Download the app
educalingo
Spitzbüberei

Meaning of "Spitzbüberei" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SPITZBÜBEREI IN GERMAN

Spitzbübere̲i̲


GRAMMATICAL CATEGORY OF SPITZBÜBEREI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Spitzbüberei is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SPITZBÜBEREI MEAN IN GERMAN?

Definition of Spitzbüberei in the German dictionary

small theft; Trickery, ripoff \u0026 lt; without plural \u0026 gt; mischievous kind; Cunning, mischievousness.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SPITZBÜBEREI

Angeberei · Bandweberei · Berberei · Dieberei · Färberei · Gerberei · Handweberei · Knabberei · Laberei · Lausbüberei · Leinenweberei · Liebhaberei · Preistreiberei · Rechthaberei · Schreiberei · Schönfärberei · Vielweiberei · Weberei · Wortklauberei · Zauberei

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SPITZBÜBEREI

Spitzbart · spitzbärtig · Spitzbauch · Spitzbein · spitzbekommen · Spitzbergen · Spitzbogen · Spitzbogenfenster · spitzbogig · Spitzbohrer · Spitzbub · Spitzbube · Spitzbubenstreich · Spitzbübin · spitzbübisch · Spitzdach · spitze · Spitzel · Spitzeldienst

GERMAN WORDS THAT END LIKE SPITZBÜBEREI

Alberei · Büberei · Faktenhuberei · Herumtreiberei · Quacksalberei · Reiberei · Räuberei · Sabberei · Schaberei · Schieberei · Schlabberei · Seeräuberei · Streberei · Stöberei · Sämischgerberei · Toberei · Treiberei · Vielschreiberei · Weißgerberei · Wilddieberei

Synonyms and antonyms of Spitzbüberei in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SPITZBÜBEREI» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Spitzbüberei» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Spitzbüberei» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SPITZBÜBEREI

Find out the translation of Spitzbüberei to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Spitzbüberei from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Spitzbüberei» in German.
zh

Translator German - Chinese

坏事
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

picardía
570 millions of speakers
en

Translator German - English

roguery
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

दुष्ट
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

احتيال
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

бродяжничество
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

velhacaria
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

দুষ্টুমি
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

friponnerie
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

ejek
190 millions of speakers
de

German

Spitzbüberei
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

roguery
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

나쁜 짓
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

roguery
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

hành vi vô lại
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

போக்கிரித்தனமான நடவடிக்கை
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

लबाडी
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

çapkınlık
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

furfanteria
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

łajdactwo
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

бродяжництво
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

pungășit
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κατεργαριά
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

skurkagtigheid
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

skurkaktighet
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

roguery
5 millions of speakers

Trends of use of Spitzbüberei

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPITZBÜBEREI»

Principal search tendencies and common uses of Spitzbüberei
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Spitzbüberei».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Spitzbüberei

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «SPITZBÜBEREI»

Famous quotes and sentences with the word Spitzbüberei.
1
Nicolas Chamfort
Geschicklichkeit verhält sich zur List wie Rechtlichkeit zur Spitzbüberei.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SPITZBÜBEREI»

Discover the use of Spitzbüberei in the following bibliographical selection. Books relating to Spitzbüberei and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Annalen der deutschen und ausländischen Criminal-Rechtspflege
L.: Ich werde jederzeit für meine Leute stehen, und sage Ihnen nochmals, daß ich Erkundigung einziehen werde. 1.: Herr! machen Sie mir nicht falsche Winkelzüge . Das ist Spitzbüberei, Sie treiben Spitzbüberei, Sie verleiten die Postillons zur ...
Julius Eduard Hitzig, Wilhelm Ludwig Demme, 1844
2
Ein Landedelmann: A county family. Roman von James Payn. Aus ...
„Sie haben keine Spitzbüberei mehr im Sinne; oder doch ?“ „Spitzbüberei! - wer fpricht von Spitzbüberei? -Ich finde es nur natürlich; daß ein Sohn wünfcht; das Ding; von dem wir fprachen; in Verwahrung zu haben; ftatt es in der Obhut *eines  ...
James Payn, 1871
3
Adelbert von Babanberge: ein Trauerspiel
Narr, Ich will mir die Ohren abschneiden lassen, wenn Du mich nicht für meine Spitzbüberei bezahlst und für meine Narrheit in's Loch steckst! — Schweicher. Haha, das glaub' ich Euch doch nicht, Till! R a t h U l f (wieder ganz heiter). Et , das ...
Albert Emil Brachvogel, 1858
4
Sulamith: Eine Zeitschrift zur Beförderung der Cultur und ...
Wird wirklich auch viel mehr Betrug und Spitzbüberei unter den Juden verübt als un« ter den Christen, ist denn dadurch schon der hohere mora« tische Werth der Christen entschieden? Giebt is keine andere Lasier als Betrug und ...
David Fränkel, 1808
5
Reformations-historische deutsche Schriften
Spitzbüberei habe der Cardinal zu Mainz zugericht. Aber ich halts nicht; es wäre seiner Kunst viel zu geringe Exempel, er sollts wohl besser machen, als mich dünkt; item, er ist der rechte Meister, auch uber die zu Rom. So sind die zu Rome  ...
Martin Luther, Johann Konrad Irmischer, 1830
6
1905-1906: Schiller als Zeitbürger und Politiker. ...
(Entsprechenderweise soll ja die Physiognomie des Mohren „eine originelle Mischung von Spitzbüberei und Laune“ sein.) Ich finde 5 aber, daß man unterscheiden muß zwischen der „Räuberromantik“, die Minor. 2 Die Stelle von der ...
Arno Bammé, Rolf Fechner, 2009
7
Sämmtliche Werke
So sind die zu Rome solcher Spitzbüberei und Schalkheit nu uber «00 Jahr wohl geübt und durchtrieben; wie man sehen kann in des Papsts Decretalen, und in allen Historie« der Kaiser. Denn siehe doch,' wie die armen Juristen geplagt sind  ...
Martin Luther, Enders, 1830
8
Der Gesellschafter oder Blätter für Geist und Herz: Ein ...
geht aus meiner Tasche, und es steckt eine Spitzbüberei dahinter- darauf will ich schwören." — „Spitzbüberei?" fragte Adolph mit drohendem Blick — „wohl, Herr Notar, schreiben Sie die Spitzbüberei auf, und das llebrige der Acußcrung von ...
9
Dr. Martin Luthers' sämmtliche Werke: ...
Es meinen Etltch, diese Spitzbüberei habe der Cardinal zu Mainz zugericht. Aber ich Halts nicht; es wäre seiner Kunst viel zu geringe Exempel, er sollts wohl besser machen, als mich dünkt; item, er ist der rechte Meister, auch über die zu Rom ...
Martin Luther, Johann Georg Plochmann, Johann Conrad Irmischer, 1830
10
Sagen, Mährchen, Kriegsscenen, Novellen, Abentheuer, Reisen ...
„Nein, ich glaube es nicht. Das sind nichts als Ränke und Schwänke! eine Spitzbüberei ist's." Ei, ei! immer dasselbe Lied und der gottlose Ausdruck: eine Spitzbüberei! Warum soll's denn eine Spitzbüberei sein? Glaubst du denn, lieber Bruder ...
Ferdinand von Biedenfeld, 1836

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPITZBÜBEREI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Spitzbüberei is used in the context of the following news items.
1
Unmanierlich
... denn ganz klar ist ja nicht, was Gauland nun tatsächlich gesagt hat und ob er nicht bloß einer journalistischen Spitzbüberei auf den Leim gegangen ist. «Junge Freiheit, May 16»
2
"Tulpendieb" schreibt TV-Geschichte
Die Hauptrolle in "Adrian der Tulpendieb" verkörperte Heinz Reincke, laut Otto Rombachs Beobachtungen "mit allem Behagen der Spitzbüberei". Der aus Kiel ... «Südwest Presse, Jan 16»
3
"Max und Moritz": Die Komik der Katastrophe
Mit der Spitzbüberei hat es aber noch kein Ende. Max und Moritz haben den Dorfbäcker als nächstes Opfer ausgespäht. Über den Kamin gelangen sie in sein ... «derStandard.at, Dec 15»
4
Augsburg - Anwalt klagt gegen Robenzwang vor Gericht
Im Sitzungssaal 107 des Justizpalastes zu Augsburg ging es am Dienstag um keine Spitzbüberei, sondern um Schadenersatz. 750 Euro Verdienstausfall plus ... «Süddeutsche.de, Jun 15»
5
Amanda sucht den Traummann
Aber selbst mit diesen SMS Botschaften hat er am Ende der zweieinhalb Stunden noch eine Spitzbüberei vor. Dass er dann über Google per i-Phone der ewig ... «inFranken.de, Dec 14»
6
Sprichwortgespenst Schiller schafft
Muley Hassan („ein konfiszierter Mohrenkopf, die Physiognomie eine originelle Mischung von Spitzbüberei und Laune“) hat soeben dem Fiesco, Grafen von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 12»
7
Prof. Pitt Moog: „Das war's“
Und dieser verstand es, die ganze Spitzbüberei aus dem Hintergrund zu beobachten und vorzutragen. Als Plattform wählten Pitt Moog und Christian Göbel das ... «Derwesten.de, Mar 12»
8
Song Zum Sonntag: Goldene Zitronen
Heimlich fasziniert von soviel Spitzbüberei. Durch den Nebel bricht plötzlich die Sonne hervor, Autos stehen still, sich verneigend das einfache Volk. Und ein ... «ORF.at, Oct 09»
9
Wo das Geld vom Himmel fällt
Die Leute staunten, und Kameeta, eine Art namibischer Desmond Tutu, grinst noch heute über seine Spitzbüberei. Richtig ernst genommen, sagt Kameeta, ... «taz.de, Oct 08»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Spitzbüberei [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/spitzbuberei>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN