WHAT DOES SPITZKRIEGEN MEAN IN GERMAN?
Click to
see the original definition of «spitzkriegen» in the German dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of spitzkriegen in the German dictionary
To notice, to get outExamples of those who get it right, we are long over all Bergeer has got the vertigo just fine. bemerken, herausbekommenBeispielebis die das spitzkriegen, sind wir doch längst über alle Bergeer hat den Schwindel gleich spitzgekriegt.
Click to
see the original definition of «spitzkriegen» in the German dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
CONJUGATION OF THE GERMAN VERB SPITZKRIEGEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kriege spitz
du kriegst spitz
er/sie/es kriegt spitz
wir kriegen spitz
ihr kriegt spitz
sie/Sie kriegen spitz
Präteritum
ich kriegte spitz
du kriegtest spitz
er/sie/es kriegte spitz
wir kriegten spitz
ihr kriegtet spitz
sie/Sie kriegten spitz
Futur I
ich werde spitzkriegen
du wirst spitzkriegen
er/sie/es wird spitzkriegen
wir werden spitzkriegen
ihr werdet spitzkriegen
sie/Sie werden spitzkriegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe spitzgekriegt
du hast spitzgekriegt
er/sie/es hat spitzgekriegt
wir haben spitzgekriegt
ihr habt spitzgekriegt
sie/Sie haben spitzgekriegt
Plusquamperfekt
ich hatte spitzgekriegt
du hattest spitzgekriegt
er/sie/es hatte spitzgekriegt
wir hatten spitzgekriegt
ihr hattet spitzgekriegt
sie/Sie hatten spitzgekriegt
Futur II
ich werde spitzgekriegt haben
du wirst spitzgekriegt haben
er/sie/es wird spitzgekriegt haben
wir werden spitzgekriegt haben
ihr werdet spitzgekriegt haben
sie/Sie werden spitzgekriegt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kriege spitz
du kriegest spitz
er/sie/es kriege spitz
wir kriegen spitz
ihr krieget spitz
sie/Sie kriegen spitz
Futur I
ich werde spitzkriegen
du werdest spitzkriegen
er/sie/es werde spitzkriegen
wir werden spitzkriegen
ihr werdet spitzkriegen
sie/Sie werden spitzkriegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe spitzgekriegt
du habest spitzgekriegt
er/sie/es habe spitzgekriegt
wir haben spitzgekriegt
ihr habet spitzgekriegt
sie/Sie haben spitzgekriegt
Futur II
ich werde spitzgekriegt haben
du werdest spitzgekriegt haben
er/sie/es werde spitzgekriegt haben
wir werden spitzgekriegt haben
ihr werdet spitzgekriegt haben
sie/Sie werden spitzgekriegt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kriegte spitz
du kriegtest spitz
er/sie/es kriegte spitz
wir kriegten spitz
ihr kriegtet spitz
sie/Sie kriegten spitz
Futur I
ich würde spitzkriegen
du würdest spitzkriegen
er/sie/es würde spitzkriegen
wir würden spitzkriegen
ihr würdet spitzkriegen
sie/Sie würden spitzkriegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte spitzgekriegt
du hättest spitzgekriegt
er/sie/es hätte spitzgekriegt
wir hätten spitzgekriegt
ihr hättet spitzgekriegt
sie/Sie hätten spitzgekriegt
Futur II
ich würde spitzgekriegt haben
du würdest spitzgekriegt haben
er/sie/es würde spitzgekriegt haben
wir würden spitzgekriegt haben
ihr würdet spitzgekriegt haben
sie/Sie würden spitzgekriegt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
spitzkriegen
Infinitiv Perfekt
spitzgekriegt haben
Partizip Präsens
spitzkriegend
Partizip Perfekt
spitzgekriegt
10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SPITZKRIEGEN»
Discover the use of
spitzkriegen in the following bibliographical selection. Books relating to
spitzkriegen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Kompaktwörterbuch Englisch
... a ~ decision eine weise Entscheidung pred (experienced) to be worldly ~
weltklug sein pred (fam: aware) to get ~ to sb jdn durchschauen; to get ~ to sth
etw spitzkriegen espAM (fam: cheeky) to act ~ dreist sein early to bed and early to
rise ...
Wenn sie das spitzkriegen,dannveranstaltensie einen Riesenzirkus.« »Ganz im
Gegenteil. Wenn sie es spitzkriegen,dann halten sie schön den Mund. Sie
würden doch dastehen wie Idioten. Außerdem dürfte Schwartzkoppen eine
panische ...
3
PONS-Grammatik Englisch kurz & bündig
... with- out anyone being any the ~r ohne dass jemand etwas bemerkt hätte; to
get - to sb jdn durchschauen, jdm auf die Schliche kommen; to get ~ to sth etw
spitzkriegen fam; to get ~ to what is going on dahinterkommen, was los ist,
wissen, ...
Marieluise Schmitz, Darcy Bruce Berry, 2006
4
Pons Großwörterbuch Englisch - Deutsch, Deutsch - Englisch
... etw spitzkriegen fam;to get N fa what is gaing an dahinterkommen, was los ist,
wissen, was läuft fam ß esp AM (fam: cheeky) ta act N dreist sein; ta act N with sb
sich akk jdm gegenüber dreist verhalten, jdm frech kommen fam;to get N with sb
...
5
Kammerspiel: Der fünfte Fall für Rünz
auftraten. Wohl kein Arzt in der Nähe, vielleicht dachte er sich: Wird schon wieder
, alles halb so schlimm. Vielleicht hatte er Angst davor, seine Kumpanen hielten
ihn für ein Weichei oder würden die Sache mit dem Spenderherz spitzkriegen, ...
6
Beim Leben deines Bruders: Roman
»Wenn diedas spitzkriegen,sitzt du ganz schönin der Patsche, Dummi«, sagteer.
»Wer hat das gemacht?« »Das ist ein Geheimnis«, sagte Peter abwehrend. Er
krempelte den Ärmel schon wieder runter. Aber Patrick packte ihnam Arm.
7
Auf die Größe kommt es an
«Äh, gaga bedeutet genial», sage ich,weil oben eine wichtige Kundin sitzt,die
vielleichtbesser nicht spitzkriegen sollte, dass wir unseren Chef für gaga halten.
«Also genaugenommen,Dimitri, ist gaga die Abkürzung für: ganz
außergewöhnlich ...
»Das ist kein Spiel, Jenny. Wenn die hier was spitzkriegen vom Hotel, könnten
wir ein ganz schönes Problem kriegen. Wir müssen aufpassen, verdammt gut
aufpassen, kein Spiel meine Schöne, kein Abenteuer, okay? Bitterer Ernst.« »
Okay.
„Die sind mir doch ständig auf den Versen. Wenn die spitzkriegen, dass ich die
Bullen rufe, machen die dich fertig!“ „Die machen mir keine Angst“, sagte Ben. „
Du weißt selbst, dass das nicht stimmt“, entgegnete Alex. Ben schwieg daraufhin.
»Also, falls diese Jäger hier irgendwo herumlaufen, werden sie das auch
spitzkriegen.« Der Pelzbesatz an Delormes Kapuze war ganz und gar weiß,
ebenso ihre Augenbrauen und Wimpern. »Ich kann immer noch keine Spuren
entdecken.
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPITZKRIEGEN»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
spitzkriegen is used in the context of the following news items.
Mats Hummels überrascht im Spitzenspiel FC Bayern gegen RB ...
Nicht dass sie vor der nächsten Wette spitzkriegen, was Mats damals noch verraten hatte: „Abgesehen davon habe ich gut versteckte Geheimratsecken. «tz.de, Dec 16»
Sinn und Wahn der Digitalisierung
Das apokalyptisch zugespitzte, höchst amüsante Ende? Stammgäste blasen zum Shitstorm, nachdem sie spitzkriegen: Die im Spa per Smartphone filmende ... «Forum Gastronomie, Nov 16»
Große Stromtrassen kommen 2025 mit drei Jahren Verspätung
... nicht gezielt mit Studien bewiesen, wenn dass die Freunde vom Canabis-Club erstmal spitzkriegen, dann können sich die Netzbetreiber aber warm anziehen. «RP ONLINE, Jun 16»
Strafe für Vandalismus: Vanessa Hudgens muss blechen
In einem Naturschutzgebiet verewigt sich Vanessa Hudgens auf einem Stein und veröffentlicht ein Foto davon. Als die Behörden das spitzkriegen, gibt es Ärger. «n-tv.de NACHRICHTEN, May 16»
Rainer Nikowitz: Wortglauberei
Wenn Douglas Adams' Vogonen spitzkriegen sollten, dass es 2000 Jahre nach Christus und 1400 Jahre nach Mohammed im derzeit größten globalen Konflikt ... «Profil.at, Dec 15»
"Lerchenberg"ZDF-Mediensatire geht in die zweite Runde
Tja, "man muss eben einfach nur spitzkriegen, wer mit wem ins Bett steigt, dann ist es ein Leichtes, beim ZDF noch mal durchzustarten": sagt die Pressemappe. «Deutschlandfunk, Sep 15»
Neue Markenprodukte: Das Sortiment bei Aldi werden Sie bald nicht ...
... nämlich auch keine Nasenbären und wenn die spitzkriegen, dass irgendein Hersteller an Aldi billiger verkauft, als an sie selber, dann kreist dort der Hammer. «FOCUS Online, Aug 15»
Die Weisheit der Bienen: Stille Nacht, summ, summ, summ
Zum einen will ich nicht, dass meine Nachbarn spitzkriegen, was ich da treibe. Zum anderen will ich die Zielscheiben meiner mitternächtlichen Neugierde nicht ... «Huffington Post Deutschland, Jun 15»
Kölner Philharmonie - So entsteht ein Konzert im Gürzenich-Orchester
Dabei muss man spitzkriegen, ob und wie sie überhaupt betreut werden wollen. Oberster Gesichtspunkt: Die Künstler müssen sich in Köln wohlfühlen, damit sie ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Nov 14»
The Wolf Among Us - Episode 1: Faith im Test - Der Wolf im Sheriffs ...
... hausen außerhalb der Stadt auf einer abgelegenen Farm, damit normale Menschen (auch »Mundies« genannt) nicht spitzkriegen, dass irgendwas im Busch ... «GamePro, Oct 13»
