Meaning of "Sperrfläche" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF SPERRFLÄCHE IN GERMAN

Sperrfläche  [Spẹrrfläche]

GRAMMATICAL CATEGORY OF SPERRFLÄCHE

Sperrfläche is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SPERRFLÄCHE MEAN IN GERMAN?

road marking

Fahrbahnmarkierung

The road marking, also road marking or ground marking, is a color marking on the surface of traffic areas of road traffic. It belongs to the road equipment and serves the traffic management, the marking of different traffic areas and as traffic signs. Since the beginning of the 20th century, road markings have been used on asphalt or concrete roads and have gained in importance due to the strong increase in road traffic during the post-war years. During this time different markings were developed and a variety of marking materials and techniques were tested. A number of requirements are placed on the road marking in order to ensure durability and traffic safety.

Die Fahrbahnmarkierung, auch Straßenmarkierung oder Bodenmarkierung, ist eine farbliche Kennzeichnung auf der Oberfläche von Verkehrsflächen des Straßenverkehrs. Sie gehört zur Straßenausstattung und dient der Verkehrsführung, der Kennzeichnung verschiedener Verkehrsflächen und als Verkehrszeichen. Seit Beginn des 20. Jahrhunderts werden Fahrbahnmarkierungen auf Asphalt- oder Betonstraßen verwendet und haben aufgrund der starken Zunahme des Straßenverkehrs in den Nachkriegsjahren an Bedeutung gewonnen. In dieser Zeit wurden unterschiedliche Markierungszeichen entwickelt und eine Vielzahl von Markierungsmaterialien und -techniken erprobt. An die Fahrbahnmarkierung werden eine Reihe von Anforderungen gestellt, um die Dauerhaftigkeit und Verkehrssicherheit zu gewährleisten.

Definition of Sperrfläche in the German dictionary

marked area on roads that must not be driven on.

markierte Fläche auf Straßen, die nicht befahren werden darf.

TRANSLATION OF SPERRFLÄCHE

Find out the translation of Sperrfläche to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Sperrfläche from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Sperrfläche» in German.

• Translator German - Chinese: 阻塞表面
• Translator German - Spanish: superficie de bloqueo
• Translator German - English: blocking surface
• Translator German - Hindi: अवरुद्ध सतह
• Translator German - Arabic: سطح حجب
• Translator German - Russian: блокирующая поверхность
• Translator German - Portuguese: superfície de bloqueio
• Translator German - Bengali: ব্লক করা পৃষ্ঠ
• Translator German - French: surface de blocage
• Translator German - Malay: permukaan menyekat
• German: Sperrfläche
• Translator German - Japanese: ブロック表面
• Translator German - Korean: 차단 표면
• Translator German - Javanese: lumahing Watesan
• Translator German - Vietnamese: bề mặt chặn
• Translator German - Tamil: தடுப்பதை மேற்பரப்பில்
• Translator German - Marathi: अवरोधित करणे पृष्ठभाग
• Translator German - Turkish: engelleme yüzeyi
• Translator German - Italian: superficie di bloccaggio
• Translator German - Polish: powierzchnia blokująca
• Translator German - Ukrainian: блокуюча поверхню
• Translator German - Romanian: suprafață de blocare
• Translator German - Greek: επιφάνεια κλείδωμα
• Translator German - Afrikaans: blokkeer oppervlak
• Translator German - Swedish: blockerande yta
• Translator German - Norwegian: blokkeringsflaten

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SPERRFLÄCHE»

Discover the use of Sperrfläche in the following bibliographical selection. Books relating to Sperrfläche and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Fahrstrategien zur Unfallvermeidung im Straßenverkehr fuer ...

Auf dem dritten Pfad müsste das Fahrzeug erst rechts an der Sperrfläche S2 vorbeifahren und dann auf die linke Seite von S1 wechseln. Anhand der Geschwin- digkeitspropagation ist dieser Wechsel aber zum Zeitpunkt t = 1,90s, vgl.

Schmidt, Christian, 2014

Elektrodynamik und Optik

„Sperrfläche“), so sind jetzt keine Integrationswege mehr möglich, die den Stromleiter umschlingen; in diesem durch die Sperrfläche abgeänderten, d. h. künstlich einfach zusammenhängend gemachten Außenraume ist also stets 'diß, ds =0, ...

Walter De Gruyter Incorporated, 1932

Kraftverkehrs-Haftpflicht-Schäden: Handbuch für die Praxis

U. zurück312. Derjenige, der verkehrswidrig überholt, kann sich auf ein verkehrswidriges Überholen des Entgegenkommenden berufen313. Bei einer ununterbrochenen Mittellinie oder einer Sperrfläche (Zeichen 298) darf sich 164 ein Fahrer ...

‎2009

Ratgeber Bußgeld - Punkte - Fahrverbot: Was tun im ...

... vorgeschriebene Fahrtrichtung Nr. Tatbestand Ahndung 155 Fahrstreifenbegrenzung (Zeichen 295, 296) überquert oder überfahren oder durch Pfeile vorgeschriebener Fahrtrichtung (Zeichen 297) nicht gefolgt oder Sperrfläche (Zeichen ...

Sascha Petzold, 2009

Begriffswelt der Feldtheorie: Elektromagnetische Felder, ...

Die magnetische Spannung Um12 = m12 = m1 m2 ist nur dann wegunabhängig, wenn durch die in Bild 5.2 eingeführte Sperrfläche dafür gesorgt wird, dass der Integrationsweg keinen Strom umschließen kann. Die Integration längs des ...

Adolf J. Schwab, 2013

Anwalts-Taschenbuch Verkehrsrecht

Die ununterbrochene Mittellinie (Zeichen 295) und die Sperrfläche (Zeichen 298) sprechen zwar ein Überholverbot nicht unmittelbar aus. Ein Fahrzeugführer darf aber darauf vertrauen, daß ein nachfolgender Kraftfahrer ihn nicht überholt, ...

Dietrich Freyberger, Karen Lessing, 2000

E und M: Elektrotechnik und Maschinenbau

Indem wir jedem Stromkreis eine Membran als Sperrfläche anheften, machen wir das Feld einfach zusammenhängend. Unter einer solchen Sperrflächo hat man » ich gewissermaßen zwei Stücke der Überfläche vorzustellen, die sich mit ihren ...

Kraftverkehrs-Haftpflicht-Schäden: Handbuch für die Praxis

Bei einer ununterbrochenen Mittellinie oder einer Sperrfläche (Zeichen 298) darf sich ein Fahrer darauf verlassen, dass er nicht überholt wird, wenn dies nur durch Überfahren der Mittellinie oder Sperrfläche möglich ist.336 Ist ein Überholen ...

Anno Biela, Christian Tomson, 2013

Systemintegration in der Mikroelektronik: Messe & Kongress, ...

Cu-Dicke: 18um Widerstandsdruck nur auf lnnenlagen Widerstandsdruck nur auf einer Kernseite und max. 2 unterschiedliche Widerstandspasten FR4 Glas (min. 0,36mm dick) 1.5 Designregeln - keine Sperrfläche auf benachbarter Lage vom ...

Herbert Reichl, 2004

Rechnergestützte Gestaltung von Montagesystemen

Sperrfläche: Definition von Flächen, die aufgrund bestehender Restriktionen (z.B. Abmessungen durch eine DlN- Norm festgelegt) nicht verändert werden dürfen. Am Beispiel eines Gehäusedeckels eines elektrischen Dosenöffners ist in Bild ...

Michael Loferer, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPERRFLÄCHE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Sperrfläche is used in the context of the following news items.

Balingen: Beim Überholen Müll entsorgt: Es kracht

Kurz nach der Sperrfläche überholte dann auch der Civic den Ford. Während sich beide Überholer im Bereich einer Rechtskurve vor der nächsten Abzweigung ... «Schwarzwälder Bote, Dec 16»

Kritik an Langzeitparkern im Künstlerviertel

Noch eine Gefahrenstelle hat man vor der Ringkirche ausgemacht: Die CDU-Fraktion will die Fahrbahnmarkierung der Sperrfläche vor der neu geschaffenen ... «Wiesbadener Kurier, Dec 16»

Was tun gegen die wilden Parker?

Im Übrigen sei die Sperrfläche vehement gefordert worden. Außerdem gehe es nur um einen einzigen Parkplatz. Nicht zuletzt sei es nicht richtig, dass die Stadt ... «mittelhessen.de, Dec 16»

POL-HL: OH_BAB A1 / BAB 226_Bad Schwartau / Abfahrt nach ...

Er lenkte seine Fahrzeugkombination trotzdem nach rechts, durchfuhr die Baustelle, überfuhr die Sperrfläche, und übersah beim Auffahren auf die BAB 226 ... «Presseportal.de, Nov 16»

Schulhaus wird zum Leben erweckt

Dann begab man sich in die Reinwaldstraße, wo ein Anwohner eine Markierung einer Sperrfläche forderte. Der Anwohner begründete seinen Antrag damit, ... «Mittelbayerische, Nov 16»

Zwei Personen bei Unfall verletzt

Zwei Personen wurden verletzt, als ein Autofahrer beim Einbiegen eine Sperrfläche überfuhr und einen andern Wagen rammte. Ein Ford-Fahrer wollte gegen ... «Badische Zeitung, Nov 16»

Guxhagen: Schulweg mit Hindernis

Durch einen verbotswidrig abgestellten Pkw auf der Sperrfläche direkt vor dem Zugang des Schulgeländes wurde das Betreten des Schulhofs für die Kinder fast ... «nh24.de, Nov 16»

POL-PB: Nach Überholmanöver in Gegenverkehr geschleudert

Am Ende der Sperrfläche geriet der Wagen beim Einscheren ins Schleudern und driftete in den Gegenverkehr. Eine in Richtung Schlangen fahrende ... «Presseportal.de, Oct 16»

10 "Schildbürgerstreiche" des Kehler Straßenverkehrs

Dort befindet sich allerdings eine Sperrfläche, die nicht überfahren werden darf, ... die Fahrstreifenbegrenzung wegzufräsen und die Sperrfläche zu erneuern. «baden online, Sep 16»

Mehr Sicherheit durch Sperrfläche in Windschläg

Der Ortschaftsrat informierte sich (von links): Reinhold Goos, Ivonne Joggerst, Ortsvorsteher Ludwig Gütle, Stadtrat Alois Späth, Mareike Jockers und Andreas ... «baden online, Aug 16»