Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Sonata da Camera" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SONATA DA CAMERA

italienisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SONATA DA CAMERA IN GERMAN

Sonata da Camera  [Sona̲ta da Cạmera] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SONATA DA CAMERA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sonata da Camera is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SONATA DA CAMERA MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Sonata da Camera» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Sonata da Camera in the German dictionary

Sonata with mostly three movements of the same key in the episode fast-slow-fast. Sonate mit meist drei Sätzen gleicher Tonart in der Folge schnell-langsam-schnell.

Click to see the original definition of «Sonata da Camera» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SONATA DA CAMERA


Autofokuskamera
A̲u̲tofokuskamera
Digitalkamera
Digita̲lkamera
Fernsehkamera
Fẹrnsehkamera [ˈfɛrnzeːkaməra]
Filmkamera
Fịlmkamera [ˈfɪlmkaməra]
Fotokamera
Fo̲tokamera
Handkamera
Hạndkamera [ˈhantkaməra]
Handykamera
Handykamera
Kamera
Kạmera 
Kleinbildkamera
Kle̲i̲nbildkamera
Kompaktkamera
Kompạktkamera
Lochkamera
Lọchkamera
Minikamera
Mịnikamera
Sofortbildkamera
Sofọrtbildkamera
Spiegelreflexkamera
Spi̲e̲gelreflexkamera
Systemkamera
Syste̲mkamera
Telekamera
Te̲lekamera
Unterwasserkamera
Unterwạsserkamera
Videokamera
Vi̲deokamera 
Wärmebildkamera
Wạ̈rmebildkamera
Überwachungskamera
Überwạchungskamera

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SONATA DA CAMERA

Sonagraf
sonagrafisch
Sonagramm
Sonant
sonantisch
Sonar
Sonargerät
Sonata
Sonata da Chiesa
Sonate
Sonatenform
Sonatensatz
Sonatine
Sonde
Sondenernährung
sonder
Sonderabdruck
Sonderabfall
Sonderabgabe
Sonderabschreibung

GERMAN WORDS THAT END LIKE SONATA DA CAMERA

Alarmkamera
Atelierkamera
Balgenkamera
Bild-Ton-Kamera
Bordkamera
Detektivkamera
Diskkamera
Gastrokamera
Großbildkamera
Pocketkamera
Polaroidkamera
Präzisionskamera
Reproduktionskamera
Rollfilmkamera
Schmalfilmkamera
Stereokamera
Sucherkamera
Super-8-Kamera
XL-Kamera
Zielkamera

Synonyms and antonyms of Sonata da Camera in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Sonata da Camera» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SONATA DA CAMERA

Find out the translation of Sonata da Camera to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Sonata da Camera from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Sonata da Camera» in German.

Translator German - Chinese

奏鸣曲相机
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Sonata da Camera
570 millions of speakers

Translator German - English

Sonata da Camera
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

सोनाटा दा कैमरा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

سوناتا دا الكاميرا
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Соната-да-камера
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Sonata da Camera
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

যন্ত্রসঙ্গীতবিশেষ দা ক্যামেরা
260 millions of speakers

Translator German - French

Sonata da Camera
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Sonata da Camera
190 millions of speakers

German

Sonata da Camera
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ソナタ・ダ・カメラ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

소나타 다 카메라
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Sonata da Camera
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Sonata da máy ảnh
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சொனாட்டா டா கேமரா
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

सोनाटा दा कॅमेरा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Sonat da Kamera
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Sonata da Camera
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Sonata da camera
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Соната-да-камера
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Sonata da Camera
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Sonata da Κάμερα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Sonate da Camera
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Sonata da Camera
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Sonata da kamera
5 millions of speakers

Trends of use of Sonata da Camera

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SONATA DA CAMERA»

The term «Sonata da Camera» is regularly used and occupies the 101.906 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Sonata da Camera» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Sonata da Camera
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Sonata da Camera».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SONATA DA CAMERA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Sonata da Camera» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Sonata da Camera» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Sonata da Camera

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SONATA DA CAMERA»

