Download the app
educalingo
Search

Meaning of "stichhältig" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD STICHHÄLTIG

ursprünglich = einem Stich mit der Waffe standhaltend.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF STICHHÄLTIG IN GERMAN

stichhältig  [stịchhältig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STICHHÄLTIG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
stichhältig is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES STICHHÄLTIG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «stichhältig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of stichhältig in the German dictionary

plausible and so well founded that it can withstand all counterarguments; compelling, irrefutable. einleuchtend und so gut begründet, dass es allen Gegenargumenten standhält; zwingend, unwiderlegbar.

Click to see the original definition of «stichhältig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH STICHHÄLTIG


alkoholhältig
alkoholhältig
aufhältig
a̲u̲fhältig
einfältig
e̲i̲nfältig 
gifthältig
gịfthältig
goldhältig
gọldhältig
hinterhältig
hịnterhältig [ˈhɪntɐhɛltɪç] 
hundertfältig
hụndertfältig
kohlehältig
ko̲hlehältig
kupferhältig
kụpferhältig
ozonhältig
ozo̲nhältig
quarzhältig
qua̲rzhältig
quecksilberhältig
quẹcksilberhältig
sorgfältig
sọrgfältig 
tausendfältig
ta̲u̲sendfältig
tonhältig
to̲nhältig
unsorgfältig
ụnsorgfältig
vielfältig
vi̲e̲lfältig [ˈfiːlfɛltɪç] 
zuckerhältig
zụckerhältig
zwiefältig
zwi̲e̲fältig
zwiespältig
zwi̲e̲spältig 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE STICHHÄLTIG

stichdunkel
Stichel
Stichelei
Stichelhaar
stichelhaarig
Stichelhaarstoff
sticheln
Stichentscheid
Sticherarion
Sticheron
Stichfahren
stichfest
Stichflamme
Stichfrage
Stichgraben
stichhaltig
Stichhaltigkeit
Stichhältigkeit
stichig
stichisch

GERMAN WORDS THAT END LIKE STICHHÄLTIG

allgemeingültig
bleihaltig
endgültig
faltig
gewaltig
giltig
gleichgültig
ltig
haltig
kultig
mannigfaltig
mustergültig
nachhaltig
quecksilberhaltig
rechtsgültig
reichhaltig
schadstoffhaltig
stichhaltig
ungültig
zweispaltig

Synonyms and antonyms of stichhältig in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «STICHHÄLTIG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «stichhältig» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of stichhältig

Translation of «stichhältig» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STICHHÄLTIG

Find out the translation of stichhältig to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of stichhältig from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «stichhältig» in German.

Translator German - Chinese

不健全
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

defectuoso
570 millions of speakers

Translator German - English

unsound
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

अस्वस्थ
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

غير سليم
280 millions of speakers

Translator German - Russian

необоснованный
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

doentio
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ক্রটিপূর্ণ
260 millions of speakers

Translator German - French

bancal
220 millions of speakers

Translator German - Malay

tidak kukuh
190 millions of speakers

German

stichhältig
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ぐらぐらしました
130 millions of speakers

Translator German - Korean

건전하지 못한
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

unsound
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

hay đau ốm
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஈட்டுக்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

बिघडलेला
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

çürük
70 millions of speakers

Translator German - Italian

debole
65 millions of speakers

Translator German - Polish

słaby
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

необгрунтований
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

nesănătos
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

επισφαλής
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

ongesonde
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

osunt
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

uholdbar
5 millions of speakers

Trends of use of stichhältig

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STICHHÄLTIG»

The term «stichhältig» is normally little used and occupies the 120.433 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
42
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «stichhältig» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of stichhältig
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «stichhältig».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STICHHÄLTIG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «stichhältig» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «stichhältig» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about stichhältig

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «STICHHÄLTIG»

Discover the use of stichhältig in the following bibliographical selection. Books relating to stichhältig and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des Hauses der ...
Gs erscheint daher der von Seite des hohen Herrenhauses für die Weglassung des ersten ^line» angeführte Grund nicht stichhältig. Stichhältiger erscheint der Grund bezüglich der Weglassung des zweiten ^.line», daß nämlich den Kirchen ...
Österreich Abgeordnetenhaus, 1869
2
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
In wieferne selbe verläßlich und stichhältig sind, dazu mögen noch folgende Angaben uud Bemerkungen dienen. Römer hebt als unterscheidende Merkmale des Acanth. gracilis von Ac. Bronnii hervor: die schlankere Totalgestalt, etwas ...
3
Der Prozess Richter: nach amtlichen Aktenstücken und ...
Die Verantwortung Richter's dagegen sei nicht stichhältig; wenn ouch Baron Eynatten ersucht hätte, erst später das Geschäft verrechnen zu wollen, so hätte doch, um eine Rechnung überhaupt mochen zu können, das Geschäft schon früher ...
Franz Richter, Fachmann, Heinrich Pollak, 1860
4
Sammlung von civilrechtlichen Entscheidungen des K.K. ...
1214 a. b. G. B. ist nicht stichhältig, weil es sich im gegenwärtigen Falle nicht um die Rechte und Pflichten einer Handlungsgesellschaft und die Dauer der Vollmachten derselben, fondern bloß um das Recht zur Vertretung einer Einzelnsirma ...
Österreich Oberster Gerichtshof, 1859
5
Materialien zur Geschichte der wichtigaten Ritualien des ...
Auch die Schlußbemerkung des Herrn Ilr. F., daß das Mädchen die Trauungsformel nicht verstanden hat, scheint so geradehin gesagt nicht ganz stichhältig zu sein; da der Bei Schemuel h. K. 26 ausdrücklich sagt: ein Weib ist nicht ermächtigt ...
Max Hermann Friedländer, 1871
6
Sitzungsberichte: Biologie, Mineralogie, Erdkunde und ...
In wieferne selbe verläßlich und stichhältig sind, dazu mögen noch folgende Angaben und Bemerkungen dienen. Römer hebt als unterscheidende Merkmale des Acanth. gracilis von Ac. Bronm'i hervor: die schlankere Totalgestalt, etwas ...
Akademie der Wissenschaften in Wien. Mathematisch-naturwissenschaftliche klasse, 1868
7
Der Jurist: E. Zeitschr. Vorzüglich für d. Praxis d. ...
Gesammten österreichischen Rechts. Daß diese Grundlage, worauf die Gegner ihre Ansicht stützen werden, nicht stichhältig sey, dürften, wenn man unbefan, gen den Gegenstand des Streites beurtheilt, nachstehende B^- trachtungen zeigen.
8
Kritisches Handbuch des in den oesterreichisch-deutschen ...
Wenn man auch annehmen wollte, dass diese Gründe stichhältig pro lege ferenda wären ; so könnten sie doch de lege lata nichts verfangen ; da die in den §§. 455 nnd 454 (Nr. l) angeführten Stellen des 1 1 . Artikels der W. O. zu bestimmt ...
Vincenz August Wagner, 1841
9
Die Krankheiten der Zuckerrübe: Nach den Erfahrungen der ...
Ueber die Entstehung der Herzfäule liegt auch die Ansicht Vai'iha's vor, nach welcher die Riibennematoden der Gattung Tylenchus die Ursache wären. Diese Ansicht ist jedoch kaum stichhältig und auch wenig plausibel. Als Abschluss dieses ...
Anton Stift, 2013
10
Spuren auf dem Eise: Die Entwicklung des Eislaufes auf der ...
‚3, zu viel einschneidet und den Schwung bricht‚ ist nicht stichhältig, da die Schärfe der Kante viel mehr in's Gewicht fällt, als jene geringe Abweichung des Kantenwinkels vorn Rechten, so dass jeder erfahrene Läufer seinen Schlittschuhen ...
Max Wirth, Demeter Diamantidi, Carl von Korper, 2013

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STICHHÄLTIG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term stichhältig is used in the context of the following news items.
1
AK-Präsident Pichler: 1200 Euro pro leerer Wohnung
"Der Hinweis auf den Sohn, der die Wohnung in fünf Jahren braucht, ist nicht stichhältig und nur eine Ausrede. Das Gesetz erlaubt befristete Verträge." Der Chef ... «Salzburger Nachrichten, Aug 13»
2
Gerald Matt: „Die grünen Raubritter kommen!“
Der Direktor ist überzeugt, dass keiner der Vorwürfe gegen ihn stichhältig ist. Seinen Posten wird er behalten, davon ist er überzeugt. Die Grünen wollen die ... «DiePresse.com, Dec 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. stichhältig [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/stichhaltig-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z