Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Fahrradweg" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FAHRRADWEG IN GERMAN

Fahrradweg  Fa̲hrradweg [ˈfaːɐ̯raːtveːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FAHRRADWEG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fahrradweg is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FAHRRADWEG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Fahrradweg» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Fahrradweg

cycling facility

Radverkehrsanlage

A bicycle transport facility is provided primarily or exclusively for use with the bicycle. It can be constructed by construction or can be delimited by markings against neighboring traffic areas. As a rule, in the narrower sense, the word refers to installations for the flowing, that is to say, driving bicycles, such as, for example, cycle lanes with or without use, bicycle lanes, protective strips, widened wheel erection strips. In a broader sense, bicycle storage facilities may also be included. Eine Radverkehrsanlage ist vorrangig oder ausschließlich für die Benutzung mit dem Fahrrad vorgesehen. Sie kann baulich hergestellt oder durch Markierungen gegen benachbarte Verkehrsflächen abgegrenzt sein. Im Regelfall, also im engeren Sinne, bezieht sich das Wort auf Anlagen für den fließenden, also fahrenden Radverkehr, wie beispielsweise Radwege mit oder ohne Benutzungspflicht, Radfahrstreifen, Schutzstreifen, aufgeweitete Radaufstellstreifen. Im weiteren Sinne können auch Fahrradabstellanlagen mitgemeint sein.

Definition of Fahrradweg in the German dictionary

Bike path. Radweg.
Click to see the original definition of «Fahrradweg» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FAHRRADWEG


Feldweg
Fẹldweg 
Landweg
Lạndweg [ˈlantveːk]
Radweg
Ra̲dweg 
Sandweg
Sạndweg [ˈzantveːk]
Waldweg
Wạldweg [ˈvaltveːk]
rundweg
rụndwẹg [ˈrʊntˈvɛk]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FAHRRADWEG

Fahrradkette
Fahrradkorb
Fahrradkurier
Fahrradkurierin
Fahrradlampe
Fahrradlösung
Fahrradpumpe
Fahrradrahmen
Fahrradreifen
Fahrradrikscha
Fahrradsattel
Fahrradschloss
Fahrradschlüssel
Fahrradständer
Fahrradstraße
Fahrradtour
Fahrradträger
Fahrradverleih
Fahrradvermietung
Fahrrinne

GERMAN WORDS THAT END LIKE FAHRRADWEG

Ausweg
Bildungsweg
Gartenweg
Hellweg
Hohlweg
Holzweg
Luftweg
Panoramaweg
Parkweg
Pilgerweg
Rennweg
Scheideweg
Seeweg
Wanderweg
durchweg
flottweg
hinweg
schlichtweg
vorweg
weg

Synonyms and antonyms of Fahrradweg in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Fahrradweg» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FAHRRADWEG

Find out the translation of Fahrradweg to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Fahrradweg from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Fahrradweg» in German.

Translator German - Chinese

自行车道
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

ciclopista
570 millions of speakers

Translator German - English

Bicycle path
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

साइकिल पथ
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

طريق للدراجات
280 millions of speakers

Translator German - Russian

велосипедная дорожка
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

ciclovia
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সাইকেলের রাস্তা
260 millions of speakers

Translator German - French

piste cyclable
220 millions of speakers

Translator German - Malay

laluan basikal
190 millions of speakers

German

Fahrradweg
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

自転車専用道路
130 millions of speakers

Translator German - Korean

자전거 전용 도로
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

path Bicycle
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đường cho xe đạp
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சைக்கிள் பாதை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

सायकल पथ
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

bisiklet yolu
70 millions of speakers

Translator German - Italian

pista ciclabile
65 millions of speakers

Translator German - Polish

ścieżka rowerowa
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

велосипедна доріжка
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

traseu pentru biciclete
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ποδηλατοδρόμος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

fietspad
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

cykelväg
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

sykkelsti
5 millions of speakers

Trends of use of Fahrradweg

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FAHRRADWEG»

The term «Fahrradweg» is quite widely used and occupies the 30.970 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Fahrradweg» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Fahrradweg
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Fahrradweg».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FAHRRADWEG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Fahrradweg» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Fahrradweg» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Fahrradweg

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «FAHRRADWEG»

Famous quotes and sentences with the word Fahrradweg.
1
Paul Bauwens-Adenauer
Was hat ein Fahrradweg mit Parteipolitik zu tun?

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FAHRRADWEG»

Discover the use of Fahrradweg in the following bibliographical selection. Books relating to Fahrradweg and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
DuMont Direkt Reiseführer New York
Die Washington Bridge hat einen Fahrradweg mit wunderbarem Ausblick über Man- hattan. Auf der anderen Seite beginnt dann direkt unterhalb der George Washington Bridge eine etwa 16 km lange Straße, genannt »River Road«, durch den ...
Sebastian Moll, 2011
2
60 Jahre Bürgervereinigung Lantershofen und 10 Jahre ...
Februar 2009 Nicht nur für Fahrradfahrer ist der neue Fahrradweg vom Josefkapellchen bis nach Ringen geeignet. Auch für Opas mit Enkelin, Panorama-Kinderwagen und Fotoapparat bietet sich dieser Weg neben der Landstraße 83 zum ...
Bürgervereinigung Lantershofen e.V., 2011
3
Quer durch Deutschland: mit dem Fahrrad von Münster über ...
Auf einem wunderschönen, neuen Fahrradweg rollen wir über den Teutoburger Wald. Der erste Gebirgszug ist überwunden, wir Flachland-Radfahrer sind ganz stolz auf uns. Der Fahrradweg lässt uns nicht bis nach Detmold hineinrollen.
Ruth Höhnke, 2012
4
Der erste Verdacht: Roman
»Okay. Ich gehe Richtung Fahrradweg. Schalt dein Handy nicht aus.« » Verstanden.« Es war anstrengend, sich lautlos zwischen den Büschen und dem Gestrüpp zu bewegen, aber auch Sanna hatte Schwierigkeiten, vorwärts zu kommen.
Helene Tursten, 2011
5
Istrien: mit Kvarner Bucht, Velebit und Plitvicer Seen ; 50 ...
Hinter der Busstation in Vrsar schlagen wir den blau markierten Fahrradweg Richtung Limski Kanal ein, der anfangs als breiter Weg, dann asphaltiert nach Montigun hochführt. Hinter dem Dorf geht ein markierter Fahrradweg weiter. Nach 15 ...
Reto Solèr, Natalie Stimac, 2004
6
Unfallkreuze
Markus 1994 An einer viel befahrenen Bundesstraße in Ostwestfalen, ein wenig von der Straße und dem parallel verlaufenden Fahrradweg abgerückt, steht das Kreuz für Markus. Seine Eltern, ein 62-jähriger Landwirt und eine 53-jährige ...
Christine Aka
7
Abenteuer Via Francigena: Zu Fuß von Canterbury nach Rom
Nun erreiche ich eine Kreuzung, wo der Fahrradweg zum Fluss abbiegt undder Wanderweg geradeaus führt. Welcher ist der richtige? Das ist nundie Frageder Fragen.Ich glaube, ich entscheide mich für den Fahrradweg. DerWanderweg ...
Hermine Stampa-Rabe, 2014
8
Mord zweiten Grades
Er zeigte in Richtung Rheinufer, wo ein Fahrradweg lang führte. “Was ist mit dir? Kommst du klar?“, wollte Kevin wissen. “Jaja, ist nur ein Durchschuß. Nicht so schlimm. Sieh zu, daß du den Typ kriegst!“ Kevin sah kurz auf die Wunde am ...
David Niemann, 2000
9
Oderbruch: Natur und Kultur im östlichen Brandenburg
Da gibt es die Mattensprunganlage bei Bad Freienwalde und die Idee einer kilometerlangen Skatebahn zwischen Strausberg bis zur Oder, aus der mehr zu- fällig nun ein beliebter Fahrradweg bis nach Bienenwerder an der Oder geworden ...
