Download the app
educalingo
Seelenqual

Meaning of "Seelenqual" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SEELENQUAL IN GERMAN

Se̲e̲lenqual [ˈzeːlənkvaːl]


GRAMMATICAL CATEGORY OF SEELENQUAL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Seelenqual is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SEELENQUAL MEAN IN GERMAN?

Definition of Seelenqual in the German dictionary

great inner agony that has mental causes.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SEELENQUAL

Folterqual · Gewissensqual · Höllenqual · Liebesqual · Marterqual · Todesqual · inäqual · subaqual · äqual

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SEELENQUAL

Seelenklo · Seelenkunde · seelenkundig · seelenkundlich · Seelenlage · Seelenleben · seelenlos · Seelenmassage · Seelenmesse · Seelennot · Seelenregung · Seelenroman · Seelenruhe · seelenruhig · Seelenschmalz · Seelenschmerz · seelensgut · seelenstark · Seelenstärke · Seelenstriptease

GERMAN WORDS THAT END LIKE SEELENQUAL

Manual · Qual · Spiritual · aktual · annual · asexual · bilingual · dual · eventual · gradual · lingual · menstrual · mensual · multilingual · mutual · residual · ritual · sexual · spiritual · virtual

Synonyms and antonyms of Seelenqual in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Seelenqual» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SEELENQUAL

Find out the translation of Seelenqual to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Seelenqual from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Seelenqual» in German.
zh

Translator German - Chinese

痛苦
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

angustia
570 millions of speakers
en

Translator German - English

anguish
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

पीड़ा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

كرب
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

мучение
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

angústia
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

যন্ত্রণা
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

angoisse
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

kesedihan
190 millions of speakers
de

German

Seelenqual
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

苦悩
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

고통
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

prihatin
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đau khổ
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

வேதனை
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

दु: ख
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

ızdırap
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

angoscia
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

boleść
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

мука
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

chin
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αγωνία
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

angs
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

ångest
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

kval
5 millions of speakers

Trends of use of Seelenqual

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SEELENQUAL»

Principal search tendencies and common uses of Seelenqual
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Seelenqual».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Seelenqual

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SEELENQUAL»

Discover the use of Seelenqual in the following bibliographical selection. Books relating to Seelenqual and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Seelenqual: Peter Nachtigalls zweiter Fall
Als eine junge Frau am Morgen nach einer Party erstochen in ihrer Wohnung aufgefunden wird, scheint die Lösung des Falls zunächst recht einfach: Die Gäste entstammten alle der Cottbuser Partyszene, offensichtlich war die Situation im ...
Franziska Steinhauer, 2009
2
Wie alles begann - Anne, das Mädchen von Green Gables
Und ich habe daraus das Wort Seelenqual gelernt. Ich weiß, wie Seelenqual ist, und es ist schön, dass ich jetzt ein Wort habe, mit dem ich dieses Gefühl beschreiben kann. Und die Bilder! Ein Bild zeigt einen kleinen Jungen, der auf einem ...
Budge Wilson, 2010
3
Schattenjuwel: Das Herz von Elowia weint
Seelenqual. Hanak befühlte die Risse auf seinem Juwel. Die staubige Luft, die nach Stroh und Kenjas roch, füllte seine Lungen, als er tief einatmete. Er hatte als Sucher viele Diamantaner in den Tod geschickt, wieso zögerteer bei genau ...
Tajell Robin Black, 2013
4
Glasmännchens Traum
seelenqual. imaginationen lichtbilder das verrecken der seele trübsinn des herzens versteinert des lebens licht der uhren sand verrinnt gleichgültig sehnsucht im herzen tod?! helft den seelen bevor sie verglühn der götter macht verblasst so ...
Oliver Abt, 2004
5
Cappuccetto: eine unmoralische Geschichte
Seelenqual. und. Scala. »Abgetrieben, jaaaa, verdammt noch mal, ich habe abgetrieben, na und«, die Stimme überschlägt sich, »ich war Achtzehn, hatte das Leben noch vor mir, noch nichts von der Welt gesehen, starren sie mich nicht so an, ...
Karin Schweitzer, Klaus D. Bornemann, 2011
6
Sola: Predigten über die Rechtfertigung durch den Glauben
Wie trug er diese übermenschliche Seelenqual? Er betete nur: Vater, ist es möglich, so gehe dieser Kelch vorüber; doch nicht wie ich will, sondern dein Wille geschehe. Es folgte dieser schwärzesten, grausenvollsten aller Erdennächte der ...
Friedrich Strauß, 1844
7
Über den Anklageprocess und das Geschworenengericht
Daß sie dem Angeschuldigten schmerzliche Gefühle erregen können, ist unzweifelhaft; daß diese Gefühle bei feiner organisirten Naturen in eine wahre Seelenqual übergehen können, will ich eben so wenig läugnen. Allein abgesehen davon ...
J. Hoepfner, 1844
8
Die Offenbarung Johannes
Nichts desto weniger wage ich nicht zu behaupten, daß wirklich eine solche rein- innere Seelenqual gemeint seyn könne. Ich bezweifle es sogar. Jene Seelenqual kann durch Gewissensschlaf mindestens lange hinausgeschoben werden.
Johannes Heinrich August Ebrard, 1853
9
Wissenschaftliche kritik der evangelischen geschichte: Ein ...
Er versucht dies, wie gesagt: nicht durch Erregung gemeiner fleischlicher und feiger Angst vor leiblichem Schmerz und Tod, sondern durch Erregung jener oben beschriebenen dreifachen Seelenqual. Diese Qual — Schauder vor den ...
Johannes Heinrich August Ebrard, 1868
10
Depressionen: Visite Gesundheitsbibliothek
Seelenqual. Trizyklische Antidepressiva (TZA) stellen die älteste Wirkstoffgruppe dar. In den fünfziger Jahren war Imipramin der erste Wirkstoff, der bei Depressionen eingesetzt wurde. Die Bezeichnung trizyklisch leitet sich vom chemischen ...
Cornelia Fischer-Börold, Friederike Krumme, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SEELENQUAL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Seelenqual is used in the context of the following news items.
1
Krefeld: Düsterer Krimi über die Seelenqual eines Mörders
Eine der bewegenden Szenen: Der schuldgetriebene Raskolnikow (Philipp Sommer) sucht Halt bei Sonja (Anna Pircher). FOTO: Matthias Stutte. Eine der ... «RP ONLINE, Nov 16»
2
Wie ein Rufen aus der Vorzeit
... was der 2013 verstorbene französische Starregisseur Patrice Chereau hier an Spannung, Seelenqual und Tiefenpsychologie begriffen und fragmentarisch in ... «rbb|24, Oct 16»
3
Kleist erwacht «am Gleis»
Kleists Seelenqualen verbinden sich so mit dem Leiden Käthchens. Das berührt. Die unbedingte Hingabe wird zum zeitlosen Thema. Damit kommt eine Art ... «Der Landbote, Oct 16»
4
Tipp zu Weihnachten: Seelenqual mit HappyEnd
TippWeihnachtenSeelenqual-300x148 Tipp zu Weihnachten: Seelenqual mit HappyEnd In der Buchbeschreibung heißt es: Als würde mir die Diagnose ... «inar.de, Jun 16»
5
Deutsche Oper Berlin: Edita Gruberová singt "Norma": Gute Freunde ...
Seelenqualen: Edita Gruberová singt ihre Paraderolle Norma konzertant an der Deutschen Oper Berlin. Und der Zahn der Zeit nagt weiter. von Christiane Peitz. «Tagesspiegel, May 16»
6
Opernhaus Zürich: Lieben, Leiden, Lächeln in der Saison 2016/2017
Und Manfred Trojahns Schweizerische Erstaufführung “Orest”, die den Muttermörder und dessen Seelenqual ins Zentrum stellt. Mit Webers “Freischütz” eröffnet ... «FM1Today, Mar 16»
7
"Schuld und Sühne" am Münchner Volkstheater Tolles Theater für ...
Steinstaubgrau ausgeleuchtet, spielen sich Dialoge und Seelenqual in einer muffigen Souterrain-WG-Küche ab. Verdreckter Herd mit vollgestellter Spüle auf ... «Deutschlandfunk, Dec 15»
8
"Die Brüder Karamasow" an der Volksbühne: Der Gott der Hysterie
... und Sühne“ und „Der Spieler“ wirft Castorf ein schweres Buch der Ideologien, des Verbrechens, der Seelenqual, der redewütigen Gottsucher auf die Bühne. «Tagesspiegel, Nov 15»
9
Therapeutenmangel: Seelenqual, die keinen kümmert
Die Zahl der psychischen Erkrankungen in Deutschland steigt rapide an. Die Betroffenen brauchen Hilfe. Doch die Wartezeiten für einen Therapieplatz betragen ... «Daserste, Nov 15»
10
(zeitversetzte Live-Übertragung aus der Metropolitan Opera in New ...
... die Puccini selbst einmal folgendes gesagt hat: "Es waren Jahre voller Kummer, Bedrängnis, Seelenqual, Pein, Marter und schmerzvollen, geistigen Leidens. «ORF.at, Nov 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Seelenqual [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/seelenqual>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN