Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Speisewasser" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SPEISEWASSER IN GERMAN

Speisewasser  Spe̲i̲sewasser [ˈʃpa͜izəvasɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SPEISEWASSER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Speisewasser is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SPEISEWASSER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Speisewasser» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Speisewasser

feedwater

Speisewasser

The feedwater is water, which is kept in a feedwater tank and is continuously fed to a steam generator. Large quantities of feedwater are required in steam power plants. The steam boiler generates water vapor, which is used for heating, for process engineering processes or for driving a steam turbine or steam engine. The feedwater is treated in such a way that harmful components of the water have been removed for the operation of the boiler or have been converted into substances which have no adverse effect on the boiler operation. Harmful constituents of the water used are salts of the alkaline earths, which precipitate at higher temperatures on the heating surfaces and form an insulating layer and hinder the heat transfer. This leads to overheating with the consequence of thermal stress cracks. In addition, the boiler can deactivate safety-relevant equipment parts by deposition. The gases O2 and CO2 dissolved in the water lead to corrosion. In the case of continuous boilers, all the feed water is evaporated. Als Speisewasser wird Wasser bezeichnet, das in einem Speisewasserbehälter vorgehalten wird und kontinuierlich einem Dampferzeuger zugespeist wird. Große Mengen von Speisewasser werden in Dampfkraftwerken benötigt. Der Dampfkessel erzeugt Wasserdampf, der zum Beheizen, für verfahrenstechnische Prozesse oder zum Antrieb einer Dampfturbine bzw. Dampfmaschine genutzt wird. Das Speisewasser wird so aufbereitet, dass für den Betrieb des Kessels schädliche Bestandteile des Wassers entfernt oder in Stoffe umgesetzt worden sind, die keine nachteilige Wirkung auf den Kesselbetrieb haben. Schädliche Inhaltsstoffe des eingesetzten Wassers sind Salze der Erdalkalien, die bei höheren Temperaturen auf den Heizflächen ausfallen und eine Isolierschicht bilden und den Wärmeübergang behindern. Dies führt zu einer Überhitzung mit der Folge von thermischen Spannungsrissen. Darüber hinaus kann der Kesselstein sicherheitsrelevante Ausrüstungsteile durch Ablagerung außer Funktion setzen. Die im Wasser gelösten Gase O2 und CO2 führen zu Korrosionen. Bei Durchlaufkesseln wird das gesamte Speisewasser verdampft.

Definition of Speisewasser in the German dictionary

specially prepared water for steam boilers. speziell aufbereitetes, zum Speisen von Dampfkesseln dienendes Wasser.
Click to see the original definition of «Speisewasser» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SPEISEWASSER


Abwasser
Ạbwasser [ˈapvasɐ]
Anlasser
Ạnlasser [ˈanlasɐ]
Frischwasser
Frịschwasser
Goldwasser
Gọldwasser [ˈɡɔltvasɐ]
Heißwasser
He̲i̲ßwasser [ˈha͜isvasɐ] 
Hochwasser
Ho̲chwasser 
Kondenswasser
Kondẹnswasser
Kühlwasser
Kü̲hlwasser [ˈkyːlvasɐ]
Mineralwasser
Minera̲lwasser 
Passer
Pạsser
Rosenwasser
Ro̲senwasser [ˈroːzn̩vasɐ]
Salzwasser
Sạlzwasser
Spritzwasser
Sprịtzwasser  [ˈʃprɪt͜svasɐ] 
Thermalwasser
Therma̲lwasser
Trinkwasser
Trịnkwasser 
Unterwasser
Ụnterwasser [ˈʊntɐvasɐ]
Verfasser
Verfạsser 
Warmwasser
Wạrmwasser [ˈvarmvasɐ]  , auch: [ˈvarmˈvasɐ] 
Wasser
Wạsser 
Wildwasser
Wịldwasser [ˈvɪltvasɐ] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SPEISEWASSER

Speiseplan
Speiseraum
Speiserest
Speiserestaurant
Speiserohr
Speiseröhre
Speiseröhrenkrebs
Speiseröhrenverätzung
Speisesaal
Speisesaft
Speisesalz
Speiseschrank
Speisestärke
Speisetäubling
Speiseverbot
Speisewagen
Speisewirtschaft
Speisewürze
Speisezettel
Speisezimmer

GERMAN WORDS THAT END LIKE SPEISEWASSER

Badewasser
Brauchwasser
Eiswasser
Fahrwasser
Gesichtswasser
Grundwasser
Hasser
Heilwasser
Hundertwasser
Kirschwasser
Laisser-passer
Leitungswasser
Löschwasser
Meerwasser
Oberflächenwasser
Quellwasser
Regenwasser
Schmutzwasser
Süßwasser
laissez faire, laissez passer

Synonyms and antonyms of Speisewasser in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Speisewasser» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SPEISEWASSER

Find out the translation of Speisewasser to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Speisewasser from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Speisewasser» in German.

Translator German - Chinese

给水
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

agua de alimentación
570 millions of speakers

Translator German - English

feedwater
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

feedwater
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الماء المغذي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

питательная вода
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

água de alimentação
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

feedwater
260 millions of speakers

Translator German - French

eau alimentaire
220 millions of speakers

Translator German - Malay

feedwater
190 millions of speakers

German

Speisewasser
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

給水
130 millions of speakers

Translator German - Korean

급수
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

feedwater
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

feedwater
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஊட்டுநீரின்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

feedwater
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

besleme suyu
70 millions of speakers

Translator German - Italian

acqua di alimentazione
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Woda zasilająca
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

живильна вода
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

apa de alimentare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

νερό τροφοδοσίας
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

drinkwater
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

matarvatten
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

matevann
5 millions of speakers

Trends of use of Speisewasser

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPEISEWASSER»

The term «Speisewasser» is normally little used and occupies the 104.631 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Speisewasser» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Speisewasser
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Speisewasser».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SPEISEWASSER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Speisewasser» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Speisewasser» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Speisewasser

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SPEISEWASSER»

Discover the use of Speisewasser in the following bibliographical selection. Books relating to Speisewasser and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Chemie und Korrosion in Kraftwerken
Um in den Dampferzeuger eingetragene Korrosionsprodukte zu begrenzen, wird mitunter die Zugabe von Chelatbildnern in das Speisewasser empfohlen. Die Verunreinigungen werden dann über eine 0,5 %ige Absalzung wieder aus dem ...
Hans-Günter Heitmann, 2000
2
Zeitschrift des Vereines Deutscher Ingenieure
Die gewöhnlichste Methode, das Speisewasser zu reinigen, besteht darin, daß man es auf eine möglichst hohe Temperatur erwärmt, und als Wärmequelle entweder die »ach dem Kamin entweichenden Verbrennungsgase oder den ...
Verein Deutscher Ingenieure, 1870
3
VDI-Z: Zeitschrift für die Entwicklung, Konstruktion, Produktion
Die gewöhnlichste Methode, das Speisewasser zu reinigen, besteht darin, daß man es auf eine möglichst hohe Temperatur erwärmt, und als Wärmequelle entweder die nach dem Kamin entweichenden Verbrennungsgase oder dcu ...
Verein Deutscher Ingenieure, 1870
4
Oesterreichische Zeitschrift fur Berg- und Huttenwesen
Diesen Eigenschaften ist es zuzuschreiben, dass unser so leicht zu entfernendcr Kesselstein aussergewöhnlich schädlich auf die Haltbarkeit der Kessel einwirkt, indem das Speisewasser von den Kesselwänden durch jene wasserdichte ...
5
Energietechnik: Systeme zur Energieumwandlung ; ...
Ohne Speisewasser-Vorwärmung: Gesamter Dampf/Wasser-Massenstrom geht durch die Pumpen P und Turbinen T. Somit ist die spezifische Nutzarbeit wN : wN = (h8–h7)+(h10–h9) + wP = [(2910–3400)+(2290 –3550) +18] kJ/kg = – 1732 ...
Richard A. Zahoransky, Hans-Josef Allelein, Elmar Bollin, 2013
6
Speisewasser - Vorwärmer - Anlagen
Bauart Knorr für Lokomotiven. Beschreibung und Anweisung für Einbau, Bedienung und Unterhaltung.
7
Taschenbuch für Heizung + Klimatechnik 07/08
An diesen Stellen kann es dann zu einem verstärkten Korrosionsabtrag kommen, wenn das Speisewasser sauerstoffhaltig ist. Ähnlich kritische Verhältnisse liegen in Bereichen vor, in denen Heizrohre durch Haltebleche durchgeführt sind.
Ernst-Rudolf Schramek, Hermann Recknagel, 2007
8
Simulation des Dampf-Wasserkreislaufs und der ...
Das Speisewasser verlässt anschließend den Kondensatorsumpf mit einer Temperatur von 31,1°C, wo es zuvor mit dem Kondensat aus dem ersten ND- Speisewasservorwärmer VW 7 vermischt wurde. Bevor das Speisewasser die ...
Marc Michael Schlagenhaufer, 2011
9
Pharmazeutische Produkte und Verfahren
Nichtkondensierbare Gase sind im Speisewasser für den Reinstdampferzeuger gelöst und gelangen bei der Verdampfung mit in den Reinstdampf. Ziel ist es, durch eine geeignete Methode die Gase vorher zu entfernen. Ein mögliches ...
Gerd Kutz, Armin Wolff, 2012
10
Berechnung und Konstruktion der Schiffsmaschinen und -kessel
Dies ergiebt eich aus der einfachen Überlegung, dal's im ersteren Falle fast der ganze Warmegehalt des für die Hilfsmaschinen erforderlichen Dampfes dem Speisewasser zugeführt wird, wahrend er im anderen Falle nutzlos mit dem ...
G. Bauer, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPEISEWASSER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Speisewasser is used in the context of the following news items.
1
KSB liefert Pumpen für neues Kraftwerk in Vietnam
Die Speisewasser¬temperatur wird bei 175 Grad Celsius liegen. Um den Eigenenergiebedarf zu reduzieren, verfügen die siebenstufigen Pumpen über ein ... «impeller.net, Nov 16»
2
Brau Union Österreich setzt auf Nachhaltigkeit: Brauerei Puntigam ...
... Maßnahmen wie bessere Isolierung von Dampfleistung oder Rückführung von Speisewasser können pro Jahr in Summe rund 400.000 Kilowattstunden Gas, ... «APA OTS, Jul 16»
3
3M Membranes Business Unit auf der IFAT 2016
... Eigenschaften führen zu einem geringen Filtrationswiderstand und niedrigen Energiekosten - auch bei Anwendungen mit stark verschmutztem Speisewasser. «PresseBox, Apr 16»
4
Durstige Dampfrösser: Wer darf das Osnabrücker Trinkwassernetz ...
Zum Beispiel bei Dampflokomotiven, deren Speisewasser oft Chemikalien enthält, um die Bildung von Kesselstein zu verhindern. Die Standrohre der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Jan 16»
5
Auswirkungen des Klimawandels: Steigende Temperaturen ...
Wie das "theoretische" Verhältnis von eingesetzter Energie (umwandlung Energieträger in Wärme) und erzeugter Nutzernergie (Umwandlung Speisewasser in ... «Neue Zürcher Zeitung, Jan 16»
6
Jänschwalde: Magneten halten die Turbinenwelle
Seit Anfang dieses Jahres läuft im Kraftwerk Jänschwalde die Dampfturbine Nummer 12, die die Pumpe antreibt, die das Speisewasser für die Dampferzeugung ... «Märkischer Bote, Jun 15»
7
Herstellung von Pharma-Reinwasser in der Praxis
Dabei wird das Speisewasser mit einem höheren als dem osmotischen Druck durch die semipermeable Membran gepresst und dabei in einen Konzentratstrom, ... «Pharma+Food online, Nov 14»
8
Dampf aus heißen Abgasen spart Energie im Stahlwerk
Verwendet man den Dampf stattdessen zur Vorwärmung des Speisewassers im Kraftwerk des Stahlbetriebs, ließen sich pro Jahr 45.000 Tonnen Kohle ... «Deutsche Mittelstands Nachrichten, Jan 14»
9
Einblicke ins Kraftwerk Herrenhausen Von der schnellen Truppe
Riesige Gasflammen erhitzen das sogenannte Speisewasser, was nicht so heißt, weil man Kartoffeln oder andere Speisen darin kocht, sondern weil es den ... «Hannoversche Allgemeine, Apr 13»
10
Wertvolle Ressourcen – Umweltauswirkungen moderner ...
Je nach Verwendungszweck, Volumen oder Unterschied zwischen dem Speisewasser und der nach der Behandlung gewünschten Wasserqualität, werden ... «Laborpraxis, Mar 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Speisewasser [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/speisewasser>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z