Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Sonnenblende" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SONNENBLENDE IN GERMAN

Sonnenblende  [Sọnnenblende] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SONNENBLENDE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sonnenblende is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SONNENBLENDE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Sonnenblende» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Sonnenblende in the German dictionary

Aperture that keeps out sunlight Attachment on the lens of a camera to shield obliquely incident sunlight; Lens hood. Iris Shielding Sunlight Blinds On A Building - © MilesPhoto - Fotolia.com Sunshades On A Building - © MilesPhoto - Fotolia.com Example Bus Driver Folded Down The Sun Visor. Blende, die Sonnenlicht abhält Aufsatz auf dem Objektiv einer Kamera zum Abschirmen schräg einfallenden Sonnenlichts; Gegenlichtblende. Blende , die Sonnenlicht abhältSonnenblenden an einem Gebäude - © MilesPhoto - Fotolia.comSonnenblenden an einem Gebäude - © MilesPhoto - Fotolia.comBeispielder Busfahrer klappte die Sonnenblende herunter.

Click to see the original definition of «Sonnenblende» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SONNENBLENDE


Abblende
Ạbblende
Agende
Agẹnde
Aufblende
A̲u̲fblende
Blende
Blẹnde
Gegenlichtblende
Ge̲genlichtblende
Hornblende
Họrnblende
Irisblende
I̲risblende
Karriereende
Karrie̲reende
Kommende
Kommẹnde
Pechblende
Pẹchblende
Rinderlende
Rịnderlende [ˈrɪndɐlɛndə]
Rückblende
Rụ̈ckblende
Schweinelende
Schwe̲i̲nelende
Schweinslende
Schwe̲i̲nslende [ˈʃva͜inslɛndə]
Sichtblende
Sịchtblende
Spielende
Spi̲e̲lende [ˈʃpiːl|ɛndə]
Springblende
Sprịngblende
Tonblende
To̲nblende
Uranpechblende
Ura̲npechblende
Zinkblende
Zịnkblende

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SONNENBLENDE

Sonnenbahn
Sonnenbalkon
Sonnenball
Sonnenbank
Sonnenbarsch
Sonnenbatterie
sonnenbeheizt
Sonnenbeobachtung
sonnenbeschienen
Sonnenbestrahlung
Sonnenblatt
Sonnenblume
Sonnenblumenkern
Sonnenblumenöl
Sonnenbrand
Sonnenbräune
Sonnenbraut
Sonnenbrenner
Sonnenbrett
Sonnenbrille

GERMAN WORDS THAT END LIKE SONNENBLENDE

Alleinreisende
Alleinstehende
Arrende
Auszubildende
Betreffende
Dividende
Energiewende
Fraktionsvorsitzende
Führende
Jahreswende
Legende
Mitwirkende
Organspende
Reisende
Spende
Studierende
Versende
Vorsitzende
Wende
Wochenende

Synonyms and antonyms of Sonnenblende in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Sonnenblende» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SONNENBLENDE

Find out the translation of Sonnenblende to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Sonnenblende from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Sonnenblende» in German.

Translator German - Chinese

镜头遮光罩
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

parasol del objetivo
570 millions of speakers

Translator German - English

lens hood
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

लेंस हुड
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

عدسة غطاء محرك السيارة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

бленда
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

cobertura da lente
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

লেন্স ফণা
260 millions of speakers

Translator German - French

parasoleil
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kanta hud
190 millions of speakers

German

Sonnenblende
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

レンズフード
130 millions of speakers

Translator German - Korean

렌즈 후드
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

lensa hood
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

mui xe ống kính
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

லென்ஸ் பேட்டை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

लेन्स टोपी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

lens güneşliği
70 millions of speakers

Translator German - Italian

paraluce
65 millions of speakers

Translator German - Polish

osłona obiektywu
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

бленда
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

parasolar
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κάλυμμα φακού
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

lens kap
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

motljusskydd
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

solblender
5 millions of speakers

Trends of use of Sonnenblende

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SONNENBLENDE»

The term «Sonnenblende» is regularly used and occupies the 56.103 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Sonnenblende» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Sonnenblende
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Sonnenblende».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SONNENBLENDE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Sonnenblende» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Sonnenblende» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Sonnenblende

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SONNENBLENDE»

Discover the use of Sonnenblende in the following bibliographical selection. Books relating to Sonnenblende and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Digitale Naturfotografie: Tiere, Pflanzen, Strukturen, ...
Sonnenblenden Viele Objektive werden bereits mit einer Sonnenblende geliefert und einige haben eine Sonnenblende bereits eingebaut. Leider ist der Trend zur eingebauten Sonnenblende bei allen Herstellern stark rückläufig. Gerade bei ...
Gerhard Zimmert, 2009
2
Bilder bewegen: Filmen mit digitalen Spiegelreflexkameras
Objektiv eine eigene, speziell abgestimmte Sonnenblende zu haben. Diese ist mit einem Kompendium nicht mehr nutzbar, das Kompendium übernimmt die Aufgabe der Sonnenblende. Zusätzlich können große Filterscheiben eingeschoben ...
Alexander Altmann, 2012
3
Fotografie: Berge - Landschaft - Outdoor - Action
Bei Gegenlichtaufnahmen, mit der Sonne knapp außerhalb des Bildes, ist die Verwendung einer Sonnenblende sehr wichtig, um eine Uberstrahlung im Bild zu vermeiden. Leider sind bei Zoomobjektiven die Sonnenblenden für die kürzeste  ...
Bernd Ritschel, 2011
4
Kreativer fotografieren: So schulen Sie Ihr Auge und ...
1:] Blende 2,8-5,6, lange Brennweite, Objektiv ohne Sonnenblende direkt am Zaun C] Blende 16-22, lange Brennweite, keine Sonnenblende, Objektiv direkt am Zaun C] Blende 32, kleinste Brennweite, Objektiv mit Sonnenblende 10 cm vom ...
Almut Adler, 2012
5
Du bist unmöglich, ich liebe Dich!: Abenteuer Ehe - eine ...
gestiegen, ohne die Sonnenblende herunterzuklappen und in den Make- upSpiegel zu schauen. Also befestigte ich die herzförmige Ringschatulle mit Klebeband am Spiegel. Jetzt konnte es losgehen. Nun brauchte Annabelle nur noch ins ...
Annabelle Gurwitch, Jeff Kahn, 2010
6
TKKG - Kampf der Spione/Um Mitternacht am schwarzen ...
Hildegard hatte die Sonnenblende herabgeklappt. Zusätzlich setzte sie eine Brille mit dunklen Gläsern auf. Tarzan blinzelte, klappte dann die zweite Sonnenblende herab und hatte den Kopf im Schatten. Im Spiegel der Sonnenblende sah er ...
Stefan Wolf, 2009
7
Polytechnisches Journal
11. zeigt diese Laden im Durchschnitte, so wie den Fensterrahmen, mit der Vorrichtung, um eine Abtheilnng derselben sammt ihrem Rahmen hinauszuschieben, und so auS dem Laden eiue Sonnenblende zu machen. Hier sind einzelne ...
8
1000 Geschäftsideen
Hersteller: Measurement Ltd. Eureka Ind. Bldg., 1-17 Sai Lau Kok Road, Tsuen Wan, N.T., Hong Kong Geschäftsidee Nr. 270: Kfz-Zusatz-Sonnenblende Bei extrem hellen Lichtverhältnissen reicht oft die herkömmliche Sonnenblende im ...
Hans-Peter Oswald, 2008
9
Dinglers polytechnisches journal
11. zeigt diese Laden im Durchschnitte, so wie den Fensterrahmen, mit der Vorrichtung, um eine Abtheilung derselben sammt ihrem Rahmen hinauszuschieben, und so aus dem Laden eine Sonnenblende zu machen. Hier sind einzelne ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1828
10
Dinglers polytechnisches journal
11. zeigt diese Laden im Durchschnitte, so wie den Fensterrahmen, mit der Vorrichtung, um eine Abtheilung derselben sammt ihrem Rahmen hinauszuschieben, und so aus dem Laden eine Sonnenblende zu machen. Hier sind einzelne ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SONNENBLENDE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Sonnenblende is used in the context of the following news items.
1
"Idee des Jahres" kommt aus Warstein
Seit wenigen Monaten fährt auch immer eine Rettungskarte hinter der Sonnenblende mit. Diese schematische Darstellung des Autos hilft bei einem Unfall den ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Dec 16»
2
Telefonieren am Steuer: Knopf im Ohr und sprechende Sonnenblende
Hände weg vom Telefon: Während der Herr im hinteren Auto verbotenerweise zum Handy greift, wird vorn via Freisprechanlage in der Sonnenblende telefoniert ... «Handelsblatt, Sep 16»
3
Sprechende Sonnenblende: Sicher telefonieren hinterm Steuer
Hände weg vom Telefon: Während der Herr im hinteren Auto verbotenerweise zum Handy greift, wird vorn via Freisprechanlage in der Sonnenblende telefoniert ... «Westdeutsche Zeitung, Sep 16»
4
Hakenkreuzuhr und -sonnenblende: Italiener mit Nazi-Utensilien ...
So fand sich hinter der Sonnenblende ein Textilaufnäher mit aufgesticktem Reichsadler und Hakenkreuz. Doch nicht nur im Auto gab es ein paar Hakenkreuze ... «Abendzeitung München, Aug 16»
5
Tesla Model X: Extra-Sonnenblenden
Tesla schickt amerikanischen Model X-Kunden offenbar kostenlose Sonnenblenden. Den Eignern reichte der Lichtschutz der Panoramascheibe nicht aus. «autobild.de, Jun 16»
6
Sicherheit beim Fliegen: Darum müssen im Flugzeug die ...
"Bitte klappen Sie zum Start und zu der Landung die Sonnenblenden nach oben": Diesen Satz hat bestimmt jeder schon mal an eines Flugzeugs Bord gehört. «FOCUS Online, Feb 16»
7
Handhabungskomponenten von Zimmer Group
Er darf auf der Beifahrerseite nicht fehlen: der Schminkspiegel an der Sonnenblende. Seiner Bedeutung wird man sich eigentlich erst bewusst, wenn er in der ... «Scope Online, Feb 16»
8
Mit Mittelfingern in die Polizeikontrolle - Fahrer dank winzigem ...
Das Blitzerfoto spricht Bände: Der Mann hatte das Gesicht mit der Sonnenblende und das Kennzeichen mit einer Zeitung verschleiert. Durch welches Detail die ... «Westfälischer Anzeiger, Nov 15»
9
Stinkefinger-Raser blamiert sich: Wenn ein Plan gründlich schiefgeht
Das Gesicht hinter der Sonnenblende versteckt, das Kennzeichen mit Zeitungspapier abgedeckt, rauschte der Mann mit "Tempo 55" in einer 30er-Zone durch ... «N24, Nov 15»
10
Testbericht: Olympus 7-14 mm 2.8 ED Pro (EZ-M0714)
Die Sonnenblende ist beim Olympus 7-14 mm 2.8 Pro fester Bestandteil der Konstruktion, sie schützt zudem die stark gewölbte Frontlinse vor mechanischen ... «digitalkamera.de, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sonnenblende [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/sonnenblende>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z