Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Straßenbekanntschaft" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STRASSENBEKANNTSCHAFT IN GERMAN

Straßenbekanntschaft  Stra̲ßenbekanntschaft [ˈʃtraːsn̩bəkantʃaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STRASSENBEKANNTSCHAFT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Straßenbekanntschaft is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES STRASSENBEKANNTSCHAFT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Straßenbekanntschaft» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Street Acquaintances

Straßenbekanntschaft

Roadside is a German film drama of DEFA by Peter Pewas from the year 1948. The Enlightenment film remained the only DEFA work of the director. Straßenbekanntschaft ist ein deutsches Filmdrama der DEFA von Peter Pewas aus dem Jahr 1948. Der Aufklärungsfilm blieb die einzige DEFA-Arbeit des Regisseurs.

Definition of Straßenbekanntschaft in the German dictionary

Person someone met on the street. Person, die jemand auf der Straße kennengelernt hat.
Click to see the original definition of «Straßenbekanntschaft» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH STRASSENBEKANNTSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE STRASSENBEKANNTSCHAFT

Straßenbahnerin
Straßenbahnfahrer
Straßenbahnfahrerin
Straßenbahngarnitur
Straßenbahnhaltestelle
Straßenbahnlinie
Straßenbahnwagen
Straßenbankett
Straßenbau
Straßenbauamt
Straßenbauer
Straßenbauerin
Straßenbegrenzungsgrün
Straßenbelag
Straßenbeleuchtung
Straßenbenutzungsgebühr
Straßenbild
Straßenblockade
Straßenbord
Straßenböschung

GERMAN WORDS THAT END LIKE STRASSENBEKANNTSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Synonyms and antonyms of Straßenbekanntschaft in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Straßenbekanntschaft» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STRASSENBEKANNTSCHAFT

Find out the translation of Straßenbekanntschaft to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Straßenbekanntschaft from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Straßenbekanntschaft» in German.

Translator German - Chinese

街熟人
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Los conocidos de la calle
570 millions of speakers

Translator German - English

Street Acquaintances
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

स्ट्रीट परिचित
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

المعارف الشارع
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Улица Знакомые
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

rua Conhecidos
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

রাস্তার পরিচিতিজন
260 millions of speakers

Translator German - French

rue Acquaintances
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Street Kenalan kurang rapat
190 millions of speakers

German

Straßenbekanntschaft
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ストリート知人
130 millions of speakers

Translator German - Korean

거리 지인
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Street kenalan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đường phố người quen
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

தெரு அறிமுகமானவர்கள்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

स्ट्रीट ओळखीचा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Sokak Tanıdıklar
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Via Conoscenti
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Ulica Acquaintances
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Вулиця Знайомі
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Street Cunoscuții
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Οδός Γνωριμίες
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

straat kennisse
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Street Bekanta
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

gate~~POS=TRUNC Bekjente
5 millions of speakers

Trends of use of Straßenbekanntschaft

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STRASSENBEKANNTSCHAFT»

The term «Straßenbekanntschaft» is used very little and occupies the 170.718 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Straßenbekanntschaft» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Straßenbekanntschaft
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Straßenbekanntschaft».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STRASSENBEKANNTSCHAFT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Straßenbekanntschaft» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Straßenbekanntschaft» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Straßenbekanntschaft

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «STRASSENBEKANNTSCHAFT»

Discover the use of Straßenbekanntschaft in the following bibliographical selection. Books relating to Straßenbekanntschaft and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Tante Julchen, das Regenmännlein und der König von ...
Brücken. aus. Liebe. Straßenbekanntschaft. ie Sonne streikte, zumindest zeitweise und legte sich hinter graue Wolkenkissen. Wenn sie wieder schien, ließ sie ihre Strahlen über Regenpfützen tanzen.
Helene Paulus-Meyer, Franz-Josef Paulus, 2014
2
Die letzten Deutschen: Schicksale aus Schlesien und Ostpreußen
Wovonhat siesich zurückgezogen? Ich merkemir,wo meine Straßenbekanntschaft aufeinen Feldweg abbiegt. Zuvor will ich mir noch den Bahnhof ansehen, die alten Stellwerksanlagen, die Signale und die verrosteten Weichen. Es gibt keine ...
Hans-Dieter Rutsch, 2012
3
Ich träumte von Ecuador: mit dem Fahrrad über die Anden
Die Menschen, denen wir begegnen, sind zwar meist AN DER PäNAMERICANA: STRAßENBEKANNTSCHAFT eher zurückhaltend, aber stets freundlich. Nur den Touristen mit Photoapparat können sie nicht leiden, was wir auch schon in ...
Gerhard Wissler, 2002
4
"Sie sehen selbst, Sie hören selbst ...":
Vgl. auch für das folgende. 27 W. Lg.: »Straßenbekanntschaft«, a. a. O. 28 Melis: Kennt Ihr Euch überhaupt? DEFA-Premiere »Straßenbekanntschaft« im »Pra- ter «, Neues Deutschland, 15. 4. 1948. 29 Von den sogenannten Aufklärungsfilmen  ...
Christiane Mückenberger, Günter Jordan, 1994
5
Medizin im Spielfilm der fünfziger Jahre
Er laufe zweieinhalb bis drei Stunden und ein Arzt müßte Erklärungen dazu geben. Das Ministerium habe sich "an Berlin gewandt, um den sowjetlizensierten Anti-VD Film 'Straßenbekanntschaft' zu erhalten, der nicht so lang läuft und nicht so ...
Udo Benzenhöfer, 1993
6
Das zweite Leben der Filmstadt Babelsberg:
Auf dem Weg zur poetischen Sozialstudie Der einzige Auftragsfilm jener Jahre war Straßenbekanntschaft. Von ihm versprach sich die Zentralverwaltung für Gesundheitswesen aufklärerische Wirkung über die Gefahren der grassierenden  ...
Ralf Schenk, Christiane Mückenberger, Filmmuseum Potsdam, 1994
7
Aufbruch zur Kontinuität, Kontinuität im Aufbruch: ...
Die Affirmation des reinen, integren Moments, das auch den vermeintlich amoralischen weiblichen Figuren, wie Erika in Straßenbekanntschaft, Mariet- ta in Hafenmelodie oder Marina in Die Sünderin innewohnt, dient ebenso zur Abgrenzung ...
Anja Horbrügger, 2007
8
Licht und Schatten
... anundhabe keine Angst. Ich würdeDir nie etwastun oder zumuten, was Dir gegen den Strich gehen könnte.“ Dabei sah er ihr intensiv indie Augen. Nein, verlieben wollte sie sich nicht mehr. Und schon gar nicht in eine Straßenbekanntschaft.
Angelika Storm, 2014
9
Glücksspiel: Duponts erster Fall
Es war eine reine Straßenbekanntschaft,“ log er weiter, „es war ganz unverbindlich.“ „Aber nicht unverbindlich genug, als daß Sie sie nicht wiedersehen wollten?“ „Sie ist sehr hübsch,“ gab Henri zu verstehen. Masini lächelte verständnisvoll.
Hans W. Schumacher, 2013
10
Ehemalige Leute und andere Erzählungen
Und aus welchem Grunde soll ich mir das gefallen lassen, dieser flüchtigen Straßenbekanntschaft mit einer mir bis jetzt vollständig unbekannten Person den Charakter irgendwelcher ernsten Disputation zu geben? Und doch wandelte ich  ...
Maxim Gorki, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STRASSENBEKANNTSCHAFT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Straßenbekanntschaft is used in the context of the following news items.
1
Scheeßel: „Quadro Nuevo“ macht Wassermühle zu einmaligem ...
Als wäre der Superlative noch nicht genug, hatte die Sparkassenstiftung für die drei deutschen Konzerte des Quartetts eine ihrer „Straßenbekanntschaften“ ... «kreiszeitung.de, Sep 16»
2
One Take Stand: Victoria und die wahren Berliner
Aus der spontanen Straßenbekanntschaft wird für Victoria, das Mädchen aus gutbürgerlichem Haus, das große Abenteuer, die Reise ins Ungewisse. «n-tv.de NACHRICHTEN, Jun 15»
3
Die Walz prägt fürs Leben
Immer wieder neue Erfahrungen bei Bauprojekten, Straßenbekanntschaften, Feste und Feiern, gemeinsame Strecken mit anderen Wandergesellen, neue ... «shz.de, Apr 15»
4
Perlentaucher: Theaterkampf, Wilson, Grönemeyer, Loznitsa
Peter Nau legt den Berlinern in der taz den Besuch von Peter Pewas' Film "Straßenbekanntschaften" (1948 ) im Kino Arsenal wärmstens ans Herz: Der Film ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 15»
5
Modeschauen zwischen Ruinen
Die Mörder sind unter uns (1946), ... und über uns der Himmel (1947), Straßenbekanntschaft (1948), Martina (1949) und andere Titel aus dieser Periode wurden ... «ORF.at, May 14»
6
13:30 Uhr Tietzer trampt - Mit dem Wohnwagen unterwegs im ...
... Tietzer möchte auf seinem neuen Abenteuer-Trip durch Niedersachsen herausfinden, was seine spontanen Straßenbekanntschaften über "Glück" denken. «ARD.de, Nov 13»
7
Die Abgründe der Édith Piaf
Statt mit ihrem Vater zieht sie nun mit ihrer Straßenbekanntschaft Simone Berteaut, genannt „Momone“, herum, einer schwesterlichen Freundin mit ... «Tagesspiegel, Sep 13»
8
Eva Menasse - Das Leben durch ein Spiegelkabinett
... an der Xane teilnimmt; in den Alltag einer Kinderwunsch-Klinik, in der Xane Patientin ist; in das Leben einer zufälligen Straßenbekanntschaft sowie in das von ... «Cicero Online, May 13»
9
Ein großer Liebesroman Ein großer Liebesroman
Aber der Gedanke, dass der andere morgens im Bett mit einer Straßenbekanntschaft aufwacht, kleine Püffe, Rippenstöße, Witze, ein Hinüberrufen durch die ... «WELT ONLINE, Aug 11»
10
Thriller Chandler war das Gegenteil von Philip Marlowe
Aber auch das macht gerade den Reiz dieser Reihe aus, weil sie beispielsweise eine frühe Geschichte, "Straßenbekanntschaft", zum Inhalt hat, die wirklich bis ... «WELT ONLINE, Jul 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Straßenbekanntschaft [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/strabenbekanntschaft>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z