Download the app
educalingo
Segelfahrt

Meaning of "Segelfahrt" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SEGELFAHRT IN GERMAN

Se̲gelfahrt [ˈzeːɡl̩faːɐ̯t]


GRAMMATICAL CATEGORY OF SEGELFAHRT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Segelfahrt is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SEGELFAHRT MEAN IN GERMAN?

Definition of Segelfahrt in the German dictionary

Ride on the sailing ship or boat.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SEGELFAHRT

Abfahrt · Anfahrt · Arbeiterwohlfahrt · Auffahrt · Ausfahrt · Bootsfahrt · Heimfahrt · Himmelfahrt · Hin- und Rückfahrt · Kreuzfahrt · Luftfahrt · Ortsdurchfahrt · Probefahrt · Raumfahrt · Schifffahrt · Schlittenfahrt · Testfahrt · Vorfahrt · Weiterfahrt · Überfahrt

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SEGELFAHRT

Segel · Segelanweisung · segelartig · Segelboot · Segelfalter · segelfertig · Segelfläche · segelfliegen · Segelflieger · Segelfliegerei · Segelfliegerin · Segelfliegerohren · Segelflosser · Segelflug · Segelflugzeug · Segeljacht · Segelklub · Segelkurs · segellos · Segelmacher

GERMAN WORDS THAT END LIKE SEGELFAHRT

Autobahnausfahrt · Autofahrt · Bahnfahrt · Ballonfahrt · Binnenschifffahrt · Busfahrt · Einfahrt · Hinfahrt · Klassenfahrt · Mitfahrt · Rundfahrt · Rückfahrt · Seeschifffahrt · Sonderfahrt · Stadtrundfahrt · Sternfahrt · Tagesfahrt · Wohlfahrt · Zufahrt · Zugfahrt

Synonyms and antonyms of Segelfahrt in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Segelfahrt» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SEGELFAHRT

Find out the translation of Segelfahrt to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Segelfahrt from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Segelfahrt» in German.
zh

Translator German - Chinese

帆船
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

navegación
570 millions of speakers
en

Translator German - English

sailing
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

नौकायन
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

إبحار
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

парусный спорт
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

navegação
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

পালতোলা
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

navigation à voile
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

belayar
190 millions of speakers
de

German

Segelfahrt
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

帆走
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

항해
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

sailing
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

thuyền buồm
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

பாய்மரக்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

समुद्रपर्यटन
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

yelkencilik
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

vela
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

żeglarstwo
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

вітрильний спорт
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

navigație
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

απόπλους
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

vaar
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

segling
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

seiling
5 millions of speakers

Trends of use of Segelfahrt

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SEGELFAHRT»

Principal search tendencies and common uses of Segelfahrt
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Segelfahrt».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Segelfahrt

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SEGELFAHRT»

Discover the use of Segelfahrt in the following bibliographical selection. Books relating to Segelfahrt and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Romantik und Ästhetizismus: Festschrift für Paul Gerhard ...
Döblins Entwicklung von „Adonis" zur „Segelfahrt" Man tut sich schwer mit der Klassifizierung des vielfältigen, zuweilen recht sperrigen CEuvres von Alfred Döblin. Die Einteilung in die frühe, mittlere und späte Schaffensperiode mildert zwar ...
Paul Gerhard Klussmann, Bettina Gruber, Gerhard Plumpe, 1999
2
Wollen mal sehen, ob die Erde rund ist: sorglose Segelfahrt ...
sorglose Segelfahrt durch die sieben Merre Hakon Mielche. HAKON MIELCHE WOLLEN MAL SEHEN OB DIE ERDE RUND IST Sorglose Segelfahrt durch die sieben Meere VERLAG KURT DESCH WIEN • MÜNCHEN . BASEL Titel der ...
Hakon Mielche, 1953
3
Göttingische gelehrte Anzeigen
Seen und Ströme, welche zur Segelfahrt zwi, scheu GotKcuburq und der Ostsee zu verbinden sind v. 1774, iz) C>'. über die südlichen Theile von Schweden 0.1778, iz) über Ostgotbland v. 1779. Ausser diesen «icbt cö noch sechs unbemahlte ...
4
Der Deutsche Segelsport (1905)
... aud) aujjerorbentUcr) ^eitraubenb i¡t. üßer über ruenig oetfügt, fauu )iá) taum ober t>ö<t)jt feilen ben ümm einer längeren Segelfahrt leiften, ba man nad) einem altert, in ©eglerttetfen immer nod) Geltung befitjenben Sdjergroori шоЬД roeife, ...
Willy Stöwer, Willy wer, 2010
5
Okkultismus und Moderne: ein kulturhistorisches Phänomen und ...
... um Zeuge der unerklärlichen Erscheinungen zu sein. ALFRED DÖBLIN: LYDIA UND MÄXCHEN UND DIE SEGELFAHRT 159 Die Idee einer medialen Autorschaft und ihre ästhetischen Implikationen: Döblin und das Medium Eleonora Zugun.
Priska Pytlik, 2005
6
Die Wahrheit des Lebens im frühen Werk Alfred Döblins
Die Segelfahrt, die er mit der Frau verabredet, soll ihm den Tod bringen, da eine andere Art von Suicid (Aufschneiden der Pulsader) ihn nicht zum Ziele führte. Diese Segelfahrt bildet den ersten Höhepunkt der Erzählung, alles vorhergehende ...
Ernst Ribbat, 1970
7
Franz Kafka und die Expressionisten im Ende der Neuzeit
Nachdem Döblin in "Die Ermordung einer Butterblume" eine erschreckende neue Erfahrung gestaltet hatte, wollte er beim Konzipieren der "Segelfahrt" in die vertraute Welt des Kreativismus wieder zurückkehren. Dabei verhielt er sich ähnlich ...
Walter Falk, 1990
8
Expressionismus als Literatur:
Impressionismus in den Expressionismus - eigens dargestellt, so Alfred Döblin in der 191o verfaßten Erzählung Die Segelfahrt (191o). Darin wird von einem des Lebens überdrüssigen Mann namens Copetta erzählt, der mit einer Freundin ...
Wolfgang Rothe, 1969
9
Gestaltungsgeschichte und Gesellschaftsgeschichte: ...
Damit sind wir über die Zeit der »Segelfahrt« hinaus, die im Juli 1910 konzipiert, im Jahr darauf im »Sturm« erschien, und 1913 die erste der 12 Erzählungen des Bandes »Die Ermordung einer Butterblume« bildet. Ein Auftakt, aber keine ...
Helmut Kreuzer, Käte Hamburger, 1969
10
Alfred Döblin:
Die. Segelfahrt. Als Döblin schon auf dem Punkt war, den »Wallenstein« unvollendet zu lassen — er wußte nicht, was mit Kaiser Ferdinand, der eigentlichen Hauptperson des Romans, geschehen solle - , drängte sich ihm überraschend der ...
Erwin Kobel, 1985

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SEGELFAHRT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Segelfahrt is used in the context of the following news items.
1
Jardena Flückiger, Stralsund: «Mein Arbeitsweg ist ein Traum»
Jardena Flückiger auf einem Schiff auf der Ostsee. Bildlegende: Jardena Flückiger bei einer Segelfahrt auf einem historischen Segelschiff in der Ostsee. ZVG. «Schweizer Radio und Fernsehen, Dec 16»
2
Kinocharts: Sing vor Phantastische Tierwesen und Hartmanns
Seit dem Start im November holte die Heldin Moana, die auf einer gefährlichen Segelfahrt über den Ozean ihr Inselvolk retten will, schon mehr als 145 Millionen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 16»
3
US-Kinocharts: Animationsfilm „Moana“ an der Spitze
Seit dem Start im November holte die Heldin Moana, die auf einer gefährlichen Segelfahrt über den Ozean ihr Inselvolk retten will, schon mehr als 145 Millionen ... «Handelsblatt, Dec 16»
4
Disney-Animationsfilm ‹Moana› hat Kinokassen fest im Griff
Seit dem Start im November holte die Heldin Moana, die auf einer gefährlichen Segelfahrt über den Ozean ihr Inselvolk retten will, schon mehr als 145 Millionen ... «Telebasel, Dec 16»
5
Film: Animationsfilm „Moana“ in US-Kinocharts weiter vorn
Nach Elsa aus „Frozen“ erobert eine weitere Disney-Heldin die Kinos: „Moana“ erzählt von der Segelfahrt eines mutigen Mädchens im Pazifik - zwischen ... «FOCUS Online, Dec 16»
6
Trickfilm "Vaiana" dominiert US-Kinocharts
US-KINOCHARTS WOCHENENDE ⋅ Nach Elsa aus "Frozen" erobert eine weitere Disney-Heldin die Kinos: "Vaiana" erzählt von der Segelfahrt des mutigen ... «St. Galler Tagblatt, Dec 16»
7
J.K. Rowlings Tierwesen in Deutschland noch, in Amerika nicht ...
Er erzählt vom Abenteuer eines Teenager-Mädchens im Südpazifik, das auf einer gefährlichen Segelfahrt über den Ozean ihr Inselvolk retten muss. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
8
'Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind' weiter an der ...
Er erzählt vom Abenteuer eines Teenager-Mädchens im Südpazifik, das auf einer gefährlichen Segelfahrt über den Ozean ihr Inselvolk retten muss. «VIP.de, Star News, Nov 16»
9
"Monana" schlägt Rowlings Tierwesen
Er erzählt vom Abenteuer eines Teenager-Mädchens im Südpazifik, das auf einer gefährlichen Segelfahrt über den Ozean ihr Inselvolk retten muss. In der ... «Bote der Urschweiz, Nov 16»
10
Segeltörn im Persischen Golf: Sultan von Oman ermöglicht dem 17 ...
Der Plan für die nächste Segelfahrt steht schon, die Route wird von Lissabon über Cadiz nach Mallorca führen und dann wird Janosch von seinem jüngeren ... «Allgemeine Zeitung, Jan 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Segelfahrt [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/segelfahrt>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN