Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Sumpfwurz" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SUMPFWURZ IN GERMAN

Sumpfwurz  [Sụmpfwurz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SUMPFWURZ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sumpfwurz is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SUMPFWURZ MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Sumpfwurz» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Sumpfwurz in the German dictionary

Orchid on marshy meadows, with flowers of reddish-brown bracts and white, red-veined lips in loose, turned to one side grape. auf Sumpfwiesen vorkommende Orchidee, deren Blüten mit rötlich braunen Hüllblättern und weißer, rot geäderter Lippe in lockerer, nach einer Seite gewendeter Traube stehen.

Click to see the original definition of «Sumpfwurz» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SUMPFWURZ


Bitterwurz
Bịtterwurz
Bärwurz
Bä̲rwurz 
Christwurz
Chrịstwurz
Engelwurz
Ẹngelwurz
Gämswurz
Gạ̈mswurz
Haselwurz
Ha̲selwurz
Hauswurz
Ha̲u̲swurz
Meisterwurz
Me̲i̲sterwurz
Nelkenwurz
Nẹlkenwurz
Nieswurz
Ni̲e̲swurz
Pfeilwurz
Pfe̲i̲lwurz
Ragwurz
Ra̲gwurz
Ruhrwurz
Ru̲hrwurz
Schminkwurz
Schmịnkwurz
Schwarzwurz
Schwạrzwurz
Siegwurz
Si̲e̲gwurz
Silberwurz
Sịlberwurz
Sommerwurz
Sọmmerwurz
Stabwurz
Sta̲bwurz
Stendelwurz
Stẹndelwurz, Stạ̈ndelwurz

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SUMPFWURZ

Sumpffarn
Sumpffieber
Sumpfgas
Sumpfgebiet
Sumpfgegend
Sumpfhirsch
Sumpfhuhn
sumpfig
Sumpfkresse
Sumpfland
Sumpfmeise
Sumpfohreule
Sumpfotter
Sumpfpflanze
Sumpfrohrsänger
Sumpfschildkröte
Sumpfwald
Sumpfzypresse
sumptuös
Sums

GERMAN WORDS THAT END LIKE SUMPFWURZ

Absturz
Dickwurz
Einsturz
Flugzeugabsturz
Furz
Gamswurz
Haferwurz
Hörsturz
Kassensturz
Kurssturz
Preissturz
Schellwurz
Schmerwurz
Schurz
Springwurz
Sturz
Umsturz
Wurz
kurz
schnurz

Synonyms and antonyms of Sumpfwurz in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Sumpfwurz» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SUMPFWURZ

Find out the translation of Sumpfwurz to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Sumpfwurz from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Sumpfwurz» in German.

Translator German - Chinese

沼泽Helleborine
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Marsh Helleborine
570 millions of speakers

Translator German - English

marsh Helleborine
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

दलदल Helleborine
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الأهوار Helleborine
280 millions of speakers

Translator German - Russian

болотный Helleborine
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

pântano Helleborine
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

জলাভূমি Helleborine
260 millions of speakers

Translator German - French

marais Helleborine
220 millions of speakers

Translator German - Malay

paya Helleborine
190 millions of speakers

German

Sumpfwurz
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

湿地Helleborine
130 millions of speakers

Translator German - Korean

습지 Helleborine
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Sumpfwurz
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đầm lầy Helleborine
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சதுப்பு Helleborine
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

मार्श Helleborine
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

bataklık Helleborine
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Marsh Helleborine
65 millions of speakers

Translator German - Polish

kruszczyk błotny
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

болотний Helleborine
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Marsh helleborine
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

βάλτο Helleborine
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

moeras Helleborine
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

kärrknipprot
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

myr Helleborine
5 millions of speakers

Trends of use of Sumpfwurz

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SUMPFWURZ»

The term «Sumpfwurz» is used very little and occupies the 152.709 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
26
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Sumpfwurz» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Sumpfwurz
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Sumpfwurz».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SUMPFWURZ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Sumpfwurz» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Sumpfwurz» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Sumpfwurz

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SUMPFWURZ»

Discover the use of Sumpfwurz in the following bibliographical selection. Books relating to Sumpfwurz and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Ausführliche Naturgeschichte des Pflanzen-und Mineralreichs ...
3) Sumpfwurz sLpip»eti3). Der Kelch fehlt; die Blu. Menkrone 5 blättrig, die 3 äußern Blättchen eiförmig, gleich; die beiden innern von der Länge der äußern, abstehend. Die Lippe ungespornt, oder mit einem kurzen Ansätze von Sporn, ...
Samuel Schilling, 1841
2
Gemeinnütziges Handbuch der Botanik oder Gewächskunde der ...
Vreitblattrisse Sumpfwurz (ü. Inliinlia). Der Stengel etwa 2 Fuß hoch, etwas gedreht, weichhaarig; die Blätter eiförmig , umfassend; die unteren Deckblättchen find länger als die Hangenden, wechselständigm Blumen; die Blumenblättchen ...
Samuel Schilling, 1840
3
Die Gattung Epipactis (Zinn) Sw. emend. L. C. Rich. ...
Orchidaceae - Germany.
Albert Nieschalk, Charlotte Nieschalk, 1970
4
Flora der Gegend um Frankfurt am Main
Sumpfwurz. Lippe unten bauchig, oben entweder unzertheilt, oder 3- lappig: mittlerer Lappen gröfser; Staubmassen mehlartig. 336. EPIPACTIS latifolia. Sw. Breitblättrige Sumpfwurz. Lippe spitz, ungetheilt, gekerbt, kürzer als der Kelch; ...
Johannes Becker, 1828
5
Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, ...
Sumpfwurz. (Koch, Kitt.) (Dioskor. Plin. ab aliis Hetteborine vocantur.) Artennamen. Epipactis latifolia. All. Breitblättrige Sumpfwurz. Epipactis microphylla. Ehrh. Kleinblättrige Sumpfwurz. Epipactis palustris. Crantz. Gewöhnliche Sumpfwurz.
6
Denkschriften
(Koch, Kitt. 179.) Artenn amen. Schwertblättriger Kopfstendel (Kitt. 180). lUeicher Kopfstendel (Kitt. 180). Rother Kopfstendel (Kitt. 180). XVI. EpipaCÜS. Rieh. SumpfWUrZ. (Koch, Kitt.) (Dioskor. Plin. ab aliis Hellebor ine vocantur.) Artennamen.
Akademie der Wissenschaften (Wien) Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1860
7
Karlsbad seine Gesundbrunnen und Mineralbäder in ...
I Goodyera. repens R. Br. Kriechende Goodyere, Goodyäre rampante. In Nadelwaldung beim Bilde und Schlackeuwerth (Reusz), blüht 7—8, ist ausdauernd. Epipactz's emifoh'a Sw. Schwertblättrige Sumpfwurz, Epipacte s feuiiles ensiformes.
Leopold Fleckles, 1838
8
Karlsbad, seine Gesundbrunnen und Mineralbäder...
Epipaßtzls' ensifolzh Sw. Schwertblättrige Sumpfwurz, Epipacte a feuilles ensiformes. » Felsigte sonnigte Anhöhen am Grasberg (Fischer), bei Warta ( Reusz), blüht 5-6, ist ausdauernd. Epipactis latifolia Sw. Breitblättrige Sumpfwurz , Epipacte ...
Leopold Fleckles, 1838
9
Kurzgefaßte Beschreibung von Harburg im Ries
Mäug avis, Vogelnest-Sumpfwurz. Lxigsotig ensikolia, schwertblätterige Sumpfwurz. * — — rubr« , rothe Sumpfwurz. * xsllens, bleichgelbe Sumpfwurz. c« re^ bn2oiäes, zittergrasartiges Riedgras. osnesoen», grauliches Riedgras. osespitoss, ...
Ernst Schäfer, 1834
10
Dr. J.M. Bechstein's Forstbotanik: Enthaltend ...
I^XXXVI. Gattung. Lpinaoti«. Sumpfwurz. XX. 1. (3^nun6i-i2 mnnunclilÄ. Zwitterblüthen mit einem Staubfaden und einem Staubwege, wobei der Staubfaden auf dem Griffel steht. Krone fünfolätteiig , aufrecht » ausgebreitet. Honiglippe fpornlos.
Johann Matthäus Bechstein, 1833

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SUMPFWURZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Sumpfwurz is used in the context of the following news items.
1
«Die Natur hat das letzte Wort» – Der Hausberg durch die Augen ...
Etwa die Sumpfwurz, der Schwalbenwurz-Enzian oder das rundköpfige Rapunzel. Speziell sind jedoch nicht nur die Pflanzen: Auch die bedrohte Erdkröte und ... «az Limmattaler Zeitung, Sep 16»
2
Wo in Bremerhaven wilde Orchideen wachsen
... Waldohreule, Wasserfledermaus. Und im Bürgerpark wachsen sogar wilde Orchideen: das Breitblättrige Knabenkraut und die Breitblättrige Sumpfwurz. «Nord24, Jul 16»
3
Orchideen am Dammer Bergsee kennenlernen
Beim Anblick der Echten Sumpfwurz (Epipactis palustris), eine der schönsten heimischen Orchideenblüten, so Experten, geraten Naturfreunde regelrecht ins ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Jun 16»
4
Eingelagert - In dieser Bank hat die Natur auf ewig Kredit
Sie stammen vom echten Sumpfwurz (übrigens eine Orchideen-Art). 10 000 davon passen in eine Handfläche. Das begeistert uns – und wohl auch viele der ... «Berliner Kurier, Mar 15»
5
Döntjes vom platten Land
Sumpfwurz, eine Orchidee, blüht, und Libellen tanzen durch den Sommer, dort, wo früher das Tor des Schreckens war. Und wo einst Störe schwammen, stehen ... «Hamburger Abendblatt, Aug 14»
6
Da bewegt sich was
Die Fachleute vom RP hoffen, dass durch die Umgestaltung der drei Hektar großen Fläche sich wieder Orchideenarten wie Sumpfwurz oder Knabenkraut ... «Badische Zeitung, Jan 13»
7
Klamaukgespickte Wissenschaft
Und während der eine mit pädagogischem Eifer über Nieder- und Hochmoore, deren pH-Werte, Sumpfwurz und das Ernten von Torf doziert, zeigt sich der ... «Der Bund, Oct 10»
8
Viktor Kästner auf Ansichtskarten
... Siebenbürgisches Leberblümchen, Gelber Fingerhut, Sumpfwurz, Tausendguldenkraut, Teufelskralle, Elfenstängel, Gelbe Wasserlilie, Steinnelke, Seidelbast, ... «Siebenbürgische Zeitung, Oct 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sumpfwurz [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/sumpfwurz>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z