Download the app
educalingo
Search

Meaning of "spätabends" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SPÄTABENDS IN GERMAN

spätabends  späta̲bends [ˈʃpɛːt|aːbn̩t͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SPÄTABENDS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
spätabends is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES SPÄTABENDS MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «spätabends» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of spätabends in the German dictionary

Late in the evening, the player was on the road from early morning until late at night. spät am AbendBeispieler war von frühmorgens bis spätabends unterwegs.

Click to see the original definition of «spätabends» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SPÄTABENDS


abends
a̲bends 
dienstagabends
dienstaga̲bends [ˈdiːnstaːk|aːbn̩t͜s]
donnerstagabends
donnerstaga̲bends
eilends
e̲i̲lends
freitagabends
freitaga̲bends
mittwochabends
mittwocha̲bends
montagabends
montaga̲bends
nirgends
nịrgends 
samstagabends
samstaga̲bends
sonnabendabends
sonnabenda̲bends
sonnabends
sọnnabends
sonntagabends
sonntaga̲bends
vollends
vọllends 
zusehends
zu̲sehends [ˈt͜suːzeːənt͜s]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SPÄTABENDS

spät
Spat
spät vollendet
Spätantike
Spätaufsteher
Spätaufsteherin
Spätaussiedler
Spätaussiedlerin
spätbarock
Spätburgunder
Spätdienst
Späte
Spateisenstein
Spatel
spaten

GERMAN WORDS THAT END LIKE SPÄTABENDS

Anlagefonds
Badlands
Cayman Islands
Chaux-de-Fonds
Convertible Bonds
Dachfonds
Fonds
Garantiefonds
Hands
Hedgefonds
Investmentfonds
La Chaux-de-Fonds
Nationalfonds
Pensionsfonds
Rentenfonds
Shakehands
Sozialfonds
Strukturfonds
Winds
Währungsfonds

Synonyms and antonyms of spätabends in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SPÄTABENDS» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «spätabends» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of spätabends
nachts · spät · spat

Translation of «spätabends» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SPÄTABENDS

Find out the translation of spätabends to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of spätabends from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «spätabends» in German.

Translator German - Chinese

在深夜
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

tarde en la noche
570 millions of speakers

Translator German - English

late night
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

रात में देर से
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

في وقت متأخر من الليل
280 millions of speakers

Translator German - Russian

поздно ночью
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

tarde da noite
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

গভীর রাতে
260 millions of speakers

Translator German - French

tard dans la nuit
220 millions of speakers

Translator German - Malay

lewat malam
190 millions of speakers

German

spätabends
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

深夜
130 millions of speakers

Translator German - Korean

밤 늦게
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

bengi
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

muộn vào ban đêm
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

இரவில் தாமதமாக
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

रात्री उशिरा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Gece geç
70 millions of speakers

Translator German - Italian

a tarda notte
65 millions of speakers

Translator German - Polish

późno w nocy
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

пізно вночі
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

noaptea târziu
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αργά το βράδυ
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

laat in die nag
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

sent på natten
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

sent på kvelden
5 millions of speakers

Trends of use of spätabends

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPÄTABENDS»

The term «spätabends» is regularly used and occupies the 59.072 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «spätabends» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of spätabends
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «spätabends».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SPÄTABENDS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «spätabends» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «spätabends» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about spätabends

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SPÄTABENDS»

