
Eduard Mörike. Alles mit Maas. Mancher-,lei find der Gaben. die gütige Götter den Mentchen Zum Gennlfe verliehn und für die tägliche Rothdurft. Aber vor jeglichem Ding begeht' ich gebratenen Schweinsfuß. Meine Frau Wirthin. die merkt's.
Eduard Mörike, 1838
2
Mörike im Spiegel, seiner Briefe von Verlegern, Herausgebern ...
'Alles mit Maß' (ein Text, dereinen Gemeinplatz der Beruhiger Deutschlands im Titel führt) war schon vordem 'Schwabenspiegel' gedichtet und macht den » gebratenen Schweinsfuß* zum Thema. Alles mit Maß Mancherlei sind es der Gaben, ...
Eduard Mörike, Hans-Ulrich Simon, 1997
3
Gedichte ... Zweite, vermehrte Auflage
Eduard MOERIKE. Alles mit Maß. Mancherlei find der Gaben. die gütige Götter den Menfchen Zum Genufi'e verliehn und 'für die tägliche Nothdurft. Aber vor jeglichem Ding begeht' ich gebratenen Schweinsfuß. Meine Frau Wirthin. die merkt's.
Eduard MOERIKE, 1848
4
Gedichte
Hlles. mit. Maß. Mancherlei sind es der Gaben, die gütige Götter den Menschen Zum Genüsse verliehn, so wie für die tägliche Nothdurft. Aber vor jeglichem Ding begehr' ich gebratenen Schweinsfuß. Meine Frau Wirthin, die merkt's, nun hab' ...
Eduard Friedrich Mörike, 1873
5
Gedichte (Erweiterte Ausgabe)
Aber vor jeglichem Ding begehr ich gebratenen Schweinsfuß. Meine Frau Wirtin, die merkt's, nun hab ich alle Tag Schweinsfüß. Öfters im Geist ahnt mir: jetzt ist kein einziger Schweinsfuß Mehr in der Stadt zu erspähn: was hab ich am Abende  ...
Eduard Mörike, 2012
6
Werke und Briefe: Briefe, 1846-1850 / herausgegeben von ...
Frau Mama (Josephine Speeth, die krank gewesen war) diensam sein möchte« und daß der »Schweinsfuß (...) dem lieben Eduard« gewidmet sei. — Als eine » große Metzelsuppe« bezeichnet man im Schwäbischen eine Wurstsuppe, der ...
Eduard Mörike, Hans Henrik Krummacher, 2000
7
Der Hirsch und Seine Geschichte
Wenigftens im Mittelfußteil ift alfo der Schweinsfuß wirklich und wahrhaftig noch ein Viererfußi Und fo hält diefer Schweinsfuß in der draftifchften Weife die faft mathematifche genaue Entwickelungsmitte zwifchen einem nilpferdhaften Fuß und ...
Wilhelm Bölsche, 2013
8
Die geheimen Stunden der Nacht: Roman
Vom Schweinsfuß? Wie haben Sie den denn in diese gefüllten Tacos verpackt, sagen Sie bloß. Tja, das ist das Geheimnis, ein Schweinsfuß als Taco, da schwindelt es dem wahren Gourmet. Ist ja auch interessant, und irgendwie lehrreich ist ...
Hanns-Josef Ortheil, 2013
9
Sämmtliche Werke: ¬Die Jesuiten in Baiern vor und nach ihrer ...
... fondern wohlgemerkt-Dir und denDeinigen um einen fchmußigenSchweinsfuß das Himmelreich zu eröffnen. Und wie! Noch foll Dich dein Schweinsfuß reiten? Das Himmelreich. dachte der Bauer, um einen Schweinsfuß, das ift zu wenig. Ja!
Anton ¬von Bucher, Joseph ¬von Klessing, 1819
10
Nasenbeutler: Großer Kaninchennasenbeutler, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHWEINSFUSS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schweinsfuß is used in the context of the following news items.
1
Dollase vs. Mensa (11)
Er besteht normalerweise aus drei Fleischsorten (Rind, Lamm, Schwein), die mit etwas Gemüse, Kartoffeln, einem Schweinsfuß und vor allem Elsässer Wein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
2
„A frische Sulz is wos richtig Guads“
Eine bayerische Tellersulz wird traditionell mit Schweinefleisch und den unteren Teilen der Schweinshaxe, dem Schweinsfuß, gemacht. Die Fleischteile werden ... «Mittelbayerische, Jun 16»
3
Saigon: Geister, Götter, Garküchen
... morning glory (spinatähnliches Gemüse), Rindfleisch, Chilisauce. Und ein mitgekochter Schweinsfuß. Man schlürft die Suppe zum Frühstück, mittags, abends. «Kurier, May 16»
4
Bistronomisch gut
... sondern mit einfachen, lokalen Produkten: „Meine Zutaten waren ‚Bistro': Makrelen, Schweinsfuß, Blutwurst. Aber meine Arbeitsweise blieb ‚Gastro': Ordnung, ... «DIE WELT, Apr 16»
5
Lokaltermin - Worst Wijncafe
Er passt zum Pied de chochon, zartes Fleisch vom Schweinsfuß, eingeschlagen in ein weißes Schweinenetz, das beim Braten schmilzt und eine papierdünne, ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
6
Kinder-Sendung Post von Kakadu
Habt Ihr schon mal was vom Schweinsfuß-Nasenbeutler, dem Chinesischen Flussdelphin, dem Sizilianischen Zwergelefanten, dem Kilopilopitysofy oder dem ... «Deutschlandradio Kultur, Jan 16»
7
Kostprobe - Da kriegst ein Vogerl
Die Schweinerei, die aus 36 Stunden gegarten Bauch, Schweinsbackerl und Schweinsfuß besteht und mit Weißkraut und Bröselknödel serviert wird (22,50), ... «Süddeutsche.de, Nov 15»
8
Essen auf Menorca: Bei jungen Hüpfern und alten Meistern
... Preisen (Hauptgerichte 14,90-18,20 Euro, Drei-Gänge-Mittagsmenü 18,50 Euro). Ausgefallen ist sein Carpaccio von der Schweinsfuß-Terrine mit Gamba. «Mallorca Zeitung, Jun 15»
9
Die Testerinnen: Slow Tacos
Oder jener mit Schweinsfuß, Grammeln und sauren Zwiebeln. Oder der mit zerfetztem Short-Rib-Fleisch, Chimichurri und gegrillten Pimientos de Padron. «DiePresse.com, May 15»
10
21.05.2015 | 14:00 | von Anna Burghardt (Die Presse - Schaufenster)
Oder jener mit Schweinsfuß, Grammeln und sauren Zwiebeln. Oder der mit zerfetztem Short-Rib-Fleisch, Chimichurri und gegrillten Pimientos de Padron. «DiePresse.com, May 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Schweinsfuß [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schweinsfub>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN