Download the app
educalingo
Tauwasser

Meaning of "Tauwasser" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF TAUWASSER IN GERMAN

Ta̲u̲wasser [ˈta͜uvasɐ]


GRAMMATICAL CATEGORY OF TAUWASSER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tauwasser is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TAUWASSER MEAN IN GERMAN?

condensation

Condensate is the water which precipitates on a cool surface of objects as soon as water-vaporous air or water-vaporous gas is cooled below the dew point. The formation of water on surfaces in the free space is also referred to as dew or the upper handle, the condensation on technical objects as condensation or also as a fitting.

Definition of Tauwasser in the German dictionary

Meltwater.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH TAUWASSER

Abwasser · Anlasser · Frischwasser · Goldwasser · Heißwasser · Hochwasser · Kondenswasser · Kühlwasser · Mineralwasser · Passer · Rosenwasser · Salzwasser · Spritzwasser · Thermalwasser · Trinkwasser · Unterwasser · Verfasser · Warmwasser · Wasser · Wildwasser

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE TAUWASSER

Tausendstel · Tausendstelsekunde · tausendstens · tausendstimmig · tausendundein · Tautazismus · Tautogramm · Tautologie · tautologisch · tautomer · Tautomerie · Tautreten · Tautropfen · Tauwerk · Tauwetter · Tauwind · Tauziehen

GERMAN WORDS THAT END LIKE TAUWASSER

Badewasser · Brauchwasser · Eiswasser · Fahrwasser · Gesichtswasser · Grundwasser · Hasser · Heilwasser · Hundertwasser · Kirschwasser · Laisser-passer · Leitungswasser · Löschwasser · Meerwasser · Oberflächenwasser · Quellwasser · Regenwasser · Schmutzwasser · Süßwasser · laissez faire, laissez passer

Synonyms and antonyms of Tauwasser in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Tauwasser» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF TAUWASSER

Find out the translation of Tauwasser to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Tauwasser from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Tauwasser» in German.
zh

Translator German - Chinese

缩合
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

condensación
570 millions of speakers
en

Translator German - English

condensation
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

कंडेनसेशन
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تكاثف
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

конденсация
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

condensação
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

ঘনীভবন
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

condensation
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

pemeluwapan
190 millions of speakers
de

German

Tauwasser
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

凝集
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

응축
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

kondensasi
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

ngưng tụ
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

ஒடுக்க
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

केंद्रीभूत होणे
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

yoğunlaşma
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

condensazione
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

kondensacja
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

конденсація
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

condensare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

συμπύκνωση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

kondensasie
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

kondensation
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

kondens
5 millions of speakers

Trends of use of Tauwasser

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TAUWASSER»

Principal search tendencies and common uses of Tauwasser
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Tauwasser».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Tauwasser

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «TAUWASSER»

Discover the use of Tauwasser in the following bibliographical selection. Books relating to Tauwasser and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Tauwasser und Feuchtigkeit im Mauerwerk
Viele feuchte Wände werden durch die Tauwasserbildung verursacht.
Peter Rauch Ph.D., 2011
2
Fenster im Bestand: Grundlagen der Sanierung in Theorie und ...
Stimmen diese statistischen Randbedingungen nicht mit der Wirklichkeit überein, entsteht im ungünstigsten Fall nach den Naturgesetzen Tauwasser. Moderne Fenster haben eine innere Oberflächentemperatur, die bei den statistischen ...
Hans-Rudolf Neumann, 2003
3
Lehrbuch der Bauphysik: Schall - Wärme - Feuchte - Licht - ...
In Nassräumen, wo Oberflächenkondensat nicht zu verhindern ist, kann das Abtropfen von Tauwasser von der Decke störend sein. Dies kann verhindert werden durch sog. Antikon- densatputze, welche starkes kapillares Saugen zeigen und ...
Ekkehard Richter, Heinz M. Fischer, Richard Jenisch, 2008
4
Handbuch Für Bauingenieure: Technik, Organisation und ...
Baustoffe, die mit Tauwasser in Berührung kommen, dürfen nicht geschädigt werden (z.B. durch Korrosion, Pilzbefall). Das während der Tauperiode im Bauteilinnern anfallende Tauwasser muss während der Verdunstungsperiode wieder an ...
Konrad Zilch, Claus Jürgen Diederichs, Rolf Katzenbach, 2012
5
Bautechnik für Bauzeichner: Zeichnen, Rechnen, Fachwissen
Feuchte =100% rel Feuchte 1mäLuft 12,5g H;0 (Tauwasser) Kalt1 geringer Dampfdruck Bild 1 3.34: Die Gefahr der Tauwasserbildung entsteht durch Abkühlen des Luft- Wasserdampfs. Beispiel: Lufttemperatur Wasserdampfmenge (s 100 ...
Christel Kaczmarczyk, Harald Kuhr, Arne Schmidt, 2008
6
Trinkwasserbehälter: Planung, Bau, Betrieb, Schutz und ...
Tauwasser tritt hier eben nicht wie bei freibewitterten Baustellen nur an bestimmten ungünstigen Tagen oder Tageszeiten auf. Tauwasser tritt insbesondere häufig nur an bestimmten Stellen im Behälter auf, da auch die Konvektion der Luft ...
Gerhard Merkl, 2005
7
Formeln und Tabellen Bauphysik
Die in den Stunden tM eines Monats ausfallende Tauwasser- bzw. Verdunstungsmenge mcwird nach Gl. 3.5.4-2 ermittelt. Ein positiven Ergebnis der Gleichung kennzeichnet Tauwasserbildung, ein negatives Ergebnis Verdunstung . mc = tM 0 ...
Wolfgang M. Willems, 2007
8
Altbausanierung 8: Messen, Planen, Ausführen 24. ...
Künzel empfahl nach Auswertung von amerikanischen Untersuchungen hierfür in der Dampfdiffusionsbi— lanz nach dem Glaserverfahren, nicht nur darauf zu achten, dass winterliches (Diffu— sions)Tauwasser im Sommer restlos wieder ...
BuFAS e._V., 2013
9
Mauerwerk Atlas
Dies ist in der Regel der Fall, wenn folgende Bedingungen erfüllt sind: - Die Baustoffe, die mit dem Tauwasser in Berührung kommen, dürfen nicht geschädigt werden (z. B. durch Korrosion, Pilzbefall). - Das während der Tauperiode im Innern ...
Joachim Achtziger, Günter Pfeifer, Rolf Ramcke, 2001
10
Risikomanagement für Architekten/Ingenieure
21 Feuchteschutz 21.1 Klimabedingter Feuchteschutz Die Einwirkungen von Tauwasser aus der Raumluft unter winterlichen Bedingungen sowie die Einwirkungen von Schlagregen auf Konstruktionen sollten so begrenzt werden, dass keine ...
Hans-Ulrich Mönnig, Peter Bach, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TAUWASSER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Tauwasser is used in the context of the following news items.
1
Schnee im Garten: Das können die Hobbygärtner falsch machen
in der Nähe von Pflanzen: Denn das Salz gelangt mit Tauwasser in den Boden, wo es den Nährstoffhaushalt verändert. Salzempfindliche Pflanzen können ... «Berliner Zeitung, Jan 17»
2
Rutschend über Gehwege und Straßen
Denn es handelt sich um gefrorenes Tauwasser vom Schnee, der bereits einen Tag vorher auf dem Gehweg sowie der Fahrbahn lag, aber nicht beräumt wurde. «Allgemeine Zeitung Uelzen, Jan 17»
3
Eichener See: Geheimnisse eines Gewässers, das kommt und geht
Ganz zu schweigen von einem Schneefall und dessen Tauwasser. Erst im Januar gab es ergiebige Niederschläge, die den Grundwasserspiegel rasch in die ... «Badische Zeitung, Feb 16»
4
Skoda Winter Challenge 2016: Alle Viere und die Sauglätte
Sauglatt ist es, wenn Tauwasser auf dem Eis steht. Dann kann aus dem niedrigen Haftungsbeiwert blitzschnell ein Fall für die Haftpflichtversicherung des ... «Auto.de, Feb 16»
5
Kampf gegen das Tauwasser
„Dort läuft Tauwasser rein und schädigt den Beton“, erläutert Ried. Deshalb müssen die Arbeiten auch noch bei gutem Wetter erfolgen. Nach den Arbeiten an ... «Kreisbote, Aug 15»
6
Landwirtschaft in der Wüste: Startup entwickelt Gewächshaus, das ...
Die Nahrung reicht dabei nicht ganz für eine sechsköpfige äthiopische Familie, heißt es von Roots Up. Zusammen mit dem gesammelten Tauwasser kann es ... «WiWo Green, Apr 15»
7
Innendämmung: Es geht um die inneren Werte
Wenn dann feuchtwarme Raumluft hinter die Dämmung strömt oder Wasserdampf hindurch diffundiert, bildet sich Tauwasser. Die Folge: Schimmel. Um das zu ... «tagesspiegel, Feb 15»
8
Auto auch im Winter waschen
Streusalz stellt eine besondere Rost-Gefahr für das Auto im Winter dar. Mit dem Tauwasser fließt das Salz überall hin und lässt das Fahrzeug rosten. «Caravaning, Feb 15»
9
Die Rathaustiefgarage wird saniert - Stahl droht zu rosten
Die angegriffenen Stützpfeiler (kleines Bild oben) müssen vom chloridhaltigen Tauwasser geschützt werden. FOTOS: NIETHAMMER/STADTVERWALTUNG. «Reutlinger General-Anzeiger, Feb 15»
10
BZ-INTERVIEW: "Es geht um Luftdichtigkeit und um Wärmeverluste"
Wenn sich Tauwasser bildet, bekommt der Schimmel in unseren Räumen die richtigen Wachstumsbedingungen. Beispiel: Ein einfaches, verputztes Mauerwerk ... «Badische Zeitung, Feb 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Tauwasser [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/tauwasser>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN