Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Speisepilz" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SPEISEPILZ IN GERMAN

Speisepilz  Spe̲i̲sepilz [ˈʃpa͜izəpɪlt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SPEISEPILZ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Speisepilz is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SPEISEPILZ MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Speisepilz» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Speisepilz

mushroom

Speisepilz

Muscovy is the culinary-language term for the fruit body of various types of mushrooms that are edible and savory. Most of the varieties of courgettes belong to the stand fungi in the mycological system. There are several hundred kinds of mushrooms in Central Europe, of which only a few dozen are commonly known and are more frequently consumed. In Austria and mouth-watering in Bavaria, they are also called Schwammerl, in the Erzgebirge Schwamme, in Saxony Schwämmeln, in Switzerland one uses besides mushroom also Schwümm. Speisepilz ist der küchensprachliche Oberbegriff für Fruchtkörper verschiedener Pilzarten, die genießbar und wohlschmeckend sind. Die meisten Speisepilzarten gehören in der mykologischen Systematik zu den Ständerpilzen. Es gibt mehrere hundert Arten von Speisepilzen in Mitteleuropa, von denen aber nur einige Dutzend allgemein bekannt sind und häufiger verzehrt werden. In Österreich und mundartlich in Bayern werden sie auch Schwammerl, im Erzgebirge Schwamme, in Sachsen Schwämmeln genannt, in der Schweiz verwendet man neben Pilz auch Schwümm.

Definition of Speisepilz in the German dictionary

to eat suitable mushroom. zum Verzehr geeigneter Pilz.
Click to see the original definition of «Speisepilz» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SPEISEPILZ


Atompilz
Ato̲mpilz
Austernpilz
A̲u̲sternpilz [ˈa͜ustɐnpɪlt͜s]
Birkenpilz
Birkenpilz
Butterpilz
Bụtterpilz
Edelpilz
E̲delpilz
Fliegenpilz
Fli̲e̲genpilz
Fußpilz
Fu̲ßpilz [ˈfuːspɪlt͜s]
Giftpilz
Gịftpilz [ˈɡɪftpɪlt͜s]
Glückspilz
Glụ̈ckspilz 
Hautpilz
Ha̲u̲tpilz [ˈha͜utpɪlt͜s]
Hefepilz
He̲fepilz [ˈheːfəpɪlt͜s]
Heizpilz
He̲i̲zpilz
Knollenblätterpilz
Knọllenblätterpilz
Maronenpilz
Maro̲nenpilz [maˈroːnənpɪlt͜s]
Rostpilz
Rọstpilz [ˈrɔstpɪlt͜s]
Schimmelpilz
Schịmmelpilz [ˈʃɪml̩pɪlt͜s]
Schleimpilz
Schle̲i̲mpilz
Shiitakepilz
Shiita̲kepilz [ʃ…]
Spaltpilz
Spạltpilz
Steinpilz
Ste̲i̲npilz [ˈʃta͜inpɪlt͜s]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SPEISEPILZ

Speisekartoffel
Speisekelch
Speiseleitung
Speiselokal
speisen
Speisenaufzug
Speisenfolge
Speisenkarte
Speiseöl
Speiseopfer
Speiseplan
Speiseraum
Speiserest
Speiserestaurant
Speiserohr
Speiseröhre
Speiseröhrenkrebs
Speiseröhrenverätzung
Speisesaal
Speisesaft

GERMAN WORDS THAT END LIKE SPEISEPILZ

Blätterpilz
Eierpilz
Habichtspilz
Herrenpilz
Holzpilz
Hutpilz
Korallenpilz
Pantherpilz
Parasolpilz
Perlpilz
Rauchpilz
Reifpilz
Risspilz
Röhrenpilz
Satanspilz
Schirmpilz
Schlauchpilz
Stachelpilz
Stopfpilz
Ständerpilz

Synonyms and antonyms of Speisepilz in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Speisepilz» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SPEISEPILZ

Find out the translation of Speisepilz to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Speisepilz from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Speisepilz» in German.

Translator German - Chinese

蘑菇
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

seta
570 millions of speakers

Translator German - English

mushroom
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कुकुरमुत्ता
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

فطر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

грибной
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

cogumelo
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মাশরুম
260 millions of speakers

Translator German - French

champignon
220 millions of speakers

Translator German - Malay

cendawan
190 millions of speakers

German

Speisepilz
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

キノコ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

버섯
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

jamur
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nấm
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

காளான்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

मशरूम
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

mantar
70 millions of speakers

Translator German - Italian

fungo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

grzyb
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

грибний
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

ciupercă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

μανιτάρι
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

sampioen
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

svamp
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

sopp
5 millions of speakers

Trends of use of Speisepilz

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPEISEPILZ»

The term «Speisepilz» is regularly used and occupies the 100.551 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Speisepilz» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Speisepilz
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Speisepilz».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SPEISEPILZ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Speisepilz» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Speisepilz» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Speisepilz

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SPEISEPILZ»

Discover the use of Speisepilz in the following bibliographical selection. Books relating to Speisepilz and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Speisepilz: Maronen-Röhrling, Birkenpilz, Kaiserling, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 208. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Ökotrophologie
Da Wildpilze jedoch nicht das ganze Jahr gegessen werden, so die DGE, ist es unbedenklich, wenn die Nicht nur für Pilzsammler: Steckbrief der wichtigsten Pilzarten Kaisertins Ausgezeichneter Speisepilz, kann sogar mit Essig und Öl als  ...
rhw-redaktion, 2005
3
Ich sag Dir alles: 100.000 Daten und Fakten ; ...
Familie/Name Form und Farbe Vorkommen Wert Weißer Anis-Egerling glänzend weißer Hut mit leicht rostWiesen und Waldlichtungen sehr guter Agaricus arvensis farbenen bis braunen Lamellen Speisepilz Karbolegerling Hut reinweiß,  ...
Wolf-Eckhard Gudemann, 2007
4
Pilze, Moose und Farne
Gerne und viel wird der Speisetäubling in Laub- und Nadelwäldern gesammelt. Das Fleich hat einen nussigen Geschmack. Erst im Spätherbst findet man auf Wiesen und Weiden den Lilastiel. Der gute und ergiebige Speisepilz bildet häufig ...
‎2006
5
Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Band 5: iba ...
Vorzüglicher Speisepilz aus der Gattung der Wulstlinge, der vorwiegend südlich der Alpen verbreitet ist (vgl. lat. boletus ,bester Speisepilz der Römer' [Genaust 1996: 102. 113]). Ableitung mit dem Fortsetzer des Suffixes urgerm. *-linga (vgl.
Albert L. Lloyd, Otto Springer, Rosemarie Lühr, 2014
6
Giftpilz: Ein Fall für Hubertus Hummel
Die findet merzum Beispiel auim Knolleblätterpilz.« »Könnte es Ihnen als ausgewiesener Pilzexpertin passieren, dass Sie einen Speisepilz mitdem Knollenblätterpilz verwechseln?«, fragte Riesle und warfelsenfest davonüberzeugt, dass Frau ...