Discover the use of Sonata da Camera in the following bibliographical selection. Books relating to Sonata da Camera and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Geschichte der Musik: ein Studien- und Nachschlagebuch
Nach 1 650 bis weit ins 1 8. Jahrhundert vermischt sich der Terminus Sonata häufig mit dem von Sinfonia und Concerto. Sonata da chiesa und Sonata da camera Brossard definiert in seinem Dictionnaire (1701) erstmals eindeutig die beiden ...
Karl Heinrich Wörner, Wolfgang Gratzer, Lenz Meierott, 1993
2
Hasse und die Brüder Graun als Symphoniker
Rosenmüllers Sonate da camera (Venedig 1667, 1670), welche der Suite eine italienische Sonate vorausschicken, haben die eigentliche Ära der Sonata da camera in Italien eröffnet; aber Rosenmüller war weder derjenige, welcher die ...
Heinrich Ludolf Ahrens
3
Wiener Musikgeschichte: Annäherungen - Analysen - Ausblicke ...
... in denen es die Trennung zwischen Sonata da chiesa und Sonata da camera - zwischen Imitation somit und Gestaltungselementen, die aus Tanzformen abgeleitet wurden - noch nicht gibt, sondern die alle diese Elemente unbekümmert in ...
Julia Bungardt, Maria Helfgott, Eike Rathgeber, 2009
4
Die italienische Violinmusik im 17. Jahrhundert
Besondere Beachtung verdienen die Termini Sonata da chiesa und Sonata da camera, zumal deren Bedeutung auch heute noch nicht richtig verstanden wird. Sie treten zum erstenmal bei Merula auf, dessen Libro terzo von 1637 im Titel die  ...
Willi Apel, 1983
5
Studien zu Kompositionsart und Kompositionsbegriff in Bachs ...
Diesem Beispiel entspricht die Beschreibung der Sonata da camera in Brossards Dictionnaire: „Ce sont des suites de plusieurs petites pieces propres ä faire danser, & composees sur le meme Mode ou Ton. Ces sortes de Sonates se ...
Andreas Jacob, 1997
6
Die Sinfonik der Generazione dell'Ottanta: Voraussetzungen, ...
Zumeist ent- Als weitere zyklische Formen könnten bei der Ausbildung der Sinfonie sowohl die Sonata da Chiesa als auch die Sonata da Camera mit ihren jeweiligen, eigenen Satzfolgen Vorbild gewesen sein. Arcangelo Corelli war ...
Maria Christine Haustein, 2008
7
Die Flötensonaten von Johann Sebastian Bach: Werkgenese und ...
Scheinbar konnte jeder aufkommende Zweifel an ihrer Authentizität, der auf Grundfehlender imitativer Polyphonie oder der ungewöhnlichen Form (sie ist die einzigeEnsemblesonatein Form der Sonata da camera) hätte entstehen können,  ...
Claudia Wälder-Jene, 2009
8
Fundgrube: Für ernsthafte Musikfreunde
Jhdt. zwei Arten von Sonaten: Die Sonata chiesa (Kirchensonate) und die Sonata da camera (Kammersonate). Die Sonata chiesa, die aus dem Ricercar entsprang , hatte die Satzfolge langsam – schnell – langsam – schnell, war meistens ...
Walter Karthäuser, Walter user, 2011
9
Die Wiener Hofmusikkapelle II.: Krisenzeiten der ...
Die beiden Grundformen der Ensemblemusik waren sowohl in Osterreich als auch in Italien die Sonata da chiesa und die Sonata da camera. Während jene vorwiegend zum Einsatz im Rahmen der katholischen Liturgie bestimmt war, diente ...
Elisabeth Theresia Fritz, Theophil Antonicek, Hartmut Krones, 2006
10
Musikgeschichte im Überblick
10.7 Corellis Triosonate Um 1620 kristallisierten sich zwei Typen der Triosonate heraus, die sogenannte sonata da camera und die sonata da chiesa. Erstere gehörte in die ›Kammer‹, was heißen soll, an einen Hof, war mithin höfische Musik.
Werner Keil, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SONATA DA CAMERA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Sonata da Camera is used in the context of the following news items.
1
A brief history of classical music
The concerto developed from the dance suites popular in Italy at the beginning of the 17th century, known as the sonata da camera. Originally a composition that ... «Gramophone, Dec 16»
2
Отдыхаем культурно: как барнаульцам провести время с 5 по 9 ...
В программе прозвучат Симфония си минор, Sonata da camera, Фортепианное трио, Кантата "Новгородские песни", романсы и песни. Вторник. «Amic.ru, Dec 16»
3
Pietro Degli Antoni
In quest'ultimo ambito, il suo ruolo appare interessante soprattutto per ciò che riguarda lo sviluppo della Sonata da camera e della Sonata da chiesa, come ... «Amadeus online, Oct 16»
4
Napoli, Chick Corea: l'omaggio a Pino Daniele
La versione 2016 di "Sicily" di Corea dura oltre 14 minuti, sgusciando tra ritmi mediterranei, spettrali sospensioni di sonata da camera e battiti di batucada. «La Repubblica, Jul 16»
5
Anahid Ajemian, Violinist and New-Music Champion, Dies at 92
... the United States or world premieres of many new works, a number of which — among them Ben Weber's Sonata da Camera and Lou Harrison's Concerto for ... «New York Times, Jun 16»
6
La Virtuosissima - J. D. Zelenka Sonate a 2 oboi, fagotto e 2 bassi ...
Hier erhebt Zelenka die sonata da camera zu einem Genre mit technisch höchsten Ansprüchen an die Musiker, insbesondere an die Bläser, und konfrontiert ... «Regiomusik das Musikportal, Apr 16»
7
Ausserirdisch schön
Die Freitagsakademie bot eine innige Sonata da camera Johann Gottlieb Janitschs (1708–1763) dar. Expressiv spielte das Ensemble diese Quartett-Sonate am ... «Der Bund, Sep 15»
8
Sprunghaft nach der Pavane
... der innovativen italienischen Sonata da camera durch die Sätze Sinfonia oder Sonata ersetzt wurde. Beispiele für Pavane und Galliarde im Gefolge bietet die ... «Amusio.com, Jul 15»
9
Barockmusik grandios interpretiert
Hinreißend spielte das Ensemble schon bei der ersten Sonata da Camera in C-Dur, op. 4 von Johann Gottlieb Janitsch. Janitsch, Vertreter der Berliner Schule, ... «Oberbayerisches Volksblatt, Jun 15»
10
Bravourös gemeisterte Herausforderung
... von Arcangelo Corelli vertraut: Die Kirchensonate "Sonata da Chiesa Opus 1 Nummer 10" und die Kammersonate "Sonata da camera Opus 4 Nummer 4". «Badische Zeitung, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sonata da Camera [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/sonata-da-camera>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z