Download the app
educalingo
Search

Meaning of "glaubwürdig" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GLAUBWÜRDIG IN GERMAN

glaubwürdig  gla̲u̲bwürdig [ˈɡla͜upvʏrdɪç]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GLAUBWÜRDIG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
glaubwürdig is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES GLAUBWÜRDIG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «glaubwürdig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

credibility

Glaubwürdigkeit

Credibility is a measure of the readiness of the addressee to accept the statement of another person as valid. Only then will the person and his actions be believed. Credibility is an attributional attribute that is attributed to others. In particular, the legal sciences, psychology, political science and communication sciences have devoted themselves to the topic in recent decades. Credibility is central to the effectiveness of action motifs and therefore plays an important role in public relations, market research and opinion research. English expressions are credibility or beliefs. If the targeted image and the reception do not coincide with the target group, one speaks of Credibility Gap. Glaubwürdigkeit ist ein Maß der Bereitschaft des Adressaten, die Aussage einer anderen Person als gültig zu akzeptieren. Erst im weiteren wird der Person und ihren Handlungen Glauben geschenkt. Glaubwürdigkeit ist eine attributionale Eigenschaft, die anderen zugeschrieben wird. Vor allem die Rechtswissenschaften, Psychologie, Politikwissenschaft und Kommunikationswissenschaft widmeten sich dem Thema in den letzten Jahrzehnten. Glaubwürdigkeit ist von zentraler Bedeutung für die Wirksamkeit von Handlungsmotiven und spielt daher in der Öffentlichkeitsarbeit, Marktforschung und Meinungsforschung eine wichtige Rolle. Englische Ausdrücke sind Credibility oder Belief. Decken sich das angestrebte Bild und die Rezeption bei der Zielgruppe nicht, spricht man von Credibility Gap.

Definition of glaubwürdig in the German dictionary

as a true, correct, reliable, and justifying the belief in itExamples a credible account of the process of credible witnessing the accused is not credible to assert anything credible. als wahr, richtig, zuverlässig erscheinend und so das Glauben daran rechtfertigendBeispieleeine glaubwürdige Schilderung des Vorgangsein glaubwürdiger Zeugeder Angeklagte ist nicht glaubwürdigetwas glaubwürdig versichern.
Click to see the original definition of «glaubwürdig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH GLAUBWÜRDIG


altehrwürdig
ạlte̲hrwürdig
bewunderungswürdig
bewụnderungswürdig [bəˈvʊndərʊŋsvʏrdɪç]
denkwürdig
dẹnkwürdig 
diskussionswürdig
diskussio̲nswürdig [dɪskʊˈsi̯oːnsvʏrdɪç]
ehrwürdig
e̲hrwürdig 
fragwürdig
fra̲gwürdig [ˈfraːkvʏrdɪç]
förderungswürdig
fọ̈rderungswürdig [ˈfœrdərʊŋsvʏrdɪç]
kreditwürdig
kreditwürdig
liebenswürdig
li̲e̲benswürdig [ˈliːbn̩svʏrdɪç] 
menschenunwürdig
mẹnschenunwürdig [ˈmɛnʃn̩|ʊnvʏrdɪç]
menschenwürdig
mẹnschenwürdig [ˈmɛnʃn̩vʏrdɪç]
merkwürdig
mẹrkwürdig 
preiswürdig
pre̲i̲swürdig
schutzwürdig
schụtzwürdig
sehenswürdig
se̲henswürdig
unglaubwürdig
ụnglaubwürdig 
unwürdig
ụnwürdig [ˈʊnvʏrdɪç]
verbesserungswürdig
verbẹsserungswürdig [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsvʏrdɪç]
vertrauenswürdig
vertra̲u̲enswürdig [fɛɐ̯ˈtra͜uənsvʏrdɪç]
würdig
wụ̈rdig 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE GLAUBWÜRDIG

glaubhaft
Glaubhaftigkeit
Glaubhaftmachung
gläubig
Gläubige
Gläubiger
Gläubigerausschuss
Gläubigerbank
Gläubigerin
Gläubigerland
Gläubigerschutz
Gläubigerstaat
Gläubigerversammlung
Gläubigerverzug
Gläubigkeit
glaublich

GERMAN WORDS THAT END LIKE GLAUBWÜRDIG

abbauwürdig
anbetungswürdig
bedauernswürdig
bewundernswürdig
erbarmungswürdig
erbunwürdig
erhaltungswürdig
förderwürdig
hochwürdig
kritikwürdig
lobenswürdig
nachahmungswürdig
nichtswürdig
strafwürdig
unliebenswürdig
verabscheuenswürdig
verabscheuungswürdig
verachtungswürdig
verdammungswürdig
verehrungswürdig

Synonyms and antonyms of glaubwürdig in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GLAUBWÜRDIG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «glaubwürdig» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of glaubwürdig

Translation of «glaubwürdig» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GLAUBWÜRDIG

Find out the translation of glaubwürdig to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of glaubwürdig from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «glaubwürdig» in German.

Translator German - Chinese

可信
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

creíble
570 millions of speakers

Translator German - English

credible
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

विश्वसनीय
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

موثوق
280 millions of speakers

Translator German - Russian

заслуживающий доверия
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

acreditável
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বিশ্বাসযোগ্য
260 millions of speakers

Translator German - French

crédible
220 millions of speakers

Translator German - Malay

boleh dipercayai
190 millions of speakers

German

glaubwürdig
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

信用できます
130 millions of speakers

Translator German - Korean

신뢰할 수있는
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

biso dipercoyo
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đáng tin
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நம்பகமான
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

विश्वासार्ह
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

inandırıcı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

credibile
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wiarygodny
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

заслуговує на довіру
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

credibil
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αξιόπιστος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

geloofwaardige
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

trovärdig
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

troverdig
5 millions of speakers

Trends of use of glaubwürdig

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GLAUBWÜRDIG»

The term «glaubwürdig» is quite widely used and occupies the 47.369 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «glaubwürdig» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of glaubwürdig
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «glaubwürdig».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GLAUBWÜRDIG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «glaubwürdig» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «glaubwürdig» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about glaubwürdig

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «GLAUBWÜRDIG»

Famous quotes and sentences with the word glaubwürdig.
1
Heike van Laak
Wer glaubwürdig sein will, muss klar zwischen Werbung und Journalismus trennen.
2
Heinz Goldmann
Wer glaubwürdig sein will, muß den ständigen Dialog suchen.
3
Oswald von Nell-Breuning
Erst die Übereinstimmung von Lehre und Tat, von Theorie und Praxis macht die Soziallehre der Kirche glaubwürdig.
4
Peter Altmaier
Jede Erneuerung braucht Zeit, bis sie auch glaubwürdig wirkt.
5
Pythagoras
Schwört nicht bei den Göttern. Seid von allein glaubwürdig.
6
Guy de Maupassant
Nichts ist so unerschütterlich glaubwürdig wie das, was wir am wenigsten wissen.
7
Aristoteles
Die Rhetorik soll das Vermögen sein, bei jeglichem das in Erwägung zu ziehen, was als glaubwürdig akzeptiert wird.
8
Bernhard Bueb
Jeder ist nur solange Vorbild, wie er glaubwürdig wirkt.
9
Stefan Heym
Bestehen wird nur ein Staat, der glaubwürdig ist, mit einer Regierung, der man vertraut.
10
Peter Hohl
Finde etwas wirklich Gutes an einem Menschen und sag es ihm. Du wirst für ihn in hohem Maße glaubwürdig sein.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GLAUBWÜRDIG»