Alexander Rieckhoff, Stefan Ummenhofer, 2012
7
Klug essen - gesund bleiben
Der besonders in Asien beliebte Speisepilz, auch Austernseitling genannt, ist vor allem für seine cholesterinsenkende und blutbildende Wirkung bekannt. InJapan hatmanihn zudem bereits erfolgreich inder Tumortherapie eingesetzt.
Susanne Holst, 2009
8
Botanischer Bilderatlas
_ Als Speisepilz (in Oesterreich) geschätzt ist auch der Hallimasch oder Sto ckschwam m, Armillária méllea Vahl, Taf. 5, 3, dessen brauner Hut in der Mitte gebuckelt ist, mit dunkleren Schuppen, der zähe, fleischige Stiel ist oft gekrümmt, mit ...
E. Dennert, 2013
9
Kombinierte Anwendung von Naturstoffen in der biologischen ...
Die. wichtigsten. Heilpilze. Shiitake,. Maitake,. Reishi. und. Agaricus. blazei. Murill. Der Shiitake (Lentinus edodes) Der Shiitake (Lentinus edodes) ist nach dem Champignon der meistverzehrte Speisepilz der Welt. Er ist ein Weißfäulepilz , der ...
Harald Knote, 2004
10
Besch, Werner; Betten, Anne; Reichmann, Oskar; Sonderegger, ...
Im appellativen Lexikon sind die -usch-Bildungen im Dt. selten. Als ein Beispiel seien die Kontaktformen der Bezeichnungen für den Speisepilz Cantharellus cibarius (Pfifferling) genannt. Die dt. Formen Gelbchen, Gelbling wurden in einem ...
Werner Besch, Anne Betten, Oskar Reichmann, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPEISEPILZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Speisepilz is used in the context of the following news items.
1
„Pilz-Mafia“: Banden machen Jagd auf Speisepilze in Thüringer ...
Pilzdiebe schleppen massenhaft beste Speisepilze aus den Wäldern, um sie zu verkaufen - was in Deutschland verboten ist. Pilzexperte Andreas Gemünder ... «Thüringer Allgemeine, Oct 16»
2
Umschau-Quicktipp | 21.10.2016 Speisepilze: Worauf es bei den ...
Die Pilzsaison ist in vollem Gange und die Aussichten, im Wald Steinpilze, Maronen oder Pfifferlinge zu finden, stehen gut. Wer jedoch nicht lange durch den ... «MDR, Oct 16»
3
Diese Speisepilze bringt der Herbst ins Revier
Mit etwas Vorbereitung ist es aber gar nicht so schwer, Speisepilze und ihre giftigen Verwandten auseinanderzuhalten. (Nützlich: auf der Internetseite der ... «coolibri, Oct 16»
4
Speisepilze und ihre giftigen Doppelgänger
SteinpilzeSie gehören zu den beliebtesten Speisepilzen überhaupt: Steinpilze. Von ihnen gibt es mehrere Arten, die für die meisten Pilzsammler kaum zu ... «MDR, Sep 16»
5
Der gemeine Riesenschirmpilz ist Speisepilz des Jahres
REGION. Ganz schön schwammig - im Rahmen des Europäischen Pilztages wurde soeben der Pilz des Jahres 2017 ernannt: es ist der Gemeine ... «Tips - Total Regional, Sep 16»
6
Ist der Parasolpilz giftig? Tipps zum Sammeln und Zubereiten
Der Parasolpilz gehört unter den Speisepilzen zu den absoluten Delikatessen. Essbar ist er allerdings nur in gegartem Zustand. Je nachdem, in welchem ... «t-online.de, Aug 16»
7
Anischampignon: Vielseitig verwendbarer Speisepilz
Der mittelgroße Anischampignon gehört zu den beliebten Speisepilzen in den gemäßigten Klimazonen. Sein Fleisch ist fest und kompakt, sein Geschmack ... «t-online.de, Aug 16»
8
Maronenröhrling: Verwechslungsgefahr mit Steinpilz
Der Maronenröhrling ist ein häufig vorkommender, schmackhafter Speisepilz. Äußerlich ähnelt er dem Steinpilz und dem ungenießbaren Gallenröhrling. «t-online.de, Aug 16»
9
Experten-Tipps - Schwammerlvielfalt sprießt aus dem Waldboden
Gemeiner Birkenpilz: In Europa ist der Gemeine Birkenpilz weit verbreitet und ein beliebter Speisepilz. Für Sammler leicht zu merken, denn er wächst stets unter ... «Kleine Zeitung, Jul 16»
10
Weißer Flaum auf Pilzen - meist kein Schimmel
Alle Speisepilze bilden mit der Zeit einen weißen Flaum, das "Myzel". Vielmehr bestehen Speisepilze sogar weitgehend aus Myzel, also aus fadenförmigen ... «Vegpool, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Speisepilz [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/speisepilz>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z