Download the app
educalingo
Search

Meaning of "segmentieren" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SEGMENTIEREN IN GERMAN

segmentieren  [segmenti̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SEGMENTIEREN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
segmentieren is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb segmentieren in German.

WHAT DOES SEGMENTIEREN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «segmentieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of segmentieren in the German dictionary

disassemble, break down. zerlegen, aufgliedern.

Click to see the original definition of «segmentieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB SEGMENTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich segmentiere
du segmentierst
er/sie/es segmentiert
wir segmentieren
ihr segmentiert
sie/Sie segmentieren
Präteritum
ich segmentierte
du segmentiertest
er/sie/es segmentierte
wir segmentierten
ihr segmentiertet
sie/Sie segmentierten
Futur I
ich werde segmentieren
du wirst segmentieren
er/sie/es wird segmentieren
wir werden segmentieren
ihr werdet segmentieren
sie/Sie werden segmentieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe segmentiert
du hast segmentiert
er/sie/es hat segmentiert
wir haben segmentiert
ihr habt segmentiert
sie/Sie haben segmentiert
Plusquamperfekt
ich hatte segmentiert
du hattest segmentiert
er/sie/es hatte segmentiert
wir hatten segmentiert
ihr hattet segmentiert
sie/Sie hatten segmentiert
conjugation
Futur II
ich werde segmentiert haben
du wirst segmentiert haben
er/sie/es wird segmentiert haben
wir werden segmentiert haben
ihr werdet segmentiert haben
sie/Sie werden segmentiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich segmentiere
du segmentierest
er/sie/es segmentiere
wir segmentieren
ihr segmentieret
sie/Sie segmentieren
conjugation
Futur I
ich werde segmentieren
du werdest segmentieren
er/sie/es werde segmentieren
wir werden segmentieren
ihr werdet segmentieren
sie/Sie werden segmentieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe segmentiert
du habest segmentiert
er/sie/es habe segmentiert
wir haben segmentiert
ihr habet segmentiert
sie/Sie haben segmentiert
conjugation
Futur II
ich werde segmentiert haben
du werdest segmentiert haben
er/sie/es werde segmentiert haben
wir werden segmentiert haben
ihr werdet segmentiert haben
sie/Sie werden segmentiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich segmentierte
du segmentiertest
er/sie/es segmentierte
wir segmentierten
ihr segmentiertet
sie/Sie segmentierten
conjugation
Futur I
ich würde segmentieren
du würdest segmentieren
er/sie/es würde segmentieren
wir würden segmentieren
ihr würdet segmentieren
sie/Sie würden segmentieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte segmentiert
du hättest segmentiert
er/sie/es hätte segmentiert
wir hätten segmentiert
ihr hättet segmentiert
sie/Sie hätten segmentiert
conjugation
Futur II
ich würde segmentiert haben
du würdest segmentiert haben
er/sie/es würde segmentiert haben
wir würden segmentiert haben
ihr würdet segmentiert haben
sie/Sie würden segmentiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
segmentieren
Infinitiv Perfekt
segmentiert haben
Partizip Präsens
segmentierend
Partizip Perfekt
segmentiert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SEGMENTIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SEGMENTIEREN

segmental
segmentär
Segmentation
Segmentierung
Segmentmassage
Segmenttherapie
segnen
Segno
Segnung
Segregat
Segregation
segregieren
segue

GERMAN WORDS THAT END LIKE SEGMENTIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonyms and antonyms of segmentieren in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SEGMENTIEREN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «segmentieren» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of segmentieren

Translation of «segmentieren» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SEGMENTIEREN

Find out the translation of segmentieren to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of segmentieren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «segmentieren» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

segmento
570 millions of speakers

Translator German - English

segment
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

खंड
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

قطعة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

сегмент
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

segmento
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অংশ
260 millions of speakers

Translator German - French

segment
220 millions of speakers

Translator German - Malay

segmen
190 millions of speakers

German

segmentieren
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

セグメント
130 millions of speakers

Translator German - Korean

분절
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

babagan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

phân khúc
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பிரிவில்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

विभाग
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

bölüm
70 millions of speakers

Translator German - Italian

segmento
65 millions of speakers

Translator German - Polish

segment
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

сегмент
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

segment
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

τμήμα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

segment
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

segment
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

segment
5 millions of speakers

Trends of use of segmentieren

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SEGMENTIEREN»

The term «segmentieren» is regularly used and occupies the 93.133 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «segmentieren» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of segmentieren
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «segmentieren».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SEGMENTIEREN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «segmentieren» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «segmentieren» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about segmentieren

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SEGMENTIEREN»

Discover the use of segmentieren in the following bibliographical selection. Books relating to segmentieren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Sprachspiele zur auditiven Wahrnehmung und ...
2. Silben. segmentieren. Was. bedeutet. „Silben. segmentieren”? Die Silben geben den Wörtern die rhythmische Struktur. Es sind größere Einheiten als die Laute und somit für die Kinder auch im Allgemeinen leichter zu erkennen.
Brunner, Monika/Waibel, Christiane
2
Syntax: Grundlagen und Theorien
3.1 Segmentieren und Klassifizieren Bislang wurde implizit angenommen, dass ein Satz aus einzelnen syntaktischen Einheiten besteht und diese als Satzglieder klassifiziert werden können. Woher aber weiß man, welche Wortverbindungen ...
‎2012
3
Phonologische Bewusstheit und Schriftspracherwerb
Was passiert, wenn man Schulkinder mit einer Aufgabe zum Synthetisieren und zum Segmentieren konfrontiert und bei der Aufgabe zum Synthetisieren Ratestrategien möglichst nicht provoziert? Eine derartige Analyse wurde mit Daten von ...
Carola D. Schnitzler, Carola Schnitzler, 2008
4
Sociolinguistics: An International Handbook of the Science ...
Das Segmentieren beruht also auf dem Konzept des „Äußerungsakts“, er ist die grundlegende Segmentierungseinheit. „Äußerungsakte“ sind typisierende Strukturelemente der Sprache (sowohl von Text als auch von Diskurs), „ Segmente“ ...
Ulrich Ammon, 2004
5
Dolmetschen im medizinischen Aufklärungsgespräch
Die Gespräche 10, 11, 27 und 29 wurden im Zuge der Transkription nach Äußerungen ganz oder auszugsweise segmentiert. Das Segmentieren nach Äußerungen wird in dieser Arbeit dem Segmentieren nach Turns vorgezogen, da beim ...
Bernd Meyer
6
STOFFVERTEILUNGSPLAN SCHULEINGANGSKLASSEN inkl. ...
... Radierer/Kleber Ernährung Weihnachts- Anlaut-Alphabeth Segmentieren Fotograf Heft für Verse/ Zahnprophylaxe Theater Segmentieren Graphomotorik Lieder Graphomotorik Elternabend Elternbastelstunde Elternsprechtage MÄRZ APRIL ...
Irmin Meier-Rudelle, 2010
7
Logistik 1
Der erste wichtige Schritt der Planung von Logistiksystemen und der Gestaltung von Prozessketten ist das Segmentieren und Klassifizieren von Aufträgen, Sortiment, Sendungen und Leistungen in Klassen oder Cluster mit logistisch ähnlichen ...
Timm Gudehus, 2012
8
Störungen der Schriftsprache: Modellgeleitete Diagnostik und ...
Tab.14.6 Segmentieren / Synthetisieren. Wörter (EG): Wörter (MG) Pseudowörter (EG) Pseudowörter (MG) (n=5) (n=5) (n=5) (n=5) Hut, Brot, Hose, Keks, Nase Eis, Auto, Eule, Buch, Bein Het,Trob, Hise, Kiks, Nese Eik, Auta, Eleu, Bich, Beif ...
Sylvia Costard, 2011
9
iPad-Programmierung
... (wenn diese verfügbar sind). So kann die Qualität der Videoauslieferung verbessert werden. Videos segmentieren Wie zu erwarten war, führt das Segmentieren von Videos zu zusätz- licher Arbeit, weil Sie Ihr Video zunächst in kleine ...
Daniel H. Steinberg, Eric T. Freeman, 2011
10
Advanced Web Metrics mit Google Analytics: Praxis-Handbuch
Deshalb ist es bei der Betrachtung von Durchschnitten wichtig, zu segmentieren. In Google Analytics gibt es drei Möglichkeiten, Besucher zu segmentieren: í Bei der Auswahl von Teilmengen der Daten (Drill-down) in Ihren Berichten (durch ...
Brian Clifton, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SEGMENTIEREN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term segmentieren is used in the context of the following news items.
1
Interview mit Fortinet: Die Segmentierung des Netzwerks
Daher ist es wichtig, das Netzwerk zu segmentieren, um Bedrohungen und Eindringlingen möglichst schnell einen Riegel vorzuschieben. Wie adressiert ... «funkschau, Nov 16»
2
etracker präsentiert auf der dmexco 2016 das neue etracker Analytics
Die konsequente Trennung zwischen Front- und Backend ermöglicht ein schnelleres Sortieren, Filtern und Segmentieren der Daten, während in den Reports ... «E-Commerce News Magazin, Aug 16»
3
Die Macht der Daten
... zu verstehen und für die Marketingkommunikation zu nutzen – angefangen beim Segmentieren ansteuerbarer Zielgruppen in Echtzeit, über das Auffinden der ... «Adzine, Jun 16»
4
Hyper-Personalisierung: Die Gießkanne hat ausgedient
Massenversand war gestern. Der E-Mail-Marketer hat inzwischen viele Möglichkeiten, um feingranular zu segmentieren. Der aktuelle Trend lautet ... «Internet World, Apr 16»
5
DSP oder DMP: Das sollten Werbungtreibende wissen
Bei der Verarbeitung dieser Daten ist eine DMP wesentlich, um verschiedene Kundengruppen für zielgerichtete Werbung segmentieren zu können. Anders ... «Internet World, Feb 16»
6
So segmentieren Sie Ihre Zielgruppen richtig
Verschiedene Methoden und Techniken können helfen, bei der Segmentierung von Kunden und Märkten tiefgehende und relevante Unterschiede ... «Haufe - News & Fachwissen, Oct 15»
7
"Segmentierung pragmatisch angehen"
E-Commerce: "Segmentierung pragmatisch angehen" "Wir segmentieren anlassbezogen und gehen dabei Schritt für Schritt vor", meint Mirko Caspar, ... «Haufe - News & Fachwissen, Mar 15»
8
DDoS-Angriffe verlaufen oft unbemerkt
Das Segmentieren von Netzwerken ist ein wichtiges Mittel, um die Folgeschäden durch DDoS-Attacken in Grenzen zu halten. (Bild: Archiv). share me; share me «Security-Insider, Jan 15»
9
Netzwerke mit VLANs segmentieren
Netzwerke mit VLANs segmentieren. Gerade bei kleineren, aber schnell wachsenden Unternehmen kommt es vor, dass entweder eine neue Firmenzentrale ... «IT-Administrator, Dec 14»
10
Die Top 5 der Virtualisierungsfehler
... Netzwerk-Lösung zukunftsweisende Routing- und Sicherheitsfunktionen, um ein bestehendes Netzwerk in einer virtualisierten Umgebung zu segmentieren. «IP-Insider, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. segmentieren [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/segmentieren>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z