Download the app
educalingo
Sternsingen

Meaning of "Sternsingen" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF STERNSINGEN IN GERMAN

Stẹrnsingen [ˈʃtɛrnzɪŋən]


GRAMMATICAL CATEGORY OF STERNSINGEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sternsingen is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES STERNSINGEN MEAN IN GERMAN?

carolers

As Sternsinger, three people are dressed as Three-Kings, who collect money for charitable purposes during the twelve Christmas days from the 25th of December to the 6th of January and, in some cases, beyond. The use of health is demonstrable from the 16th century onwards and is also referred to as Dreikönigsingen.

Definition of Sternsingen in the German dictionary

the singing of certain songs to the Epiphany of children, dressed as holy three kings, drawn from house to house and carrying a star with them.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH STERNSINGEN

Groningen · Göttingen · Meningen · Reutlingen · Ringen · Solingen · Thüringen · Tübingen · Villingen-Schwenningen · Vlissingen · Völklingen · anbringen · aufbringen · bringen · dingen · ringen · singen · springen · verbringen · überspringen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE STERNSINGEN

Sternliwein · sternlos · Sternmarsch · Sternmiere · Sternmotor · Sternname · Sternort · Sternsage · Sternschaltung · Sternschnuppe · Sternsinger · Sternsingerin · Sternstrom · Sternstunde · Sternsystem · Sterntag · Sternum · Sternwanderung · Sternwarte · Sternwind

GERMAN WORDS THAT END LIKE STERNSINGEN

Bingen · Butjadingen · Meiningen · Mühlhausen/Thüringen · Sigmaringen · Waiblingen · dringen · einbringen · eindringen · erbringen · gelingen · klingen · mitbringen · reinbringen · schwingen · swingen · unterbringen · verschlingen · vorbringen · zwingen

Synonyms and antonyms of Sternsingen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Sternsingen» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF STERNSINGEN

Find out the translation of Sternsingen to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Sternsingen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Sternsingen» in German.
zh

Translator German - Chinese

Sternsingen
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

Sternsinger
570 millions of speakers
en

Translator German - English

Sternsingen
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

Sternsingen
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Sternsingen
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

Sternsingen
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

Sternsingen
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

Sternsingen
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

Sternsingen
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

Sternsingen
190 millions of speakers
de

German

Sternsingen
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

Sternsingen
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

Sternsingen
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

Sternsingen
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Sternsingen
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

Sternsingen
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

Sternsingen
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

Sternsingen
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

Sternsingen
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

Sternsingen
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

Sternsingen
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

Sternsingen
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Sternsingen
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Sternsingen
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Sternsingen
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Sternsingen
5 millions of speakers

Trends of use of Sternsingen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STERNSINGEN»

Principal search tendencies and common uses of Sternsingen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Sternsingen».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Sternsingen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «STERNSINGEN»

Discover the use of Sternsingen in the following bibliographical selection. Books relating to Sternsingen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Sternsingen
In Österreich ist das Sternsingen seit den 50er Jahren eng mit der DKA (Dreikönigsaktion) der katholischen Jungschar verbunden. In seiner langjährigen Geschichte war Sternsingen aber nicht immer so erwünscht.
Berta Wieländer, 2002
2
Das Kirchenjahr: Feste, Gedenk- und Feiertage in Geschichte ...
Dreikönigsspiele und Sternsingen Die Dreikönigsspiele, die in großer Vielfalt überliefert sind, hatten vermutlich ihren Sitz ebenfalls in der Liturgie: Drei Geistliche traten als Magier bzw. Könige auf, zogen zum Kind in der Krippe, huldigten ihm ...
Karl-Heinrich Bieritz, 2005
3
Kulturwissenschaftliches Filmen im Umbruch: die Filmarbeit ...
Obgleich die Brauchträger inzwischen unterschiedlichen Berufen nachgehen, wurde das Sternsingen bis heute aufrechterhalten.“435 Während sich das Gespräch mit der Wissenschaftlerin in den folgenden Einstellungen fortsetzt, schildern ...
Peter Gürge, 2009
4
Weihnachten im Revier
Jahrhundert wurde das Sternsingen dann auch erstmals urkundlich erwähnt. Da die Geldspenden, die die Gesegneten den Sternsingern zukommen ließen, auch zu Missbrauch durch Betrüger führte, wurde das Sternsingen im 18.
Silke Mayer, 2013
5
Lieder des Weihnachtsfestkreises
Diese mittelalterlichen Magierspiele bilden, wie auch andere Heischebräuche, eine Grundlage für das Sternsingen, das heute weit verbreitet ist.4 Spielten, beteten und sangen die "Sternsingerkumpaneien" früher aber zu ihrem eigenen  ...
Eva Maria Hois, Walter Deutsch, Annemarie Gschwantler, 1995
6
Kinder lieben Rituale: Kinder im Alltag mit Ritualen ...
Sternsingen. (um. den. 6. Januar. herum). Zum christlichen Dreikönigsfest ziehen verkleidete Kinder in kleinen Gruppen singend von Haus zu Haus. Caspar, Melchior und Balthasar sind mit langen Gewändern und Kronen geschmückt und  ...
Christel Langlotz, Bela Bingel, 2008
7
Königlich baierisches Salzach-Kreis-Blatt: Für das Jahr...
(DaS sogenannte Sternsingen betr.) Im Namen Seiner Majestät des Königs. Da der Zeitpunkt herannaht, wo in einigen Gegenden deö Kreises das sogenannte Sternsingen üblich war, so werden die sZmmtlicheu Polizei « Behörd«» an die ...
8
Kärnten und seine Nachbarn: Brauchlied : (mit CD und ...
Summary Renato Morelli Ansingelieder (Songs Addressing Others) for Christmas and Epiphany from the German Speech Islands in Trentino, between Oral and Written Tradition Star-singing (»Sternsingen«) is found throughout the alpine and  ...
Gerlinde Haid, 2000
9
Zu: Der Stern von Bethlehem, Mt 2,1-12
Jedes Jahr zu Weihnachten begegnet er uns – ob als leuchtender Komet auf Krippendarstellungen, als Schmuck auf Häusern oder spätestens zu Epiphanie als Begleiter der Sternsinger.
Gertraud Proßegger, 2007
10
Salzburger Weihnacht
Das Sternsingen geht als Brauchtum bis ins hohe Mittelalter zurück. Die Katholische Jungschar hat heute an dieses Brauchtum des Sternsingens angeknüp. In Salzburg und in ganz Österreich nehmen rund . Kinder und Jugendliche am ...
Karl Zillinger, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STERNSINGEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Sternsingen is used in the context of the following news items.
1
Sternsingen mit Kardinal Schönborn
Die Pfarre Weinhaus ist seit vielen Jahren mit großem Engagement und Begeisterung beim Sternsingen mit dabei. Dutzende Kinder und Jugendliche ziehen ... «Erzdiözese Wien, Jan 17»
2
Tradition in Gefahr? Nicht in Warstein
Warstein/Belecke. In Eickelborn fällt das Sternsingen aus - nicht genügend Kinder wollen mitmachen. Im Raum Warstein ist das anders. Probleme gibts aber. «IKZ, Jan 17»
3
Sternsingen in St. Vincenz ab Sonntag
Die Königsgewänder sind aus dem Schrank geholt und die Kronen auf Hochglanz poliert: Am Sonntag ziehen auch in der Mendener Urpfarre die Sternsinger ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Jan 17»
4
Führungswechsel beim Sternsingen
Führungswechsel beim Sternsingen. Ex-Gemeindepädagogin Christine Georgi tritt in die zweite Reihe. Nachfolger Matthias Demmich kann sich trotzdem auf sie ... «sz-online, Jan 17»
5
Sternsinger sind Kulturerbe
Grundlage für das Sternsingen ist die biblische Erzählung der Sterndeuter, die das Jesuskind in der Krippe aufsuchen. Es gibt Belege dafür, dass Kloster- und ... «Westdeutsche Zeitung, Jan 17»
6
Sternsingen für Turkana
Karin Türling (r.) hat die Sternsingeraktion zum ersten Mal unter ihre Fittiche genommen. Die Sternsinger, zu denen auch Posaunenspieler Lorenz Schoening ... «Volksstimme, Dec 16»
7
Sternsingen: Eine lange Tradition im Bistum Eichstätt
Im Bistum Eichstätt hat das Sternsingen eine ganz besonders lange Tradition. Anita Hirschbeck hat sich auf die Suche nach den Anfängen gemacht. «katholisch.de, Dec 16»
8
Hasbergen sucht Könige für das Sternsingen
Die Sternsinger aus 2016: Stolz, aber abgekämpft haben sich (v.l.) Linn Hoppe (Melchior), Lisa Breitzke (Sternträgerin), Wencke Buschemöhle (Balthasar) und ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Dec 16»
9
Das Sternsingen verzaubert die Altstadt
Maria und Josef und die heiligen drei Könige mitsamt Schafen, Pferden, Eseln und Kamelen - am Sonntag sind die Sternsinger durch Rapperswil-Jona gezogen ... «Der Landbote, Dec 16»
10
Dienstag, 18. Oktober 2016 | 17:43 Uhr
Bozen – Die Aktion Sternsingen ist die weltweit größte Solidaritätsaktion von Kindern für Kindern. Jedes Jahr überbringen in Südtirol an die 6.000 ... «Suedtirol News, Oct 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Sternsingen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/sternsingen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN