Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Seeweg" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SEEWEG IN GERMAN

Seeweg  Se̲e̲weg [ˈzeːveːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SEEWEG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Seeweg is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SEEWEG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Seeweg» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

sea ​​route

Seeweg

A sea route, also known as the Passage, is a multi-purpose waterway that leads through a sea or several seas. In addition, the sea route is the counterpart to the air route or land route. Christopher Columbus accidentally and accidentally found the continent of America, which was not known in Europe so far, when he was in search of a sea route to India. The routes of the individual sea routes were the longest after the winds, as sailing boats were used. Motor ships, which today are mainly used in maritime navigation, have to pay attention mainly to the current, the weather, and their course. Typically, sea ports begin and end. Ein Seeweg, auch Passage genannt, ist eine vielfachbenutzte Wasserstraße, die durch ein Meer oder mehrere Meere führt. Ferner ist der Seeweg das Pendant zum Luftweg oder zum Landweg. Christoph Columbus fand zufällig und zeit seines Lebens unwissentlich den bislang in Europa nicht bekannten Kontinent Amerika, als er auf der Suche nach einem Seeweg nach Indien war. Die Routen der einzelnen Seewege richteten sich die längste Zeit nach den Winden, da Segelschiffe benutzt wurden. Motorschiffe, die heute überwiegend in der Seeschifffahrt üblich sind, müssen hauptsächlich nur noch Strömung, Wettergefahren bei ihrem Kurs beachten. Typischerweise beginnen und enden Seewege in Seehäfen.

Definition of Seeweg in the German dictionary

Route used by shipping over the sea Route of traffic, transportation by sea. Sea route used by shipping over the sea. Example of sea route to India. von der Schifffahrt benutzte Route über das Meer Weg des Verkehrs, des Transports über das Meer. von der Schifffahrt benutzte Route über das MeerBeispielder Seeweg nach Indien.
Click to see the original definition of «Seeweg» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SEEWEG


Anhalteweg
Ạnhalteweg
Beschwerdeweg
Beschwe̲rdeweg [bəˈʃveːɐ̯dəveːk]
Klageweg
Kla̲geweg [ˈklaːɡəveːk]
Nachhauseweg
Nachha̲u̲seweg
Reiseweg
Re̲i̲seweg [ˈra͜izəveːk]
Scheideweg
Sche̲i̲deweg [ˈʃa͜idəveːk]
reineweg
re̲i̲neweg
vorneweg
vọrneweg  , auch: […əˈvɛk] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SEEWEG

Seevermessung
Seeversicherung
Seevogel
Seewalze
Seewarte
seewärtig
seewärts
Seewasser
Seewasseraquarium
Seewasserstraße
Seewesen
Seewetteramt
Seewetterdienst
Seewind
Seewolf
Seezeichen
Seezimmer
Seezollgrenze
Seezollhafen
Seezunge

GERMAN WORDS THAT END LIKE SEEWEG

Ausweg
Bildungsweg
Fahrradweg
Gartenweg
Hellweg
Holzweg
Luftweg
Panoramaweg
Parkweg
Pilgerweg
Radweg
Rennweg
Sandweg
durchweg
flottweg
hinweg
rundweg
schlichtweg
vorweg
weg

Synonyms and antonyms of Seeweg in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Seeweg» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SEEWEG

Find out the translation of Seeweg to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Seeweg from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Seeweg» in German.

Translator German - Chinese

海路
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

ruta marítima
570 millions of speakers

Translator German - English

sea ​​route
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

समुद्री मार्ग
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

طريق بحري
280 millions of speakers

Translator German - Russian

морской путь
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

rota marítima
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সমুদ্র রুট
260 millions of speakers

Translator German - French

route maritime
220 millions of speakers

Translator German - Malay

laluan laut
190 millions of speakers

German

Seeweg
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

海路
130 millions of speakers

Translator German - Korean

항로
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

jalur
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tuyến đường biển
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கடல் பாதை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

समुद्र मार्ग
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

gemi rotası
70 millions of speakers

Translator German - Italian

via del mare
65 millions of speakers

Translator German - Polish

droga morska
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

морський шлях
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

rută maritimă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

θαλάσσια διαδρομή
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

seeroete
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

sjövägen
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

sjøveien
5 millions of speakers

Trends of use of Seeweg

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SEEWEG»

The term «Seeweg» is very widely used and occupies the 20.861 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Seeweg» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Seeweg
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Seeweg».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SEEWEG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Seeweg» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Seeweg» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Seeweg

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SEEWEG»

Discover the use of Seeweg in the following bibliographical selection. Books relating to Seeweg and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Historische Entwicklung der Eisbrecherflotte auf dem ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Ruslan Yakushev, 2011
2
Wende und Einheit im Spiegel der deutschsprachigen ...
Nicht dieser chaosfreie Zustand wirklicher Anarchie aktivierte das Gewaltpotential der Asozialität, sondern erst der ihm folgende neuer Machtergreifung.274 5.1.4.2 Christoph Heins Parabel Kein Seeweg nach Indien ( 1990) Nicht erst aus der ...
Frank Thomas Grub, 2003
3
Auf dem Seeweg
Bevor bu beinen Hinsel erhebst halte innehast 0и öir ant ¿iberíeat, oí) wirklich ein Totenfepf berne Segel zieren soff? Ich venteé was bu tun willst ein blutrotes Piratenseaeí wúlst bu haben es soll gefährlich aussehen als Schutz, barmt sich ...
Dortje Anders, 2010
4
Migrationsnetzwerke: Illegale Immigration nach Italien auf ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Politische Geographie, Note: 1,0, Universitat Salzburg (Fachbereich Geographie und Geologie), Veranstaltung: Proseminar: Globalisierung, Regionalentwicklung ...
Julian Traublinger, 2010
5
Schreiben nach der Wende - Wende im Schreiben?: literarische ...
Kormann entdeckt darin Parallelen zu Kapitän Colón aus Fritz Rudolf Fries' Erzählung Der Seeweg nach Indien47, der ein Land für die Armen des alten Kontinents finden will. Er trägt jedoch die Bedingungen der alten Welt in sich und so ist ...
Kerstin E. Reimann, 2008
6
'Wende' und 'Einheit' im Spiegel der deutschsprachigen ...
Nicht dieser chaosfreie Zustand wirklicher Anarchie aktivierte das Gewaltpotential der Asozialität, sondern erst der ihm folgende neuer Machtergreifung.274 5.1.4.2 Christoph Heins Parabel Kein Seeweg nach Indien ( 1990) Nicht erst aus der ...
Frank Thomas Grub, 2003
7
Geographie des Meeres – Ozeane und Küsten
Die Nordostpassage, arktischer Seeweg zwischen Atlantischem und Pazifischem Ozean innerhalb des eurasischen Kontinents: der sibirische Seeweg Region und Entfernungen. Dem sibirischen Seeweg gilt großes Interesse für die Schiffahrt ...
Hans-Günter Gierloff-Emden, 1990
8
Kleine Schriften zum griechischen und römischen Altertum: ...
geht Agesilaos mit zwei Morai und dem entsprechenden (Drittel-)Aufgebot des Peloponnesischen Bundes, sowie mit dem gesamten Aufgebot der Achaier, auf dem Seeweg, wohl über das achaiische Kalydon, nach Akarnani- en (Xen. Hell.
Fritz Gschnitzer, Catherine Trümpy, Tassilo Schmitt, 2001
9
Die Frühe Neuzeit: Erfindungen und Entdeckungen: Geschichte ...
Der Seeweg nach Indien wurde erst nach dem Tod Heinrichs des Seefahrers entdeckt. Vasco da Gama erreichte 1498 Indien als erster Europäer auf dem Seeweg. Aufgaben Finde den Seeweg nach Indien. Beginne in Portugal und zeichne ...
Sebastian Barsch, 2014
10
Stuttgarter Kolloquium zur Historischen Geographie des ...
geht Agesilaos mit zwei Morai und dem entsprechenden (Drittel-)Aufgebot des Peloponnesischen Bundes, sowie mit dem gesamten Aufgebot der Achaier, auf dem Seeweg, wohl über das achaiische Kalydon, nach Akarnani- en (Xen. Hell.
Eckart Olshausen, Holger Sonnabend, Universität Stuttgart, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SEEWEG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Seeweg is used in the context of the following news items.
1
Mahlberg Seeweg wird günstiger als gedacht
Mahlberg Seeweg wird günstiger als gedacht. Marion Haid, 21.12.2016 01:27 Uhr. Neun Firmen wollten, die Firma Vogel-Bau darf: Der Seeweg wird für 177 ... «Lahrer Zeitung Lokales, Dec 16»
2
Auf dem Seeweg zum Wüstenrennen
Auf dem Seeweg zum Wüstenrennen. Isert Motorsport schickt seinen Ligier im Schiffscontainer nach Dubai. Dort wird er auf einer der modernsten Rennstrecken ... «Frankenpost, Dec 16»
3
Die Hälfte des EU-Warenverkehrs wird über den Seeweg ...
Im Jahr 2015 lag der Wert des Warenverkehrs der EU mit Drittländern (Nicht-EU-Ländern) für auf dem Seeweg beförderte Waren bei schätzungsweise knapp ... «Presseportal.de, Sep 16»
4
Seeweg zwischen Libyen und Italien | 2300 Boots-Flüchtlinge in ...
Im Mittelmeer sind am Samstag nach Angaben der italienischen Küstenwache 2300 Boots-Flüchtlinge von Rettungskräften in Sicherheit gebracht worden. «BILD, Sep 16»
5
Klimawandel: Nordwestpassage nahezu eisfrei - Seeweg durch ...
Die Suche nach der Nordwestpassage hat einst so manchen Seefahrer das Leben gekostet. Infolge des Klimawandels ist der berüchtigte Seeweg durch die ... «WetterOnline, Aug 16»
6
Seeweg über Mittelmeer | Fast 3000 Flüchtlinge ums Leben ...
... versenden; Artikel melden. 22.07.2016 - 13:28 Uhr. Trotz internationaler Rettungseinsätze sterben auf dem Seeweg nach Europa immer mehr Flüchtlinge. «BILD, Jul 16»
7
Weinheimer Gemeinderat klärt über Anschlussunterbringung "Am ...
Auf einer Grundstücksfläche von mehr als 1900 Quadratmetern plant die Stadt "Am Seeweg" im Ortsteil Ofling die Erstellung von drei jeweils zweigeschossigen ... «Rhein-Neckar Zeitung, Jun 16»
8
50.000 Flüchtlinge über den Seeweg nach Italien
Seit Jahresbeginn seien bereits rund 50.000 Flüchtlinge über den Seeweg nach Italien gekommen. Die meisten von ihnen stammten aus Afrika, vor allem aus ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Jun 16»
9
Riskanter Seeweg statt Balkanroute: 2000 Flüchtlinge aus ...
15 Boote retten Küstenwache und Hilfsorganisation aus dem Mittelmeer. An Bord befinden sich circa 2000 Menschen aus Nordafrika. Seit der Schließung der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, May 16»
10
Kuba gestattet Bürgern Ein- und Ausreise auf Seeweg
Havanna – Die kubanische Regierung hat weitere Reiseerleichterungen auf den Weg gebracht und am Freitag in der amtlichen Zeitung "Granma" ... «derStandard.at, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Seeweg [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/seeweg>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z