Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sporadisch" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SPORADISCH

französisch sporadique < griechisch sporadikós = verstreut, zu: speírein = streuen, säen; sprengen, spritzen.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SPORADISCH IN GERMAN

sporadisch  spora̲disch [ʃp…]  , [sp…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SPORADISCH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
sporadisch is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SPORADISCH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «sporadisch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sporadisch in the German dictionary

isolated; scattered occasionally, rarely. isolated; For example, this metal is sporadic. vereinzelt ; verstreut gelegentlich, nur selten. vereinzelt ; verstreutBeispieldieses Metall findet man nur sporadisch.

Click to see the original definition of «sporadisch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SPORADISCH


badisch
ba̲disch
episodisch
episo̲disch
holländisch
họlländisch
händisch
hạ̈ndisch 
indisch
ịndisch
isländisch
i̲sländisch
juridisch
juri̲disch
kurdisch
kụrdisch
medisch
me̲disch
melodisch
melo̲disch
methodisch
metho̲disch [meˈtoːdɪʃ]
modisch
mo̲disch [ˈmoːdɪʃ]
neidisch
ne̲i̲disch 
niederländisch
ni̲e̲derländisch
periodisch
perio̲disch [peˈri̯oːdɪʃ]
schwedisch
schwe̲disch
swasiländisch
swa̲siländisch
thailändisch
tha̲i̲ländisch
unterirdisch
ụnterirdisch [ˈʊntɐ|ɪrdɪʃ]
wendisch
wẹndisch

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SPORADISCH

sporco
Spore
Sporen
Sporen bildend
Sporen tragend
Sporenbehälter
Sporenblatt
Sporenkapsel
sporenklirrend
Sporenmutterzelle
Sporenpflanze
Sporenschlauch
Sporentierchen
Sporenträger
Spörgel
sporig

GERMAN WORDS THAT END LIKE SPORADISCH

altmodisch
ausländisch
außerirdisch
ayurvedisch
grönländisch
heraldisch
inländisch
irdisch
jiddisch
disch
kanadisch
kindisch
mittelständisch
nordisch
oberirdisch
orthopädisch
südländisch
tschadisch
ugandisch
überirdisch

Synonyms and antonyms of sporadisch in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SPORADISCH» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «sporadisch» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of sporadisch

Translation of «sporadisch» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SPORADISCH

Find out the translation of sporadisch to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of sporadisch from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sporadisch» in German.

Translator German - Chinese

偶尔
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

esporádicamente
570 millions of speakers

Translator German - English

sporadically
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कई मायनों
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

بشكل متقطع
280 millions of speakers

Translator German - Russian

спорадически
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

esporadicamente
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বিক্ষিপ্তভাবে
260 millions of speakers

Translator German - French

de façon sporadique
220 millions of speakers

Translator German - Malay

sekali-sekala
190 millions of speakers

German

sporadisch
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

散発的に
130 millions of speakers

Translator German - Korean

산발적으로
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

lumaku sacara sporadis
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

thỉnh thoảng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அவ்வபோது
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

sporadically
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

sporadik
70 millions of speakers

Translator German - Italian

sporadicamente
65 millions of speakers

Translator German - Polish

sporadycznie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

спорадично
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

sporadic
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σποραδικά
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

sporadies
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

sporadiskt
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

sporadisk
5 millions of speakers

Trends of use of sporadisch

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPORADISCH»

The term «sporadisch» is quite widely used and occupies the 37.898 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sporadisch» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sporadisch
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «sporadisch».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SPORADISCH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sporadisch» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sporadisch» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about sporadisch

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «SPORADISCH»

Famous quotes and sentences with the word sporadisch.
1
George Michael
Ich gelte zwar als fauler Hund, weil ich nur sehr sporadisch Platten veröffentliche. Aber in Wahrheit bin ich ein Workaholic.
2
Peter Pacult
Ich bin kein Streichler. Nur bei meiner Frau, sporadisch.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SPORADISCH»

