Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Sumpfpflanze" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SUMPFPFLANZE IN GERMAN

Sumpfpflanze  Sụmpfpflanze [ˈzʊmp͜fp͜flant͜sə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SUMPFPFLANZE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sumpfpflanze is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SUMPFPFLANZE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Sumpfpflanze» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Sumpfpflanze

marsh plant

Sumpfpflanze

Swamp plants are understood to mean plants which are rooted in a subsoil that is submerged or more strongly streaked but whose leaves and flowers are almost always in the air space. Als Sumpfpflanzen werden solche Pflanzen verstanden, die in einem Untergrund wurzeln, der unter Wasser steht oder stärker vernässt ist, deren Blätter und Blüten sich jedoch fast immer im Luftraum befinden.

Definition of Sumpfpflanze in the German dictionary

Plant growing on marshy soil. auf sumpfigem Boden wachsende Pflanze.
Click to see the original definition of «Sumpfpflanze» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SUMPFPFLANZE


Arzneipflanze
Arzne̲i̲pflanze [aːɐ̯t͜sˈna͜ip͜flant͜sə]
Erbsenpflanze
Ẹrbsenpflanze
Futterpflanze
Fụtterpflanze [ˈfʊtɐp͜flant͜sə]
Gartenpflanze
Gạrtenpflanze [ˈɡartn̩p͜flant͜sə]
Gewürzpflanze
Gewụ̈rzpflanze [ɡəˈvʏrt͜sp͜flant͜sə]
Grünpflanze
Grü̲npflanze [ˈɡryːnp͜flant͜sə]
Heilpflanze
He̲i̲lpflanze [ˈha͜ilp͜flant͜sə]
Jungpflanze
Jụngpflanze [ˈjʊŋp͜flant͜sə]
Kletterpflanze
Klẹtterpflanze [ˈklɛtɐp͜flant͜sə]
Kulturpflanze
Kultu̲rpflanze [kʊlˈtuːɐ̯p͜flant͜sə]
Kübelpflanze
Kü̲belpflanze [ˈkyːbl̩p͜flant͜sə]
Mutterpflanze
Mụtterpflanze
Nutzpflanze
Nụtzpflanze [ˈnʊt͜sp͜flant͜sə]
Pflanze
Pflạnze 
Schlingpflanze
Schlịngpflanze [ˈʃlɪŋp͜flant͜sə]
Topfpflanze
Tọpfpflanze [ˈtɔp͜fp͜flant͜sə]
Wasserpflanze
Wạsserpflanze [ˈvasɐp͜flant͜sə]
Wildpflanze
Wịldpflanze [ˈvɪltp͜flant͜sə]
Zierpflanze
Zi̲e̲rpflanze
Zimmerpflanze
Zịmmerpflanze [ˈt͜sɪmɐp͜flant͜sə]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SUMPFPFLANZE

Sumpffarn
Sumpffieber
Sumpfgas
Sumpfgebiet
Sumpfgegend
Sumpfhirsch
Sumpfhuhn
sumpfig
Sumpfkresse
Sumpfland
Sumpfmeise
Sumpfohreule
Sumpfotter
Sumpfrohrsänger
Sumpfschildkröte
Sumpfwald
Sumpfwurz
Sumpfzypresse

GERMAN WORDS THAT END LIKE SUMPFPFLANZE

Balkonpflanze
Baumwollpflanze
Blütenpflanze
Freilandpflanze
Gefäßpflanze
Gemüsepflanze
Giftpflanze
Hanfpflanze
Hängepflanze
Kaffeepflanze
Kannenpflanze
Leitpflanze
Schattenpflanze
Tabakpflanze
Tomatenpflanze
Treibhauspflanze
Urpflanze
Wirtspflanze
Zwiebelpflanze
Ölpflanze

Synonyms and antonyms of Sumpfpflanze in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Sumpfpflanze» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SUMPFPFLANZE

Find out the translation of Sumpfpflanze to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Sumpfpflanze from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Sumpfpflanze» in German.

Translator German - Chinese

沼泽植物
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

planta de pantano
570 millions of speakers

Translator German - English

marsh plant
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

दलदल संयंत्र
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

نبات المستنقعات
280 millions of speakers

Translator German - Russian

болотный завод
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

planta pântano
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

জলাভূমি উদ্ভিদ
260 millions of speakers

Translator German - French

plante de marais
220 millions of speakers

Translator German - Malay

tumbuhan paya
190 millions of speakers

German

Sumpfpflanze
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

湿地の植物
130 millions of speakers

Translator German - Korean

습지 식물
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Marsh tanduran
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đầm lầy cây
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சதுப்பு ஆலை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

मार्श वनस्पती
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

bataklık bitki
70 millions of speakers

Translator German - Italian

pianta palustre
65 millions of speakers

Translator German - Polish

bagno roślin
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

болотний завод
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

plantă Marsh
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

φυτό βάλτου
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

moeras plant
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

kärr växt
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

myr plante
5 millions of speakers

Trends of use of Sumpfpflanze

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SUMPFPFLANZE»

The term «Sumpfpflanze» is normally little used and occupies the 134.238 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
35
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Sumpfpflanze» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Sumpfpflanze
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Sumpfpflanze».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SUMPFPFLANZE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Sumpfpflanze» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Sumpfpflanze» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Sumpfpflanze

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SUMPFPFLANZE»

Discover the use of Sumpfpflanze in the following bibliographical selection. Books relating to Sumpfpflanze and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Des Ritter's Carl von Linné ...: vollständiges ...
Sumpfpflanze. I<jmo5e1l2. Sumpf. 1.1^dl. 0en. l»l2nt. nr. 776. eä. n°v. nr. 837. p^" lt ^^cr Kelch ist an dieser Gattung, so wie die Krone, ^'' *^-^ fünfspaltig und gleichförmig. Die Staubfaden ^""" stehen in Paaren dichte an einander. Das Saamen- ...
Carl von Linné, Gottlieb Friedrich Christmann, Georg Wolfgang Franz Panzer, 1782
2
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
Sumpfpflanze, welche wie Kohl genossen wird; die Sumpfkolbe, Rohrkolbc; der Sumpfkorb, Bergw. ein Korb, in welchem der Sumpfkiel steht; das. Sumpfkraut, s. v. w. Sumpfpflanze; insbes. eine zur Familie des Weiderichs gehörende sehr ...
Johann Christian August Heyse, 1849
3
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
Sumpfpflanze, welche wie Kohl genossen wird; die Sumpfkolbe, Rohrkolbe; der Sumpfkorb, Bergw. ein Korb, in welchem der Sumpfkiel steht; das Sumpfkraut, f. v. w. Sumpfpflanze; insbes, eine zur Familie des Weiderichs gehörende sehr ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
4
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
Sumpfpflanze, welche wie Kohl genossen wird; die Lurnpfkolbe, Rohrkslbe; der Sumpfkorb,, Bergw. ein Korb, in welchem :er Eumpfkiel steht; das Sumpfkraut, s. v. w. Sumpfpflanze; insbes. eine z» Familie des Weiderichs gehörende sehr ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
5
Gramulometrische und morphometrische Messmethoden an ...
Kräuter: Großer Baldrian Valeriana officinalis, Kleiner Baldrian Valeriana dioeca, Beinwell Symphytum officinale, Engelwurz Archangelica officinalis, Fettkraut Pinguicula, Fieberklee Menyanthes trifoliata (Sumpfpflanze), Weißer Germer ...
Erhard Köster, 1964
6
Allgemeine Handlungs-Zeitung: Mit den neuesten Erfindungen ...
Einem Beamten dieses Schiffes zufolge ist das sogenannte Reispapier ( chinesisch ^ung'tchii) nicht wie es der Name andeutet aus Iteis verfertigt, sondern wirb von einer schilfartigen Sumpfpflanze (vermulhlich aus der Klasse der Halb»  ...
7
Archiv für Naturgeschichte
ebenso bogenförmig von dem Stengel der Sumpfpflanze ab, wie sein Weibchen, wodurch alle unter Wasser befindlichen Agrion- Pärchen an den Binsen einen doppelten Bogun mit ihren Leibern bildeten; es haftete übrigens eine dünne ...
Arend Friedrich August Wiegmann, Wilhelm Ferdinand Erichson, Eduard von Martens, 1841
8
Archiv für Naturgeschichte
ebenso bogenförmig von dem Stengel der Sumpfpflanze ab, wie seinWeibchen, wodurch alle unter Wasser befindlichen AgrionPärchen an den Binsen einen doppelten Bogen mit ihren Leibern bildeten; es haftete übrigens eine dünne ...
Wiegmann, Erichson, Troschel, 1841
9
Archiv für Naturgeschichte: Zeitschrift für systematische ...
ebenso bogenförmig von dem Stengel der Sumpfpflanze ab, wie sein Weibchen, wodurch alle unter Wasser befindlichen Agrion- Pärchen an den Binsen einen doppelten Bogen mit ihren Leibern bildeten; es haftete übrigens eine dünne ...
10
Flora oder allgemeine botanische Zeitung
gyna nennen. — Dann eine niedliche Sumpfpflanze (bei Linné zur Mbnoecia Monogynia oder Tetragynia gehörig, was das Mikroskop entscheiden mufsj mit Tierblättrigem Kelch und ohne Krone. Die weiblichen Blüthen sitzen in Quirlen bei ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SUMPFPFLANZE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Sumpfpflanze is used in the context of the following news items.
1
Elbvertiefung: Streit um Schierlings-Wasserfenchel
In diesem Fall kommt die Wasser- und Sumpfpflanze nur im Uferbereich der Elbe vor. Zwar wurde sie auch noch südlich des Hamburger Hafens entdeckt. «SPIEGEL ONLINE, Dec 16»
2
Bundesverwaltungsgericht in Leipzig: Streit um Elbvertiefung: Finale ...
Braasch nennt die unscheinbare Sumpfpflanze einen „botanischen Pandabär“, die weltweit nur an der Tideelbe vorkomme. Im Leipziger Verfahren sehen die ... «shz.de, Dec 16»
3
Klassiker der Woche: Quartett der Sumpfpflanzen
«Aris» heisst auf Lateinisch Drachenwurz – nicht gerade ein zwingender Name für ein Streichquartett, aber immerhin, er klingt gut, und er war noch frei, als sich ... «Tages-Anzeiger Online, Dec 16»
4
Kleinkunst im Treffpunkt
Dass jeder im Treffpunkt genau wusste, von was Kästle da sang, zeigten die Reaktionen um das Haar als Sumpfpflanze und wo es wächst, oder eben nicht. «baden online, Nov 16»
5
Kalmus: Heilwirkung, Anwendung und Herkunft von Kalmus
Bei dem Kalmusgewächs handelt es sich um eine Sumpfpflanze, die neben Schilf an seichten Gewässern wächst. Dabei erreicht es eine Höhe von bis zu 1,5 ... «t-online.de, Oct 16»
6
Modehaus unterstützt Naturschutzprogramm: "Überleben der ...
Weltweit einzigartig wächst der Schierlings-Wasserfenchel, eine krautige Wasser- und Sumpfpflanze aus der Gattung der Wasserfenchel, nur noch an den Ufern ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Aug 16»
7
Gefährliche Natur: Die zehn giftigsten Tiere und Pflanzen
Wasserschierling: Diese Sumpfpflanze ist der einzige europäische Vertreter der giftigen Gattung der Wasserschierlinge. Das Kraut enthält das Gift Cicutoxin, ... «Stuttgarter Nachrichten, Jun 16»
8
Wiener Staatsoper: "Drei Schwestern" am laufenden Band
... Margarita Gritskova (als ihrem Gatten untreue Mascha eine verlockende, vertrocknende Sumpfpflanze) und Ilseyar Khayrullovasang (eine gouvernantenhafte ... «Salzburger Nachrichten, Mar 16»
9
Pflanzliche Schluckspechte
Schließlich handelt es sich um eine Sumpfpflanze, die nasse Füße liebt. Besitzer von Wohnungskatzen schätzen das Zyperngras besonders: Unter dem ... «Salzburger Nachrichten, Dec 15»
10
Frankfurter Anthologie
In der griechischen Mythologie ist die Sumpfpflanze Calamus ein verwandelter Jüngling, der Selbstmord begeht, nachdem sein Geliebter Karpos bei einem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sumpfpflanze [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/sumpfpflanze>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z