Thomas Worch, 2014
10
Argusaugen: Tage des Terrors
„Hier wird nicht gefahren! Absteigen, aber sofort!“ Was alle außer Halbtagsboy sahen war, dass die Unterführung in Fuß- und Fahrradweg geteilt war. Halbtagsboy stand mitten auf einem riesigen, blauen Verkehrsschild, dass den Fahrradweg ...
Phillip Hagenau, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FAHRRADWEG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Fahrradweg is used in the context of the following news items.
1
Verkehrsrecht für Radfahrer: Welche Regeln gelten auf dem ...
Ist der Fahrradweg zum Überholen zu schmal, darf man nicht von rechts überholen und der zu Überholende darf nicht auf den Gehweg ausweichen. Notfalls ... «Deutsche Anwaltauskunft, Jul 16»
2
Darf man künftig mit dem Rad über den Hindenburgdamm?
Fahrradweg nach Sylt: Darf man künftig mit dem Rad über den Hindenburgdamm? ... Fahrradweg nach Sylt : Darf man künftig mit dem Rad über den ... «shz.de, Jun 16»
3
Neuer Fahrradweg zwischen Waldulm und Önsbach freigegeben
Einen neuen Radweg zwischen Önsbach, Mösbach, Oberachern und Waldulm haben am Mittwochmittag der Ortenauer Landrat Frank Scherer, Acherns OB ... «baden online, Jun 16»
4
Erkelenz: Fahrradweg nach Kückhoven kommt
Die Landstraße 16 soll zwischen Erkelenz und Kückhoven einen kombinierten Geh- und Radweg bekommen. Möglicherweise 2017. FOTO: Jürgen Laaser. «RP ONLINE, Jun 16»
5
Nach tödlichem Unfall: Radweg war beidseitig ausgeschildert
Ein für beide Richtungen ausgeschilderter Fahrradweg war auf der Strecke von Frieberting nach Evenhausen vorhanden. 30 Meter nach der Unfallstelle jedoch ... «Wasserburg24, May 16»
6
Beschluss: Elektroautos dürfen alle Fahrradwege benutzen
Wie dieses Medium erfahren hat, dürfen ab Anfang Mai sämtliche Besitzer von Elektrofahrzeugen öffentliche Fahrradwege benutzen. Ursprünglich war die ... «netzwelt.de, Apr 16»
7
Olympia 2016: Fahrradweg in Rio eingestürzt: Zwei Tote
Fahrradweg in Rio eingestürzt: Zwei Tote. Datum: 22.04.2016 11:11 Uhr. Quelle: SID. Nicht einmal vier Monate nach der Eröffnung ist ein Küstenradweg in der ... «Handelsblatt, Apr 16»
8
Fahrradweg wird aufgemotzt
Sollen wieder in Schuss gebracht werden: Die Fahrradwege, die von Santa Eugènia nach Pollença über mehrere Gemeinden von Mallorca führen. Foto: Foto: ... «Mallorca Magazin, Apr 16»
9
Hamburg reißt Fahrradweg an der Alster ab
Hier wurde ohne Rücksicht auf Verluste ein intakter Fahrradweg abgerissen", sagte FDP-Verkehrsexperte Wieland Schinnenburg. Das sei eine echte ... «Hamburger Abendblatt, Mar 16»
10
Lückenschluss am Fahrradweg
Lückenschluss am Fahrradweg. Von Bischofswerda nach Bautzen kann man bald durchgehend fahren. Schwieriger ist es in Richtung Dresden. Von Ingolf ... «sz-online, Feb 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fahrradweg [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/fahrradweg>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z