Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Sonderkonto" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SONDERKONTO IN GERMAN

Sonderkonto  Sọnderkonto [ˈzɔndɐkɔnto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SONDERKONTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sonderkonto is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SONDERKONTO MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Sonderkonto» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Sonderkonto in the German dictionary

set up account for specific purposesExamples Set up a special account to deposit something on a special account. für bestimmte Zwecke eingerichtetes KontoBeispieleein Sonderkonto einrichtenetwas auf ein Sonderkonto einzahlen.

Click to see the original definition of «Sonderkonto» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SONDERKONTO


Akonto
Akọnto
Arbeitszeitkonto
Ạrbeitszeitkonto
Bankkonto
Bạnkkonto [ˈbaŋkkɔnto] 
Diskonto
Diskonto
Festgeldkonto
Fẹstgeldkonto
Gehaltskonto
Gehạltskonto [ɡəˈhalt͜skɔnto]
Girokonto
Gi̲rokonto [ˈʒiːrokɔnto] 
Kapitalkonto
Kapita̲lkonto
Postgirokonto
Pọstgirokonto
Postscheckkonto
Pọstscheckkonto
Privatkonto
Priva̲tkonto
Punktekonto
Pụnktekonto
Sachkonto
Sạchkonto
Skonto
Skọnto
Sparkonto
Spa̲rkonto [ˈʃpaːrkɔnto]
Spendenkonto
Spẹndenkonto [ˈʃpɛndn̩kɔnto]
Tagesgeldkonto
Ta̲gesgeldkonto
Treuhandkonto
Tre̲u̲handkonto
Verrechnungskonto
Verrẹchnungskonto
Zeitkonto
Ze̲i̲tkonto [ˈt͜sa͜itkɔnto]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SONDERKONTO

Sondergott
Sonderheft
Sonderheit
Sonderinteresse
Sonderkindergarten
Sonderklasse
Sonderkommando
Sonderkommission
Sonderkondition
Sonderkorrespondent
Sonderkorrespondentin
Sonderkosten
Sonderkultur
Sonderleistung
sonderlich
Sonderlichkeit
Sonderling
Sonderlob
Sondermarke

GERMAN WORDS THAT END LIKE SONDERKONTO

Anderkonto
Auslandskonto
Ausländerkonto
Debitorenkonto
Geheimkonto
Interimskonto
Kontokorrentkonto
Kreditorenkonto
Lebensarbeitszeitkonto
Lohnkonto
Nummernkonto
Personenkonto
Postsparkonto
Saldokonto
Sammelkonto
Spargirokonto
Sperrkonto
Sündenkonto
Verlustkonto
Zinsenkonto

Synonyms and antonyms of Sonderkonto in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Sonderkonto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SONDERKONTO

Find out the translation of Sonderkonto to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Sonderkonto from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Sonderkonto» in German.

Translator German - Chinese

专用账户
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

cuenta especial
570 millions of speakers

Translator German - English

special account
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

विशेष खाते
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

حساب خاص
280 millions of speakers

Translator German - Russian

специальный счет
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

conta especial
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বিশেষ অ্যাকাউন্ট
260 millions of speakers

Translator German - French

compte spécial
220 millions of speakers

Translator German - Malay

akaun khas
190 millions of speakers

German

Sonderkonto
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

特別口座
130 millions of speakers

Translator German - Korean

특별 회계
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

akun khusus
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tài khoản đặc biệt
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சிறப்பு கணக்கு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

विशेष खाते
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

özel hesap
70 millions of speakers

Translator German - Italian

conto speciale
65 millions of speakers

Translator German - Polish

specjalne konto
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

спеціальний рахунок
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

cont special
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ειδικό λογαριασμό
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

spesiale rekening
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

särskilt konto
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

spesiell konto
5 millions of speakers

Trends of use of Sonderkonto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SONDERKONTO»

The term «Sonderkonto» is regularly used and occupies the 98.541 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Sonderkonto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Sonderkonto
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Sonderkonto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SONDERKONTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Sonderkonto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Sonderkonto» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Sonderkonto

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SONDERKONTO»

Discover the use of Sonderkonto in the following bibliographical selection. Books relating to Sonderkonto and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Bank- und Kapitalmarktrecht: nationale und internationale ...
Maßgeblich soll danach entweder erst der weitere Akt sein, mit dem der Gläubiger den Schuldner tatsächlich auf Zahlung in Anspruch nimmt,72 oder gar erst die Auszahlung selbst.73 d) Sonderkonto Ein Sonderkonto ist ein Konto, das  ...
Dorothee Einsele, 2006
2
Recht und Praxis der GEMA: Handbuch und Kommentar
Dies bedeutet jedoch lediglich, dass er die auf das Werk entfallenden Subverlagsanteile grundsätzlich nicht auf sein Hauptkonto gutgeschrieben erhält , sondern gemäß Abschnitt V lit. a Abs. 2 nur auf sein sogenanntes Sonderkonto. Auf das ...
Reinhold Kreile, Jürgen Becker, Karl Riesenhuber, 2008
3
Kapitalaufbringung, Kapitalerhaltung und Existenzschutz bei ...
ner Kapitalerhöhung soll demnach die Einlage auf einem Sonderkonto der betroffenen Konzerngesellschaft außerhalb des Cash Pools belassen werden. Andere Stimmen wollen die Muttergesellschaft die entsprechenden Gelder selbst  ...
Ralf Hangebrauck, 2008
4
Bankvertragsrecht
... zum Fremdkonto und kann es daher durch die Hinzufügung eines anderen auf eine Drittbeziehung hinweisenden Zusatzes erst recht nicht werden. Ein Sonderkonto kann schließlich auch ein Treuhandkonto sein (vgl. unten 247 Rdn. 265).
Claus-Wilhelm Canaris, 2005
5
Der Ort des Terrors: Riga-Kaiserwald, Warschau, Vaivara, ...
Auch sämtliche Sachkosten für den Betrieb des Vernichtungslagers wurden aus dem Sonderkonto finanziert. Zement, Chlorkalk, Desinfektionsmittel oder Altöl wurden immer wieder auf Anforderung aus Kulmhof von der Ghettoverwaltung ...
Wolfgang Benz, Barbara Distel, Angelika Königseder, 2008
6
"Sonderbeauftragter des Führers": der Kunsthistoriker und ...
Ebenfalls bestand bei der Reichskreditkasse in Paris ein Sonderkonto für den Ankauf von Kunstobjekten.m Lammers veranlasste, dass das besagte Konto in Paris als „Sonderkonto für Professor Dr. Hermann Voss“ geführt wurde?
Kathrin Iselt, 2010
7
Haavara-Transfer nach Palästina und Einwanderung deutscher ...
Das Transfersystem der Haavara a) Sonderkonto I und Sonderkonto U In der Anfangsperiode, die bis zum 1. April 1936 dauerte, war die Hauptaufgabe des Haavara-Transfers, für die Auswanderer einen zusätzlichen Vermögenstransfer - über ...
Werner Feilchenfeld, 1972
8
Die "Sonderkonten Kirchenfragen": Sachleistungen und ...
Darüber hinaus wurden aus dem Sonderkonto jene Kosten bestritten, die durch den Einsatz ehrenamtlicher Mitarbeiter (meist Überwachungen von Gottesdiensten) entstanden. Die dafür verausgabten Summen waren freilich gering, da neben ...
Peter Beier, Joachim Mehlhausen, 1997
9
Festschrift für Hans-Joachim Fleck zum 70. Geburtstag am 30. ...
Sonderkonto Kapitalerhöhung1 eingezahlt. Gemäß §§203, 188 Abs. 2 in Verbindung mit §37 Abs. l AktG bestätigen wir Ihnen hiermit, daß der eingezahlte Betrag endgültig zu Ihrer freien Verfügung steht". Tatsächlich geht die Bank aber durch ...
Reinhard Goerdeler, 1988
10
Rheinschiffahrtspolizeiverordnung: Kommentar
An sich sollen diese Einzahlungen nach dem Wortlaut der Rheinregeln unverzüglich erfolgen, damit die Beitragspflicht gegenüber den Vergütungsberechtigten sichergestellt ist. Das Sonderkonto soll bereits im Verpflichtungsschein (Revers) ...
Wilfrid Bemm, Thor von Waldstein, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SONDERKONTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Sonderkonto is used in the context of the following news items.
1
WZ-Weihnachtsaktion: Kinder freuen sich über Geschenke
Bei der 8. Auflage war bis zum Abschluss der Aktion die Rekordsumme von 62 777,74 Euro auf das Sonderkonto der WZ-Weihnachtsaktion „Hilfe für Familien ... «Wilhelmshavener Zeitung, Dec 16»
2
Veldenzer gründen Solidargemeinschaft : Im Weinberg klar Schiff ...
Die Gemeinde hat dafür ein Sonderkonto eingerichtet. Auf dieses Sonderkonto können Pflegepaten und weitere Interessierte aus der Bürgerschaft eine Spende ... «Trierischer Volksfreund, Dec 16»
3
Enterprise Holdings zahlt Zinsen nicht
August hatte die Gesellschaft mitgeteilt, dass sich der Betrag für die Zinszahlung auf die Anleihe am 26. September als Guthaben auf dem Sonderkonto befinde. «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
4
Spendenkonto für Unwetteropfer in Zülpich
... Hilfe von ihrer Versicherung. Deshalb sammeln die Zülpicher jetzt Spenden für sie. Die Stadt hat dafür das Sonderkonto "Zülpich hält zusammen" eingerichtet. «radioeuskirchen.de, Jul 16»
5
Hohe Kosten: Banken kassieren beim "Konto für Jedermann" ab
... kostet fünf Euro extra, die beleghafte Überweisung 2,50 Euro. BBBank: Das Sonderkonto kostet vier Euro je Monat, die Bankkarte kostet 3,50 Euro extra. «FOCUS Online, Jul 16»
6
Der Schaden geht in die Millionen
Es handelt sich um ein Sonderkonto. „Die Spenden kommen ausschließlich den Hochwasser-Geschädigten in der Gemeinde Mietingen zugute“, versichert Buck ... «Schwäbische Zeitung, Jun 16»
7
Trauerfeier für Niklas P.: „Im Glauben Trost schöpfen“
Bislang sind mehr als 10 000 Euro von Bürgern auf einem Sonderkonto eingegangen, das die Bonner Rechtsanwältin Gudrun Roth eingerichtet hat; sie vertritt ... «Kölnische Rundschau, May 16»
8
Private Spenden sind überlebenswichtig
Hinzu kamen noch einmal 32 000 Euro, die direkt auf ein Spenden-Sonderkonto des Krankenhauses gingen, darunter auch Nachlässe. „Jeder Cent ist wichtig ... «shz.de, Feb 16»
9
Mietkaution muss vom Vermieter auf einem Sonderkonto hinterlegt ...
Ein nicht als „Sonderkonto“ gekennzeichnetes Sparbuch genügt insofern nicht, weil dieses von dem üblichen Pfandrecht eines Kreditinstituts für Forderungen ... «Immobilien vermieten & verwalten, Feb 16»
10
Noweda droht Millionenrückzahlung
... sondern teilweise auf dem internen Sonderkonto mit der Nummer 1552. ... auf dem Sonderkonto 1552 verbucht und entsprechend nicht rückvergütet. «APOTHEKE ADHOC, Jan 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sonderkonto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/sonderkonto>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z