Discover the use of glaubwürdig in the following bibliographical selection. Books relating to glaubwürdig and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Transparent und glaubwürdig: Das optimale Online Reputation ...
Klaus Eck weiß, wie der Spagat zwischen Offenheit und Rufwahrung von Anfang an gelingt: durch aktives Online Reputation Management.
Klaus Eck, 2010
2
Glaubwürdig Kommunizieren: Interne und Externe Strategien ...
Die Glaubwürdigkeit der Kommunikation ist das zentrale Thema dieses Buches.
Christian Gruber, 2010
3
"Stadtumbau Ost" - Glaubwürdig überzeugen: Anwendung ...
In der folgenden Arbeit werden die Probleme dargestellt, die sich für die Wohnungsgenossenschaften und –gesellschaften in Bezug auf ihre Mieter aus dem Programm „Stadtumbau Ost“ ergeben.
Nancy Greipel, 2008
4
Unternehmenskommunikation in Krisenzeiten: Glaubwürdig und ...
Die Kommunikationsexpertin Susanne Westphal geht in ihrem Buch speziell auf die momentane kritische wirtschaftliche Situation ein und zeigt anhand zahlreicher Praxisbeispiele, wie es auch heute gelingen kann, Vertrauen für Unternehmen und ...
Susanne Westphal, 2003
5
Glaubwürdig von Gott Reden: im Gespräch mit Paul Tillich
These are taken up by the contributors to this volume and applied fruitfully to our present situation. German description: Paul Tillich (1886-1965) zählt zu den profiliertesten protestantischen Theologen des 20. Jahrhunderts.
Werner Zager, 2012
6
Das Geschwornenbuch oder die begriffene Ueberzeugung: Für d. ...
l,i'i Demgemäß müssen in einem reinen (unumwundenen) Geständnisse die sämmtlichen änßeren, den Rechtsbegrisf bildenden, Thatsachen und die innere Thatsache der rechtswidrigen Absicht glaubwürdig und unbedingt eingeräumt ...
Gottfried Widmann, 1864
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
winden »ersehen. »Hoch beglaset« Zimmer.» Bürklin. DaS Be- glasen. Die Beglasung. Beglauben, Beglaubigen, v. I) .rs. gleichsam mit Glauben, Zuver- läßigkeit versehen, glaubwürdig machen, beweisen. Etwas mit Gründen beglaubigen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
8
Sämtliche Werke: 12
Es ist noch kein, Stunde, so erzählte man mir, daß er gesagt hüben sollte: man nannte mir den Ort, die Sengen, die es gehört hätten; — doch es ist nicht glaubwürdig. Wie? was? nicht glaubwürdig? schrieen sie wieder, was nicht glaubwürdig?
Lorenz ¬von Westenrieder, Ernst Große, 1832
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
mänden »ersehen. »Hoch beglasete Zimmer.» Birk l in. Das Be° glasen. Die Beglasung. Beglauben, Beglaubigen, v. I) trs. gleichsam mit Glauben, Zuver- läßigkeit versehen, glaubwürdig machen, beweisen. Etwas mit Gründen beglaubigen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
10
Profil Durch PR: Strategische Unternehmenskommunikation - ...
Profil durch PR zeigt, wie Kommunikationsaktivitäten strategisch geplant und vernetzt werden, welche Rolle dabei die Firmenchefs spielen, wie CEO-Kommunikation in der Praxis umgesetzt wird, und wie das Zusammenspiel von Unternehmens- und ...
Wolfgang Immerschitt, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GLAUBWÜRDIG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term glaubwürdig is used in the context of the following news items.
1
Kaum jemand hält AfD-Chefin Frauke Petry für sympathisch und ...
Sympathisch finden nur 10 Prozent die AfD-Chefin Frauke Petry, als glaubwürdig betrachten Petry gerade einmal 9 Prozent. Bild: Harald Bischoff/CC-BY-SA-3.0. «Telepolis, Sep 16»
2
Pazifismus muss glaubwürdig sein (Teil 2)
Andreas Zumach, Genf / 10. Sep 2016 - In Teilen der Friedensbewegung mangelt es bislang an Glaubwürdigkeit, insbesondere im Hinblick auf den ... «Infosperber, Sep 16»
3
Hillary Clinton: "Berichte über das russische Einmischen in unsere ...
Clinton versucht wenig glaubwürdig, sich aus dem Email-Problem herauszuschwindeln. Sie wusste um die Geheimhaltungsvorschriften für dienstliche Emails ... «Telepolis, Sep 16»
4
«MediaBrands»-Studie «Glaubwürdig» ist, wer bezahlt
Glaubwürdigkeit gegen Geld? In der einflussreichen «MediaBrands»-Studie der Publicom AG ist der Beobachter in diesem Jahr nicht mehr berücksichtigt ... «Beobachter, Aug 16»
5
Interview mit Violeta Mikic: "Michael Müller wirkt glaubwürdig, aber ...
Wenn Menschen auf der Bühne oder vor einer Kamera stehen, dann sieht Violeta Mikic ganz genau hin. Sie ist Expertin für Körpersprache und Kommunikation, ... «Berliner Zeitung, Aug 16»
6
Die Allianz und Russland: Die Nato muss glaubwürdig auf Putin ...
Darum ist die Nato ihm gegenüber nicht so stark, wie sie mehr Panzer hat, sondern nur so stark, wie sie glaubwürdig auf Provokationen reagiert. Deshalb ist ... «Tagesspiegel, Jul 16»
7
Unglaublich glaubwürdig
Glaubwürdigkeit ist eine schwierige Angelegenheit. Das sieht man schon am Wort. Was heißt das denn eigentlich: "glaubwürdig"? Die Würde des Glaubens? «Wiener Zeitung, Jul 16»
8
Glaubwürdigkeit: Wem die Österreicher trauen
Das Meinungsforschungsinstitut SORA ist der Frage nachgegangen, wem die Österreicher trauen. Aus der Wirtschaft schneiden im Glaubwürdigkeits-Ranking ... «trend.at, Jun 16»
9
Strache rangiert bei Glaubwürdigkeit an letzter Stelle
Der frisch gebackene SPÖ-Chef und Bundeskanzler Christian Kern ist laut einer Umfrage der Parteichef mit der höchsten Glaubwürdigkeit. Am wenigsten ... «Kurier, Jun 16»
10
Sind die Zentralbanken immer noch glaubwürdig?
Eine hohe Glaubwürdigkeit ist für die Effektivität der Geldpolitik entscheidend. Aber wie kann diese Glaubwürdigkeit eigentlich gemessen werden? Und ist es ... «Makronom, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. glaubwürdig [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/glaubwurdig>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z