Discover the use of spätabends in the following bibliographical selection. Books relating to spätabends and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Lonely Planet Reiseführer Neuseeland
STADTZENTRUM Hotel de Brett BAR (Karte S. 74; www.hoteldebrett.com; 2 High St.; 62912 Uhr bis spätabends) Hier kann man sich ein Bier in der Eckkneipe schnappen, sich in der schicken Art—döco—Bar des Hauses einen Cocktail ...
Charles Rawling-Way, Brett Atkinson, Sarah Bennett, 2013
2
Lonely Planet Reiseführer Argentinien
Almacän Condal BAR Google Maps (Ecke Alsina & Garay; Uhr bis spätabends) Was traditionelle Atmosphäre betrifft (das Gebäude ist über 100 Jahre alt), ist diese unkonventionelle Eckbar nicht zu schlagen. La Bodeguita del Media ...
Sandra Bao, 2013
3
Atze von der Mülle: Vom Straßenfeger zum BSR-Aufsichtsrat
Spätabends. hing. ich. in. den. Seilen. Nur einmal im Leben versackte ich richtig. Am Tag nach meiner Sufforgie musste ich zu unserem Aufsichtsratsvorsitzenden Harald Wolf. Früher befanden sich unsere Büros vom Gesamtpersonalrat am ...
Hans-Günter Zimmer, 2012
4
Meiner oder deiner?: Roman
SPÄTABENDS. Robert! Inzwischen bin ich doppelt froh, dass du mailen gelernt hast, denn ich könnte dir nach diesem Abend nicht ins Gesicht schauen, ohne es dir zu zerkratzen oder zu blutigem Brei zu schlagen. Du kommst eine volle ...
Evelyn Holst, Sabine Reichel, 2009
5
Innere Medizin
Basales Insulin: Zur basalen Insulinversorgung („Basis“) dienen häufig 3 tägliche Injektionen von Intermediärinsulin (NPH-Insulin: morgens, mittags oder am frühen Nachmittag und spätabends). Eine Alternative hierzu sind eine (Glargin, ...
Heiner Greten, Franz Rinninger, Tim Greten, 2010
6
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Gardasee
Übernachten, im Sommer bis spätabends geöffnet. Im Designerstil umgestaltetes Traditionscafé im gleichnamigen Hotel, Aperitif-Treff der Angestellten aus den umliegenden Büros, Bürgermeister inbegriffen. Tischreihe am Canale di Mezzo ...
Nana Claudia Nenzel, 2014
7
Das Kowalski-Projekt: Die Geschichte meiner schönen Mama : Roman
Er experimentierte mit den Gesichtern der Frauen, die umso offener wurden, je länger er mit ihnen spätabends umging. Es waren überwiegend reife, aber keineswegs schon überreife Frauen. Gerade erst hatte sie die erste Herbstluft gestreift ...
Peter Faecke, 2007
8
Schwarzkonto: Kriminalroman
... nervös wird und ins Stottern gerät: »Also, also, es könnte durchausder HerrJung... Jung...Jungschmidt gewesen sein.« Berlin,. spätabends. in. einer. Bar . Ein paar 100 Meter weiter, im abgetrennten LoungeBereich einer Bar.
Erich Schütz, Dirk Platt, 2014
9
Die Trauminsel: Autoferien auf Mallorca
Spätabends. lag Jenny nun schon seit Stunden im Bett und konntenicht einschlafen. Ihr jüngerer Bruder war sofort eingeschlafen, kaum dass er sich in die Horizontale begeben hatte. Aber Jenny versuchte alle zwei Minuten eine bessere ...
N. Tropía, 2009
10
Das Chamäleon-Prinzip: Vom Überleben im Dschungel der ...
1. »Mittags. anfangen,. bis. spätabends. bleiben. und. bloß. keine. Forderungen. stellen«. –. Arbeitsalltag. einer. Alleinerziehenden. Unbezahlte Überstunden – Laura Gutmann, sie heißt in Wirklichkeit anders, kann ein Lied davon singen.
Nina Brodbeck, Katrin Thorun-Brennan, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPÄTABENDS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term spätabends is used in the context of the following news items.
1
Spätabends fährt kein Zug mehr
Spätabends fährt kein Zug mehr. Die Kernsportart der Drachenstadt an Bayerns östlicher Grenze und ihr Phänomen, dass fast nie alle vollzählig im Lande sind. «Mittelbayerische, Dec 16»
2
Zum Fest gut organisiert
Sterne für den Baum: Bei der Familie Kropf-Brandau wird der Weihnachtsbaum spätabends am 23. Dezember geschmückt. Die Pröpstin hilft aber auch, den ... «HNA.de, Dec 16»
3
16 Jahre nach brutalem Überfall auf Rentner
Das Unheil begann, als die Täter spätabends beim Rentnerpaar klingelten und der Mann die Tür öffnete. (KEYSTONE/CHRISTIAN BEUTLER) ... «St. Galler Tagblatt, Dec 16»
4
«Bei einem Fahrplanwechsel gibt es immer Verlierer»
Nicht wie bis anhin um die Mittagszeit (11:00 Uhr bis 11:40) sondern spätabends nach elf Uhr. «Die nächtlichen Anlieferungen sind nicht optimal für uns», sagt ... «FM1Today, Dec 16»
5
Wohin wenden, wenn spätabends der Zahn schmerzt?
Eine 25-Jährige aus Mühlingen hat an einem Werktag spätabends starke Zahnschmerzen bekommen. Ihren Zahnarzt konnte sie zu dieser Zeit nicht mehr ... «SÜDKURIER Online, Nov 16»
6
6 Wege, wie sich eine schlechte Verdauung auf die Gesundheit ...
Aus diesem Grund ist es wichtig, spätabends große Schlemmereien wie Schweinebraten, Schnitzel, Pizza und Co. zu vermeiden. Auch scharfe Gerichte sollten ... «SuperMED.at, Oct 16»
7
Edeka - Im Hauptbahnhof kann man jetzt bis spätabends einkaufen
Im Hauptbahnhof-Zwischengeschoss gibt es einen neuen Edeka. Auf 580Quadratmeter kann man wochentags bis 23 Uhr einkaufen. Verteidiger des ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
8
Porno-Show in der Apotheke
Schaulustige spätabends vor einer Apotheke in der Altstadt – das kam Zivilbeamten der Münchner Polizei merkwürdig vor. Erotisch ging es in einer Münchner ... «Stol.it, Sep 16»
9
"Star-Crossed" legt zu, DMAX dreht spätabends auf
Zum Finale lief es plötzlich wieder gut: "Star-Crossed" legte nach dem Tief der vergangenen Woche wieder kräftig zu. Noch besser lief es für sixx tagsüber mit ... «DWDL.de, Sep 16»
10
Party und Shopping nach Ladenschluss: Eine Nacht, die alle anzieht
Auch hier kann am Donnerstag spätabends geshoppt werden: das Kaufhauses des Westens in der Tauentzienstraße.Foto: picture alliance / dpa. Was gibt es für ... «Tagesspiegel, Sep 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. spätabends [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/spatabends>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z