Discover the use of sporadisch in the following bibliographical selection. Books relating to sporadisch and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Verbreitung der typhösen Krankheiten im Herzogthum ...
Epidemie in Idstein; sporadisch in Wallrabenstein. Sporadisch. Sporadisch. Sporadisch. Sporadisch. Epidemie in Niederselters; sporadisch in Idstein, Dasbach, Niederseelbach. Sporadisch in Idstein, Vockenhausen, Oberjosbach. Sporadisch ...
J. B. von Franqué, 1854
2
Medicinische Jahrbücher für das Herzogthum Nassau
Epidemie in Idstein ; sporadisch in Wallrabenstein. Sporadisch. Sporadisch. Sporadisch. Sporadisch. Epidemie in Niederselters; sporadisch in Idstein, Dasbach, Niederseelbach. Sporadisch in Idstein, Vockenhausen, Oberjosbach. Sporadisch ...
3
Ärztliches Intelligenz-Blatt
RegierungsZahl Zeit des Bezirk. Amtsbemk' der Orte. Ausbruches Bemerkungen' Pfalz. Candel, Canton. 2 Orte. 1&7 53 5.—26. August. epidemisch. „ Frankenthal, „ 1 „ 10 2 26. „ sporadisch;im Erlösch. „ Germersheim „ 5 „ 97 M 2.Aug. — 19.
4
Ueber perioden und wege ehemaliger pflanzenwanderungen im ...
Prunella alba Fall, (sporadisch). 77. Androsace elongata L. (sporad.). 78. Globularia vulgaris L. (sporad.). 79. Plantago arenaria Kit 80. Thesium pratense Ehrh. (sporadisch). 81. ( Th. ebracteatum Hn. (sporadisch). ( Oestliches Areal 82.
Ernst Loew, 1847
5
Ueber die Vegetationslinien des Nordwestlichen Deutschlands: ...
77. Androsace elongata L. (sporad.). 78. Globularia vulgaris L. (sporad.). 79. Plantago arenaria Kit 80. Thesium pratense Ehrh. (spo»a- disch). 81. ( Th. ebracteatum Hn. (sporadisch). ( Oestliches Areal 81.1 Orchis coriophora L ' Sporadisch 83.
A. Grisebach, 1847
6
Erste Hilfe für Ihr Notebook: lösen Sie jedes Problem selbst!
Ein Notebook, das sporadisch abstürzt, ist tückisch, da sich die Ursache oft nicht so einfach ermitteln lässt. Vor allem kann dieses Fehlerbild sehr viele Ursachen haben: Häufen sich die Ausfälle, wenn es sehr warm ist? Läuft das Notebook ...
Günter Born, 2005
7
Verhandlungen
800., Codlin, Deutscher, ebenfalls, Calvill, Rother Herbst, ziemlich allgemein, Calvill, Gelber Herbst, neulich eingeführt, Calvill, Gewürz-, sporadisch, Golden Noble, auf Probebaum, Hawthornden, neulich eingeführt, Holaart, Süßer, ebenfalls, ...
8
Die Ärztliche Begutachtung: Rechtsfragen, ...
... Genetik Sporadisch, selten hereditär SPECT, MRT Sporadisch, selten hereditär – Sporadisch Polysomnographie Hereditär, sporadischSporadisch, selten hereditär MRT Sporadisch, selten hereditär MRT, autonome Funktionsdiagnostik ...
Jürgen Fritze, Friedrich Mehrhoff, 2012
9
Neuronale Netze zur Prognose und Disposition im Handel
20 B , □ ,. , □ 20 langsam „„ 3 sporadisch OL 0,0 10,6 2,8 2,2 0,8 0 regelmäßig . u 0 A Sporadisch 0,0 16,7 2,5 3,2 1,4 5,2 ... 0 unregelmäßig "*eaaBU iß 3 sporadisch 2 C 0 regelmäßig 3 A Unregelmäßig 0,0 20,9 5,1 4,0 0,8 1,6 4,5 16,4 13,0% ...
Sven Crone, 2010
10
Untersuchungen zum Vorkommen von verotoxinogenen Escherichia ...
KANEENE(1996) - Western Equine StechAmerika sporadisch ACHA u. SZYFRES Encephalitis mücken (1989), MAYR (1991), LARRlEUetal. (1988) - Venezuelan Equine StechAmerika sporadisch, ACHA u. SZYFRES Enzephalitis mücken gel.
Andrea Sander, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPORADISCH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sporadisch is used in the context of the following news items.
1
Google Kalender benachrichtigt nur sporadisch
Google Kalender benachrichtigt nur sporadisch. Dieses Thema im Forum "Kalender" wurde erstellt von Engelchen1000, 02.09.2016. «Android-Hilfe.de, Dec 16»
2
iPhone 6S schaltet sich sporadisch ab – Apple bietet Akkutausch an
Apple startet zweites weltweites Reparatur-Programm innerhalb einer Woche. Laut Hersteller stellen die Akkuprobleme aber kein Sicherheitsrisiko dar. «ITespresso.de, Nov 16»
3
Rücktrittsrecht bei sporadisch auftretenden, aber ...
Der berühmte Vorführeffekt – das gekaufte Fahrzeug hat einen Defekt und bei der anschließenden Reklamation beim Verkäufer tritt dieser nicht mehr auf. «Haufe - News & Fachwissen, Nov 16»
4
Abwarten bei sporadisch auftretendem sicherheitsrelevantem ...
Der Bundesgerichtshof hat sich am 26.10.2016 in einer Entscheidung mit der Frage befasst, ob es einem Käufer nach § 440 Satz 1 BGB* zumutbar ist, dass der ... «DATEV eG, Oct 16»
5
Google lässt sporadisch Nutzer Benachrichtigungsinhalte bewerten
Google App Artikel Logo Jeder Android-Nutzer kennt sie, die einzelnen Benachrichtigungen der Google App, die im Benachrichtigungscenter so auflaufen. «Caschys Blog, Sep 16»
6
Sex ohne Kondom - Darum benutzen Männer Kondome nur ...
Wissenschaftler der Universität Southampton haben sich mit der Frage beschäftigt, warum Männer beim Sex offenbar nur sporadisch Kondome benutzen. «BUNTE.de, Aug 16»
7
Tastatur hängt sich sporadisch auf
hatte es nun schon das zweite mal das plötzlich die Tastatur bei WhatsApp nicht mehr ging. Geht dann aber auch bei allem anderen nicht mehr. Man kann nur ... «PocketPC.ch, Jul 16»
8
Hauptpost in Oberhausen weiterhin nur sporadisch geöffnet
Hauptpost in Oberhausen weiterhin nur sporadisch geöffnet. Nadine Gewehr. am 04.06.2016 um 07:00 Uhr. Wenn die Filiale am Hauptbahnhof mal nicht ... «Derwesten.de, Jun 16»
9
LEDs leuchten aber Mobo startet scheinbar nur sporadisch
Aber dann soltte sollte der Rechner ja garnicht booten bzw laufen, was er aber sporadisch macht?! - und ich hab die Spannung sowie Anzahl Pins an Board und ... «Tom's Hardware, May 16»
10
Kabelnetzbetreiber verteilen Firmware-Updates nur sporadisch
Viele Kabelkunden ärgern sich, weil Firmware-Updates nur sporadisch kommen. Vor Kurzem berichtete COMPUTER BILD über Fritz OS 6.50, das neuste ... «COMPUTER BILD, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. sporadisch [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/sporadisch>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z